БУДУЩИЙ на Английском - Английский перевод

• future
• next
• prospective
• forthcoming
• upcoming
• incoming

Примеры использования Будущий на Русском языке и их переводы на Английский язык

На будущий год.
For next year.

Бывший коп, будущий мэр.
Ex-cop, the next Mayor.

А на будущий год?
And for next year?

Я будущий Чак Норрис!
I'm the next Chuck Norris!

Каким будет ваш будущий муж?
What would be your future husband?

На будущий семестр.
For next semester.

Фестиваль« Я- будущий предприниматель».
Me as Future Entrepreneur" Fest.

Я будущий член.
I'm a prospective member.

Он строил будущий Великий Израиль.
It built the future Great Israel.

Вы будущий король, сэр.
You're the next King, sir.

Она родила сына в 37году- будущий Нерон.
She gave birth to the son in 37- future Neron.

И будущий ценный агент ЦРУ.
And next great agency asset.

Погоди, а это не твой будущий партнер?
Wait, isn't that your prospective partner over there?

Будущий король Англии поднимается к нам.
Next King of England on his way up.

Вектора() tY на будущий момент времени, где.
Of vector()tY for the future moment of time, where.

Будущий вес около 2 кг. Достойная родословная.
The future weight of about 2 kg. Dostoynaya pedigree.

Ѕеред тобой будущий лейтенант- глава отдела убийств.
You're looking at the next lieutenant of Homicide.

Педру I Бразильский и будущий Педру IV Португальский.
Pedro I of Brazil and future Pedro IV of Portugal.

Но мой будущий муж был очень хорошим парнем.
However, my future husband was a very good guy.

Что она означала, будущий поэт узнает гораздо позже.
What does it mean, the future poet learns much later.

Будущий год провозглашен Международным годом океана.
Next year will be the International Year of the Ocean.

Он хочет, что бы на будущий год я поселился с Майком Фаррелом.
He wants me to room with mike farrell next year.

Будущий скульптор родился в Москве 13 апреля 1987 года.
The future sculptor was born in Moscow April 13, 1987.

Я могу так сказать, как будущий шурин, а, Трастл?
I may go so far as to say as a prospective brother-in-law, eh, Throstle?

Здесь будущий Папа римский был крещен 25 ноября 1881 года.
The future pope was baptized here on November 25th, 1881.

Вандалы в Германии нелепили эмблему Windows на будущий магазин Apple Store.
German vandals put Windows logo on upcoming Apple Store.

Ваш будущий кандидат от либеральной партии, мистер Гарри Синклэр.
Your prospective Liberal candidate, Mr Harry Sinclair.

Я позвонила советнику и сказала ему, что ты- будущий первокурсник.
I called the resident advisor and I told him you were a prospective freshman.

Будущий год будет решающим для режима ядерного нераспространения.
Next year will be decisive for the nuclear non-proliferation regime.

Индикатор уровня- индикатор показывает текущий, будущий и предыдущий уровни.
The level indicator shows your current, future, and previous levels.