ПРОИНФОРМИРУЮ на Английском - Английский перевод

• will inform
• shall inform
• will brief

Примеры использования Проинформирую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я проинформирую его.
I will brief him.

Я вас проинформирую.
I will keep you informed.

Проинформирую отдел кадров.
I will inform HR.

Потом я тебя проинформирую, окей?
Then I will brief you, okay?

Я проинформирую Мишель.
I will inform Michelle.

Я немедленно проинформирую американское посольство.
I will inform the American Embassy.

Я проинформирую судей.
I will inform the judges.

Я позвоню на мостик и проинформирую капитана.
I'm gonna call the bridge and inform the captain.

Я проинформирую его после.
I will update him after.

Хорошо, я обязательно проинформирую свой персонал, чтобы не спускали глаз.
Well, naturally I will inform my staff to keep a look out for her.

Я проинформирую коммандера.
I will inform the Commander.

Сообщите Да' ану, я обязательно проинформирую его, когда буду готов это сделать.
Inform Da'an that I will appraise him when I am prepared to do so.

Я проинформирую слуг, сэр.
I shall inform the staff, sir.

В надлежащее время я проинформирую Совет о финансовых последствиях настоящего доклада.
I will inform the Council of the financial implications of the present report in due course.

Проинформирую тебя на счет милого фактора.
I will update you on the cuteness factor.

Возможно, я проинформирую канцлера о вашей доблести.
Perhaps I can inform the chancellor of your valor.

Я проинформирую его по дороге на квартиру.
I'm gonna brief him on the way to the loft.

Да, хорошо, я проинформирую директора о нашем решении.
Yes, well, I will inform the Director of my decision.

Я проинформирую тебя о моей встрече с Романом.
I will update you on my meeting with Roman.

В таком случае я проинформирую мисс Джордж о том, что вы отклоняете ее предложение.
Then I will inform Ms. George that you will be declining her offer.

Я проинформирую миссис Эстор, что цирк приехал.
I shall inform Mrs. Astor that the circus is in town.

Большинство показаний мы возьмем сегодня И завтра с утра я первым делом проинформирую отдел.
We will take the bulk of the statements today and I will brief the department first thing tomorrow morning.

Я проинформирую китайского посла сегодня.
I will be informing the Chinese ambassador later today.

В духе нашего нового союза, я проинформирую Джем' Хадар, что силы Брина будут стоять рядом с ними.
In the spirit of our new alliance, I will inform the Jem'Hadar that the Breen forces will stand alongside them.

Я проинформирую тебя, чтобы в этот раз ты не облажался.
I will brief you so this time you don't stray.

Когда она проснется, я проинформирую ее что она не собиралась умереть, она просто захочет умереть.
So when she wakes up, I get to inform her that she's not going to die, she's just gonna want to die.

Я проинформирую начальника местного гитлерюнгеда о тебе.
I have informed the local H.J. Commander of your situation.

Согласно просьбе некоторых делегаций, я письменно проинформирую делегации о результатах этих консультаций.
As a number of delegations have requested, I shall inform delegations in writing of the results of the consultations.

Я проинформирую всех вас о результатах этих консультаций.
I will keep you all duly informed of the results of these consultations.

Извините? Я проинформирую твоего старшего преподавателя, что ты бросил мой курс.
I will inform your senior tutor that you have left my course.