ПРОЛИФЕРАЦИЮ на Английском - Английский перевод

• proliferation

Примеры использования Пролиферацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

И аденозин, и ATP индуцируют пролиферацию астроцитов.
Both adenosine and ATP induce astrocyte cell proliferation.

Добавление желатина в состав скаффолда увеличивает пролиферацию клеток.
Addition of gelatin to scaffold composition increases cell proliferation.

Увеличивает выживаемость B- клеток, их пролиферацию и продукцию антител.
It also enhances B cell survival, proliferation, and antibody production.

Этот агент блокирует пролиферацию и наводит апоптосис в клетках этих оверекспресс эти онкопротайнс.
This agent inhibits proliferation and induces apoptosis in cells that overexpress these oncoproteins.

Может контролировать дифференцировку, выживание и пролиферацию клеток лимфоидного ряда.
This results in differentiation, survival and proliferation of the erythroid cell.

Регулирует пролиферацию и дифференцировку кератиноцитов в ходе воспаления, в особенности при кожном воспалении.
IL-20 regulates proliferation and differentiation of keratinocytes during inflammation, particularly inflammation associated with the skin.

Интерлейкин 15( IL- 15) регулирует активацию и пролиферацию Т- лимфоцитов и естественных киллеров.
IL-15 regulates the activation and proliferation of T and natural killer(NK) cells.

Был сообщены, что блокирует гризеофульвин, противогрибковый агент, пролиферацию различных типов клеток.
Griseofulvin, an antifungal agent, has been reported to inhibit proliferation of various types of cells.

Влияние фитогемагглютинина Phaseolus vulgaris и его изоформ на пролиферацию и выживание клеток млекопитающих in vitro.
Influence of Phaseolus vulgaris phytohemagglutinin and its isoforms on the proliferation and survival of mammalian cells in vitro.

Факторы роста- это естественные белки человеческого организма, способные стимулировать рост, пролиферацию и дифференцировку клеток.
Growth factors- natural human proteins that can stimulate the growth, proliferation and differentiation of cells.

ТРФ- бета- это многофункциональный пептид, который контролирует пролиферацию, дифференцировку и другие функции во многих типах клеток.
TGF-β is a multifunctional set of peptides that controls proliferation, differentiation, and other functions in many cell types.

PPARs были первоначально обнаружены у лягушек рода Xenopus в качестве рецепторов, индуцирующих пролиферацию пероксисом в клетках.
PPARs were originally identified in Xenopus frogs as receptors that induce the proliferation of peroxisomes in cells.

Значения ИК50 для иматиниб месылате- заблокировали пролиферацию Т- лимфоцита простимулированную ДКс и ПХА были μМ 3, 9 μМ и 2, 9, соответственно.
The IC50 values for imatinib mesylate-inhibited T-cell proliferation stimulated by DCs and PHA were 3.9 μM and 2.9 μM, respectively….

TGF- β регулирует множество различных клеточных процессов развития, включая рост, дифференцировку, пролиферацию, и гибель клеток.
TGF-β regulates a variety of different cellular developmental processes including growth, differentiation, proliferation, and cell death.

Поддерживает адгезию и пролиферацию клеток культуры гепатокарциномы человека Hep- G 2 и имеет подходящие для хирургии механические свойства.
It maintains the adhesion and proliferation of human hepatocarcinoma cell line Hep-G 2 and has mechanical properties appropriate for surgery.

Факторы роста- это естественные соединения, способные стимулировать рост, пролиферацию и/ или дифференцировку живых клеток.
A growth factor is a naturally occurring substance capable of stimulating cellular growth, proliferation, healing, and cellular differentiation.

Такие дефекты негативно сказываются на характеристиках получаемой конструкции, что в свою очередь негативно влияет на адгезию и пролиферацию клеток.
These defects impair the characteristics of the fabricated structure followed by a negative effect on cell adhesion and proliferation.

С этой целью широко используют ростовые факторы, так как они способны регулировать миграцию клеток, их пролиферацию, дифференцировку и апоптоз 11.
Growth factors are widely used for this purpose as they are able to regulate cell migration, proliferation, differentiation, and apoptosis 11.

