ПРОСПЕКТИВНОЕ на Английском - Английский перевод

• prospective

Примеры использования Проспективное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проспективное, без контроля 191 Когнитивно- поведенческое лечение.
Prospective, not controlled 191 Cognitive behavioural treatment.

EPIC Европейское проспективное исследование взаимосвязи раковых заболеваний и питания.
EPIC European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition.

Проспективное изучение диагностической значимости АМГ как маркера СПКЯ.
A prospective diagnostic utility study of AMH as a marker of PCOS.

Курение и переносимость радиотерапии, проспективное наблюдательное исследование.
Smoking and tolerance to radiotherapy, prospective, observational study.

Вес груза/ проспективное пассажиров соответствует: 14990/ 3, 15055/ 2.
Load weight/ prospective passengers correspondence: 14990/ 3,15055/ 2.

Лечение рака предстательной железы при помощи криоаблации: проспективное исследование.
Treatment of prostate cancer using cryoablation: a prospective study.

Нагрузка/ проспективное пассажиры корреспонденции: 20210/ 2 и 20145/ 3.
Load weight/ prospective passengers correspondence: 20210/2 and 20145/3.

Воспользуйтесь этой очаровательной Санта- Клауса, чтобы убедить не только" небольшой проспективное"!!!
Take advantage of this charming Christmas man to not only convince"small prospects"!!!

Выполнено проспективное неинтервенционное исследование, в которое включены 64 пациента с ХОБЛ.
This prospective non-interventional study included 64 patients with COPD.

Методом выборки 178 женщин были включены в ретроспективное исследование и 86- в проспективное.
By a method of selection of 178 women were included in retrospective research and 86- in prospective.

В проспективное исследование были включены 504 реципиента лло- ТГСК в период с января 2013 года по июль 2016 года.
In our prospective study, 504 allo-HSCT recipients were included from Jan 2013 to Jul 2016.

Проведено 24- недельное проспективное сравнительное рандомизированное открытое исследование в параллельных группах.
A 24-week, prospective, comparative, randomized, open-label study in parallel groups was performed.

Это проспективное случай- контроль исследование стремилось исследовать репродуктивные характеристики, связанные с КТ.
This prospective case-control study sought to explore reproductive characteristics associated with TC.

Влияние симптоматических препаратов замедленного действия на течение заболевания 5- летнее проспективное исследование.
Effects of symptomatic slow release preparations on the course of the disease 5-year prospective study.

Более поздние крупное проспективное исследование не обнаружило никакой связи между курением и карциномы головного мозга 36.
A more recent large prospective study found no association between smoking and carcinomas of the brain 36.

Первый появился из области хирурги и трансплантологии, где производилось проспективное рандомизированное двойное слепое плацебо- контролируемое исследование.
The first came from transplant surgeons who conducted a prospective randomized double-blind placebo-controlled trial.

Выполнили проспективное, рандомизированное исследование на основе проведения управляемой гемодилюции с двойным маскированием.
Prospective, randomized study on the basis of a controlled hemodilution(CM) double mask has been performed.

Несколько экспериментальных исследований и одно рандомизированное проспективное исследование подтвердили безопасность и эффективность лучевого доступа при КАС.
Several pilot studies and one randomised prospective trial have confirmed the safety and efficacy of transradial approach for CAS.

Это было проспективное неослепленное рандомизированное контролируемое исследование с параллельными группами с соотношением пациентов 1.
It was a prospective, non-masked, parallel-group randomized controlled trial with one to one allocation.

В связи с этим, мы инициировали проспективное рандомизированное исследование между ПТЦ и кроличьим АТГ в этой группе пациентов.
Therefore, we have initiated the single center prospective randomized trial comparing PTCy and rabbit ATG in this group of patients.

Проспективное исследование было проведено с 2005 по 2014 год и включило в себя 35 беременных женщин, у которых во время беременности было выявлено ЗНО.
A prospective study, undertaken between 2005 and 2014, involving 35 pregnant women who were diagnosed with malignant tumors during pregnancy.

Многоцентровое проспективное продольное исследование с участием пациентов с РЯ, об- следованных до лечения и через 3, 6, 12 и 24 месяцев после него T3- T24.
Multicenter prospective longitudinal study of TC patients analyzed before treatment and after 3, 6, 12, and 24 months T3-T24.

Выполнено проспективное клиническое исследование, в которое были включены 82 пациента пожилого возраста( классификация ВОЗ, 2012), находившиеся на лечении в Больнице скорой медицинской помощи г. Дзержинска Нижегородской области с января 2012 г. по сентябрь 2013 г. Мужчин было 17.
We carried out a prospective clinical study, which included 82 elderly patients(WHO classification, 2012), who were treated in the Dzerzhinsk Emergency Hospital of the Nizhny Novgorod region from January, 2012 to September, 2013.

Многоцентровое проспективное эскалационно- деэскалационное исследование с ПЭТ контролем при классической лимфоме Ходжкина в Северо-Западном Федеральном Округе Российской Федерации RNWOHG- HD1.
Multicenter prospective escalation-deescalation PET-guided clinical study in classical type Hodgkin disease in the North-West of Russian Federation RNWOHG-HD1.

Мы провели проспективное многоцентровое клиническое исследование для оценки эффективности и безопасности 3 циклов по 8 еженедельных введений 80 мг/ м2 паклитаксела( Таксакада) больным мРМЖ.
We conducted a prospective, multicenter clinical trial for evaluation of the efficacy and safety of three cycles of 8 weekly injections of 80 mg/m2 of paclitaxel(Taxacad) in patients with mBC.

Проведено проспективное сравнительное исследование в двух сопоставимых клинических группах женщин с малоэнергетическими компрессионными переломами тел позвонков на фоне постменопаузального остеопороза, показавшее биоэквивалентность и вполне сопоставимую эффективность применения для антиостеопоротической фармакотерапии отечественного генерикаРезокластина ФС( 5 мг/ 6, 25 мл) и оригинального препарата золедроновой кислоты Акласта5 мг/ 100 мл.
A prospective comparative study in two comparable clinical groups of women with low-energy compression fractures of the vertebral bodies on the background of postmenopausal osteoporosis was performed; the study has shown bioequivalence and quite comparable efficacy of antiosteoporotic pharmacotherapy with domestic generics Rezoklastin FS(5 mg/6.25 ml), and the original drug of zoledronic acid Aclasta 5 mg/100 ml.

Для определения ретроспективной и проспективной эффективности хеджирования Банк использует метод кумулятивных изменений dollar- offset method.
The Bank uses dollar-offset method to calculate the retrospective and prospective effectiveness of the hedging relationships.

Из 116430 женщин в проспективной когорте у 11903 женщин лапароскопически был подтвержден эндометриоз.
Of the 116,430 women in the prospective cohort, 11,903 had laparoscopically confirmed endometriosis.

Исследователи провели проспективный анализ 20951 мужчин и женщин( 99, 6%) из EPIC- Norfolk когорты.
Researchers conducted a prospective analysis of 20,951 men and women(99.6% white) from the EPIC-Norfolk cohort.

Оглавление, блок с дефинициями, проспективная и ретроспективная часть метатекстового обрамления.
Table of contents, blocks with definitions, prospective and retrospective parts of the metatext framework.