SHALL INFORM на Русском - Русский перевод

• информировать
• информирует
• сообщает
• уведомляет
• извещает
• должен проинформировать
• оповещает
• информируют
• уведомляют
• сообщают
• сообщу
• информируем
• сообщить
• уведомить
• должны проинформировать

Примеры использования Shall inform на Английском языке и их переводы на Русский язык

I shall inform the staff, sir.
Я проинформирую слуг, сэр.

The Secretary-General shall inform all States of.
Генеральный секретарь сообщает всем государствам о.

MOEPP shall inform the international bodies.
МООСГП информирует международные органы.

If such consent is required, the bank shall inform the pledgor thereof.
Если согласие необходимо, банк информирует об этом залогодателя.

I shall inform Mrs. Astor that the circus is in town.
Я проинформирую миссис Эстор, что цирк приехал.

The Special Commission shall inform Iraq of any such change.
Специальная комиссия сообщает Ираку о любом таком изменении.

I shall inform them we're ready and conduct them here myself.
Я сообщу им, что мы готовы, и сопровожу их сюда.

The International Bureau shall inform the applicant of any such request.
Международное бюро информирует заявителя о любой такой просьбе.

I shall inform the Emperor that his actions will no longer be tolerated.
Я сообщу императору, что мы больше не будем терпеть его поступки.

In parallel, the national association shall inform AC.2 and TIRExB;
Одновременно с этим национальное объединение информирует АС. 2 и ИСМДП;

The Parties shall inform the Cooperation Council thereof.
Стороны информируют об этом Совет сотрудничества.

The Secretary-General of the United Nations shall inform all States of.
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций сообщает всем государствам.

The Client shall inform promptly ServiceComSvg Ltd.
Клиент обязан немедленно уведомить компанию ServiceComSvg Ltd.

The Secretary-General of the United Nations shall inform all States, inter alia.
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций информирует все государства, среди прочего.

The Parties shall inform each other, through the Secretariat, of.
Стороны информируют друг друга через секретариат о.

Before disclosing or transferring Personal Information to a third party data processor, Supplier shall inform Seagate reasonably in advance.
Поставщик должен заблаговременно информировать компанию Seagate о раскрытии или передаче Персональных данных стороннему обработчику данных.

The System also shall inform Buyers about pending orders.
Система также сообщает Покупателям о незавершенных заказах.

SEB shall inform the client of terminating the Gold Client status via.
SEB уведомляет клиента о прекращении статуса золотого клиента.

Every six months the Secretariat shall inform all Parties of the responses it has received.
Секретариат один раз в шесть месяцев информирует все Стороны о полученных им ответах.

We shall inform you subsequently of any new developments in that regard.
Мы информируем вас впоследствии о любых новых событиях в этой связи.

The polling station election commissions shall inform the respective voters of this decision.
О принятом решении участковые избирательные комиссии информируют соответствующих избирателей.

I shall inform him of this latest insult to the honour of the Draconian empire.
Я сообщу ему об этом последнем оскорблении чести драконианской империи.

To that end, the contracting State shall inform the prisoner of their competent authorities.
В этих целях договаривающиеся государства информируют заключенного о своих компетентных органах.

I shall inform the Security Council separately on the preparations for those talks.
Я отдельно информирую Совет Безопасности о ходе подготовки к этим переговорам.

The Prime Minister of the Republic of Armenia shall inform the plaintiff about his decision within a month.
Премьер-министр Республики Армения извещает подателя жалобы о своем решении в месячный срок.

SEB banka shall inform the Client on the suspension of the Order execution and the underlying reasons.
SЕВ- банк уведомляет Клиента об остановке выполнения Распоряжения и ее причинах.

The Secretary General of the Organisation shall inform the Member States and interested undertakings of these notifications.
Генеральный секретарь Организации информирует об этом государства- члены и заинтересованные предприятия.

The bank shall inform clients about the risks associated with the use of its products and services.
Банк информирует клиентов о рисках, связанных с пользованием продуктами и услугами.

The criminal investigation officer shall inform the person in custody of this right and so note in the record.
Сотрудник уголовной полиции должен проинформировать задержанного об этом праве, о чем должно быть упомянуто в протоколе.

The DOE shall inform project participants of its determination on the validation of the project activity.
НОО должен проинформировать участников проекта о своем заключении, касающемся одобрения деятельности по проекту.