ПРОФЕССИОНАЛЬНОМУ РОСТУ на Английском - Английский перевод

• professional growth
• career
• professional career
• from rising professionally

Примеры использования Профессиональному росту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содействие профессиональному росту молодежи;
Promotion of professional development of the youth;

К тому же, данный вид спорта способствует хорошему обучению и профессиональному росту.
In addition, the sport promotes good learning and professional growth.

Быть готовым к постоянному профессиональному росту, приобретению новых знаний;
Be ready for constant professional growth, the acquisition of new knowledge;

Успешному профессиональному росту, поскольку качественное классическое.
Professional growth, as classical education of high quality is a pledge the successful.

Мы поощряем стремление наших сотрудников к получению новых знаний и постоянному профессиональному росту.
We encourage our employees to seek new knowledge and pursue professional growth.

Мы привержены профессиональному росту и личному благополучию членов нашего коллектива.
We are committed to the professional growth and personal well-being of our team.

Значительное внимание в Demir Bank уделяется развитию и профессиональному росту сотрудников.
Considerable attention in DemirBank paid to the development and professional growth of its employees.

Издание способствует профессиональному росту современного российского научного сообщества.
The publication promotes professional growth of contemporary Russian scientific community.

Группа ERIELL также уделяет большое внимание личностному и профессиональному росту сотрудников офисов.
ERIELL Group also focuses on personal and professional growth of the administrative personnel.

Мы уделяем большое внимание развитию, профессиональному росту и участию сотрудников в жизни компании.
We pay great attention to development, professional growth and involvement of the staff members with the company's life.

Компания« ИНГЕОСЕРВИС» уделяет большое внимание повышению квалификации и профессиональному росту своих сотрудников.
LLC"INGEOSERVICE" pays some special attention to advanced training and professional growth of its employees.

Несия Фердман- автор программ по личному и профессиональному росту, подготовке ведущих тренеров и консультантов.
NesiaFerdmanisthe author of various programs on personal and professional growth, preparation of leading trainers and consultants.

Преподаватели сразу заметили, что Ирину отличают гибкость мышления, быстрота восприятия и стремление к постоянному профессиональному росту.
Her instructors soon noticed and appreciated her mental flexibility, quick reactions and a powerful aspiration for professional growth.

Но больше всего внимания она уделяла профессиональному росту своих сотрудников, заботилась о повышении их квалификации.
But most of all she paid attention to the professional growth of her employees, took care of their professional development.

Мы очень серьезно подходим к выбору специалистов и обеспечиваем необходимые предпосылки, чтобы способствовать профессиональному росту работников.
We chose specialists very carefully, and ensure the required preconditions for facilitating the professional growth of our staff.

По мнению выпускницы, курсы проекта IDEA способствуют профессиональному росту и помогают в повышении благосостояния населения города Ярославля.
The alumna believes that IDEA courses foster professional growth and improve the well-being of Yaroslavl residents.

Исходя из принципиальных соображений исполнение роли представителей персонала не должно мешать профессиональному росту ПП и не должно ускорять его;
As a matter of principle, performing staff representational roles should neither hinder nor accelerate the professional career of any SR.

Этот факт говорит о том, что программа способствует личностному и профессиональному росту сотрудников, а также открывает для них новые перспективы.
This fact indicates that the program promotes personal and professional growth of employees, and also opens up new prospects.

Быть способным к самосовершенствованию и профессиональному росту личности с разносторонними естественно-научными игуманитарными знаниями и интересами;
To be able to self-improvement and professional growth of the individual with versatile natural-scientific and humanitarian knowledge and interests;

Профессиональному росту государственных служащих содействуют гибкие правила, которые, насколько это возможно, устраняют формальные барьеры или ограничения.
The professional career of public service employees shall be facilitated by flexible regulations, which will eliminate, to the extent possible, formal obstacles or limitations.

Быть способным к самосовершенствованию и профессиональному росту личности с разносторонними гуманитарными и естественнонаучными знаниями и интересами ПК15.
PK14 being able to self-improvement and professional growth of the individual with diverse humanitarian and natural science knowledge and interests.

Poligrāfijas grupa Mūkusala станет профессиональной средой, будет привлекать к работе лучших специалистов отрасли и способствовать их профессиональному росту.
Poligrāfijas grupa Mūkusala will be a professional environment attracting the best specialists of the industry and promoting their professional growth.

Формирование способной к самосовершенствованию и профессиональному росту личности с разносторонними гуманитарными, естественнонаучными и техническими знаниями и интересами.
The formation of a person capable to self-improvement and professional growth with versatile humanitarian, scientific and technical knowledge and interests.

В совокупности эти факторы создают" стеклянный потолок", невидимый, но непреодолимый барьер, препятствующий профессиональному росту женщин, независимо от их образования и опыта.
Taken together, the factors form a"glass ceiling", an invisible but impassable barrier that prevents women from rising professionally upward, regardless of their education and experience.

Наш стиль работы- высокая самоотдача, стремление к профессиональному росту, креативное мышление, творческий подход у поставленным задачам, энергичность, ответственность и взаимное уважение.
Our style of work is high dedication, aspiration to professional advancement, creative thinking, innovative approach to the set tasks, energy, responsibility and mutual respect.

Под занятиями понимаются либо встречи для обмена опытом, либо группы поддержки, которые посвящены профессиональному росту, получению квалификации, укреплению уверенности в своих силах и информированию о правах.
The sessions were described as either workshops or support-groups, and focused on: career training, skill acquisition, confidence boosting, and rights awareness.

Группа далее рекомендует, чтобы Комиссия обеспечила наличие эффективных стимулов, которые бы одновременно содействовали осуществлению мобильности и способствовали профессиональному росту.
The Panel further recommends that the Commission ensure that effective incentives are in place, combining the facilitation of mobility and the fostering of professional growth.

Надеемся, что подобные мероприятия будут проходить на постоянной основе и станут доброй традицией, так как они способствуют профессиональному росту преподавателей и расширению межкультурных связей.
We hope that such events will become a good tradition because they promote the professional growth of the academic staff and broadening of intercultural relations.

Содействие профессиональному росту научной молодежи АО КАТУ им. С. Сейфуллина, развитие молодежных научных инициатив и закреплению молодых научных кадров в АО КАТУ им. С. Сейфуллина.
Assistance to the professional growth of scientific youth of JSC S. Seifullin KATU, development of youth scientific initiatives and consolidation of young scientific personnel in JSC S. Seifullin KATU.

Кроме того, согласно Программе особое содействие будет оказываться профессиональному росту женщин на исследовательских должностях и женщины- исследователи получат доступ к подготовке руководящих кадров.
In addition, according to the Programme, women's careers in research will be fostered in particular and mentoring and management training will be made available to female researchers.