WILL ADVISE на Русском - Русский перевод

• будет консультировать
• проконсультируют
• посоветует
• сообщим
• будет рекомендовать
• будет предоставлять консультации
• уведомит
• будет информировать
• будет выносить рекомендации
• будет советовать

Примеры использования Will advise на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will advise them to refuse.
Я посоветую им отказаться.

We're reviewing telemetric information in our simulator and will advise.
Мы проверим телеметрические данные на своей системе и сообщим.

I will advise you as I find out.
Я сообщу вам, когда узнаю.

On the issue Fungoterapiya mushrooms and treatment specialists of our center will advise you for free.
По вопросу фунготерапия и лечение грибами специалисты нашего центра проконсультируют вас бесплатно.

We will advise and give good advice.
Мы проконсультируем и дадим дельный совет.

A click on Contact is enough; our pipeline construction experts will advise you directly.
Достаточно кликнуть на контакт и наши специалисты по строительству трубопроводов, проконсультируют Вас напрямую.

It will advise on recovery.
Она будет консультировать по вопросам восстановления.

Unless requested to do otherwise by the customer, taxback. com will advise current and past customers of.
Пока клиенту не потребует сделать иначе, Taxback. com будет советовать нынешним и будущим покупателям.

We will advise you about the different neighborhoods.
Мы сообщим вам о различных районах.

Our staff in Budapest will advise you competently and quickly.
Наши сотрудники в Будапеште проконсультируют Вас грамотно и быстро.

I will advise all of our outposts to stand down.
Я посоветую всем нашим аванпостам снять тревогу.

Use the possibility of consultation with our nutrition specialist, who will advise the appropriate supplements.
Воспользуйтесь также возможностью проконсультироваться с нашим диетологом, который посоветует соответствующие добавки к питанию.

Your lawyer will advise you in this respect.
Ваш адвокат будет консультировать вас в этом отношении.

Son liked rented car- Volkswagen Passat, said that the price of rental and service is very good at this and will advise car rental all their acquaintances.
Сыну понравилась арендованная машина- Volkswagen Passat, говорил, что цена на прокат очень хорошая и обслуживание на уровне и будет советовать этот авто прокат всем свои знакомим.

However I will advise the commander of your concerns.
Однако я сообщу главнокомандующему ваши проблемы.

Furthermore, it is likely that informed professional counsel will discourage litigation that has little chance of success and will advise resolution through the informal system, wherever possible.
Кроме того, вполне вероятно, что обладающий соответствующими знаниями профессиональный консультант будет убеждать не подавать жалобу, имеющую незначительные шансы на успех, и будет советовать урегулировать спор в рамках неформальной системы, когда это возможно.

We will advise you with any questions you may have.
Мы посоветуем вам с любыми вопросами вы можете иметь.

Reporting to the integrated operational team leader, the Senior Military Liaison Officer will advise, facilitate and coordinate military issues relating to the missions under the responsibility of the team.
Находясь в подчинении руководителя комплексной оперативной группы, старший офицер военной связи будет выносить рекомендации, оказывать содействие и осуществлять координацию по военным вопросам в связи с миссиями, относящимися к сфере ответственности группы.

I will advise you of new systems, and new weapons.
Я проконсультирую Вас о новых системах и новом оружии.

Should there ever be a change in the equipment or software necessary to access the Agreement and the documents incorporated therein, Talk Fusion will advise you of the same and will provide you with a list of the equipment and software that is necessary.
В случае изменения требований к устройствам или программному обеспечению, которые требуются для доступа к Соглашению и входящим в его состав документам, компания Talk Fusion уведомит вас о таких изменениях и предоставит вам перечень необходимых устройств и программного обеспечения.

Our staff will advise you to discuss their problems.
Наши сотрудники проконсультируют Вас, чтобы обсудить свои проблемы.

Similarly, should the withholding or withdrawal of support by a United Nations agency, fund or programme affect the ability of that entity to fulfil its mandate, the Executive Head of the said agency, fund or programme will advise the governing body of the agency, fund or programme in a timely manner, and seek its advice regarding the way forward.
Аналогичным образом, если приостановление или прекращение поддержки учреждением, фондом или программой Организации Объединенных Наций отразится на способности этой структуры выполнять свой мандат, то административный руководитель данного учреждения, фонда или программы своевременно уведомит об этом руководящий орган учреждения, фонда или программы и испросит его рекомендации относительно порядка дальнейших действий.

Thus, our managers will advise you on all important matters.
Так, наши менеджеры проконсультирую вас по всем важным вопросам.

It will advise the Government on these and related matters.
Он будет консультировать правительство по этим и смежным вопросам.

UNMIK border police will advise KFOR units stationed at the border.
Пограничная полиция МООНВАК будет консультировать подразделения СДК, расположенные на границе.

We will advise you if this is the case at the time you withdraw your consent.
Мы сообщим Вам об этом при отзыве Вашего согласия.

Ii The Executive Secretary will advise all Members of any intended use of the Fund.
Ii Исполнительный секретарь уведомляет все страны- члены о любом предполагаемом использовании Фонда.

I will advise you what brings success to me, and many other successful traders.
Я же вам посоветую то, что приносит успех мне, и многим другим успешным трейдерам.

Our managers will advise you and select the necessary components.
Наши менеджеры проконсультируют Вас и подберут необходимые комплектующие.

We will advise you as to how to send us back the faulty product(s).
Мы сообщим вам, как отправить нам обратно неисправный продукт( ы).