ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО СПОРТА на Английском - Английский перевод

• professional sports
• professional sport

Примеры использования Профессионального спорта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инновационный парк, центр профессионального спорта.
Professional sports and innovations park.

Сущностные черты профессионального спорта и спортивных практик.
Essential features of professional sports and sports practices.

Другой важный аспект- развитие массового и профессионального спорта.
Other prominent aspect is development of mass and professional sports.

С уходом Дмитрия из профессионального спорта титул остался вакантным.
With Dmitry departure from professional sports title remained vacant.

Но мы не просто так вышли на мировую арену профессионального спорта.
But we not just like that came to the world scene of professional sports.

Факультет профессионального спорта и боевых видов спорта( ФПСЕ) тел.
Faculty of Professional Sports and Combat Sports(FPSiE) tel.

Маша, чему хотите посвятить себя после ухода из профессионального спорта?
Masha, what do you plan to do after the finish of your sport career?

Эта сделка стала рекордной в истории профессионального спорта на тот момент.
This arrangement was fairly common in professional sport in those days.

Впоследствии SILA расширила свою деятельность, выйдя за рамки профессионального спорта.
Subsequently, SILA expanded its activities beyond professional sports.

Сегодня популярность киберспорта как профессионального спорта, который приносит реальный доход, набирает обороты.
The popularity of eSports as professional sport with real income is rapidly growing.

Эта территория предназначена для развития массового и профессионального спорта.
This territory is intended for the development of mass and professional sports.

В 90- е годы система массового и профессионального спорта в России была подвергнута серьезным испытаниям.
In the 1990s the system of recreational and professional sport in Russia was beset by serious difficulties.

МКС РК поручено принять меры по развитию в стране массового и профессионального спорта.
Saparbayev instructed MCS to take measures to develop mass and professional sports.

По подсчетам специалистов, на финансирование детско- юношеского и профессионального спорта букмекеры за этот период выплатили 168, 3 миллиона руб.
According to the estimates of specialists, bookmakers paid out 168.3mn RUB for financing junior and professional sports during this period.

Спорткомплекс станет фундаментом для развития массового и профессионального спорта.
The sports complex will become the base for the development of mass and professional sports.

Так, в целях развития и популяризации профессионального спорта в Казахстане и непосредственно тенниса Федерацией тенниса РК был запущен проект« KAZAKHSTAN TEAM»-« СБОРНАЯ КАЗАХСТАНА».
Thus, in order to develop and promote professional sport in Kazakhstan, The Tennis Federation of RoK launched the project«KAZAKHSTAN TEAM».

Это быстрый установлен этаж, который может использоваться для профессионального спорта в настоящее время.
It is the fastest-installed floor which can be used for professional sport for now.

Фрисби украинского производства, которые по всем параметрам соответствуют требованиям профессионального спорта.
Made-in-Ukraine Frisbee, which fully meet the requirements of professional sports.

Это неотъемлемое и ценное свойство народных игр памирских кыргызов отличает их от профессионального спорта, распространенного у других народов.
This feature of traditional games of Pamir-Kyrgyz makes them inalienable, valuable and distinct from traditional and professional sports games of other nations.

Континентальная хоккейная лига как коммуникационный инструмент России в сфере профессионального спорта.
Kontinental Hockey League Russia as a communication tool in the field of professional sports.

Рынок для профессионального спорта в Соединенных Штатах составляет примерно$ 69 млрд, что приблизительно в два раза больше, чем у всех стран Европы, Ближнего Востока и Африки вместе взятых.
The market for professional sports in the United States is roughly $69 billion, roughly 50% larger than that of all of Europe, the Middle East, and Africa combined.

В связи со спортивными занятиями, за исключением авто- и мотоспорта и профессионального спорта;
Related to participation in sports activities except car racing, motor racing and professional sport;

Вас ждет захватывающий и увлекательный мир профессионального спорта, где вам под силу выполнить все самые сложные элементы, чтобы получить хорошие баллы, а главное- победу.
You will enjoy an exciting and fascinating world of professional sports, where you the strength to carry out all the most difficult elements to get good scores, and most importantly- a victory.

Позднее Такэда Цунэеси обратил свое внимание на продвижение и развитие любительского и профессионального спорта в Японии.
Takeda then turned his attention to promoting and developing amateur and professional sports.

Таким образом, вполне закономерным будет вывод о том, что Факультет профессионального спорта и единоборств- наиболее крупный среди факультетов Казахской академии спорта и туризма.
Thus, it is quite natural to conclude that the Faculty of Professional Sports and Combat Sports is the largest among the faculties of the Kazakh Academy of Sports and Tourism.

Он поспособствует формированию культуры здорового образа жизни, а также развитию любительского и профессионального спорта.
It will contribute to formation of healthy lifestyle as well as development of amateur and professional sport.

Завоевание высших наград и совершенствование в сфере профессионального спорта, развитие детско- юношеского хоккея, реализация социальных и благотворительных проектов, популяризация хоккея в России и в мире.
Achieving high level awards and perfection in the field of professional sport, developing children's ice hockey, implementing social and charity projects, popularizing ice hockey in Russia and the world.

Наши магазины специализируется на высококачественных товарах для повседневного стиля, активного отдыха и профессионального спорта.
Our stores specialize in high-quality goods for everyday style, active leisure and professional sports.

Здесь работают специалисты мирового класса в области спортивных наук и профессионального спорта, которые преподают дисциплины по научной методике, а не на основе старых представлений о спорте как хобби.
It brings together world experts in sports science and professional sports who teach the subject based on scientific methods rather than the old view of sports as just a hobby.

Газпром нефть» продолжила софинансирование омского хоккейного клуба« Авангард», способствуя развитию профессионального спорта в регионе.
Gazprom Neft also continued the cofinancing of the Avangard hockey club, thus promoting professional sports in the region.