Себорейный дерматит может включать в процесс воспалительную реакцию кожи на пролиферацию дрожжей вида Malassezia, хотя это не было точно доказано.
Seborrhoeic dermatitis may involve an inflammatory reaction to a proliferation of a form of the yeast Malassezia, though this has not been proven.

Недавно у прохибитинов было продемонстрировано положительное, а не отрицательное регуляторное действие на пролиферацию клеток как растений, так и мышей.
Recently, prohibitins have been demonstrated to be positive, rather than negative, regulators of cell proliferation in both plants and mice.

Стимуляция эндотелиального сосудистого фактора роста( VEGF) клетками интимы обеспечит пролиферацию сосудистого эндотелия, его миграцию в дислокацию атероматозной бляшки.
The stimulation of vascular endothelial growth factor(VEGF) by intimal cells will provide the proliferation of vascular endothelium, its migration to atheromatous plaque location.

Этот продукт может проинфильтрировать синтез мешая РИБОНУКЛЕИНОВОЙ КИСЛОТЫ в теле бациллы бактерии для того чтобы заблокировать пролиферацию бактерий.
This product can infiltrate the synthesis of interfering RNA in the body of the bacterium Bacillus to inhibit the proliferation of bacteria.

Полые каналы в матриксах улучшают пролиферацию эндотелиальных клеток пупочной вены человека и формирование капилляроподобных трубок во время предварительной инкубации in vitro 144.
Hollow channels in the matrices enhance the proliferation of endothelial cells and the formation of capillary-like tubes during preliminary incubation in vitro 144.

Экспериментально доказано[ 30], что МНП ингибирует синтез коллагена, усиливает действие металлопротеиназ, подавляет пролиферацию кардиальных фибробластов.
It has been shown by experiments[30] that BNP inhibits collagen synthesis, enhances the action of metalloproteases, and suppresses the proliferation of cardiac fibroblasts.

Очень хорошие результаты получены при лечении андрогенной алопеции, в случае которой PRP стимулирует пролиферацию и дифференцировку стволовых клеток в волосяном фолликуле.
Very good results have been shown in the treatment of androgenic alopecia, where PRP stimulates the proliferation and differentiation of the stem cells in the hair follicle.

Корень маки обладает сильным стимулирующим пролиферацию( рост и деление клеток) старых фибробластов свойством, и тем самым предотвращает появление видимых признаков старения кожи.
Maca root has a strong property of stimulating the proliferation(cell growth and division) of aged fibroblasts and thus preventing the appearance of visible signs of aging on the skin.

В данном исследовании мы показали, что ВМР- 2, 7 и 14 не оказывают выраженного влияния на пролиферацию здоровых клеток ПЯ, незначительно увеличивая пролиферацию дегенерированных клеток ПЯ и ФК.
In this study, we found that BMP-2, 7, and 14 had no significant effect on the proliferation of healthy cells from NP, yet slightly increasing the proliferation of degenerated NP and AF cells.

Механические свойства межклеточного матрикса, такие как прочность на разрыв и эластичность, являются важными биофизическими параметрами, поскольку способны повлиять на морфологию клеток, их пролиферацию и дифференцировку 13.
Mechanical properties of extracellular matrix such as tensile strength and elasticity are significant biophysical parameters, since they can influence cell morphology, their proliferation and differentiation 13.

Эндотелиальных клеток- предшественников выразить FGF- рецепторы, и было показано, что FGF регулирует пролиферацию и дифференцировку клеток, как МСК эндотелиальных предшественников через пути ERK1/ 2 сигнализации 57.
Endothelial progenitor cells express FGF receptors and it has been demonstrated that FGF regulates the proliferation and differentiation of endothelial progenitor cell-like MSCs through the ERK1/2 signaling pathway 57.

Используя препараты, блокирующие прохождение точки рестрикции, например, ингибиторы рецепторов факторов роста, можно предотвратить пролиферацию нормальных клеток и тем самым защитить их от пагубного действия химиотерапии.
By using drugs that inhibit completion of the restriction point, such as growth factor receptor inhibitors, normal cells are prevented from proliferating, and are thus protected from chemotherapy treatments.