ПУЛЯ ПОПАЛА на Английском - Английский перевод

• bullet hit

Примеры использования Пуля попала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пуля попала ей в голову.
Bullet in her head.

Одна пуля попала ему в грудь.
One bullet hit him in the chest.

Пуля попала в левое плечо.
A bullet hit his left shoulder.

Одна пуля попала в другую?
One bullet hit another bullet?.

Пуля попала ему в горло.
He was hit by a bullet in his spine.

Но ведь пуля попала в премьера.
But the bullet hit the Prime Minister.

Пуля попала ему прямо в голову.
The bullet hit him in the head.

Так, Дрю, пуля попала в кость.
All right, Drew, the bullet hit the bone.

Пуля попала в ваши… Вы представляете?
You got shot in the wa--?

Надо так написать… пуля попала в твою попу.
It should be a bullet hit your bum.

Пуля попала мужчине в сердце.
The bullet hit the man in the heart.

Нам всем очень жаль… что пуля попала в твою попу.
We all are very sorry a bullet hit your bum.

Пуля попала в жилет, задела кожу.
Bullet hit the vest, broke the skin.

Когда я подошел, я увидел, что пуля попала в него.
When I approached I saw the bullet hit him.

Одна пуля попала в журналистку, ранив ее.
One bullet hit the journalist, injuring her.

Двенадцатилетней девочке, которая сидела за своей партой, пуля попала в затылок, и теперь она не видит.
A 12-year-old girl sitting at her classroom desk was hit by a bullet in the back of the head and is now blind.

Пуля попала сюда и торчала прямо в жопе.
The bullet entered here and was sticking out of my ass.

Во время атаки пуля попала ему в грудь и сбросила с лошади.
The bullet hit him in the chest and knocked him off his horse.

Пуля попала в мышцу, вышла через верхнюю часть спины.
Bullet hit muscle, came out through her upper back.

В тот же момент пуля попала ему в голову чуть ниже левого глаза.
This time the bullet struck his head just behind his eye.

Пуля попала в него и он умер я говорю тебе, нет!
And it was pointing at him, the bullet went in him, and he died. I tell you, no!

Донелли выстрелил, пуля попала в дерево прямо рядом со мной, понятно?
Donnelly fired, a bullet hit a tree right next to me, okay?

Одна пуля попала в металлические сооружения Абаданского нефтеочистительного завода.
The bullet hit some metals in the Abadan refinery.

Ему очень повезло. Пуля попала в титановую пластинку, она у него вставлена вместо лобной кости.
He was extremely lucky the bullet hit titanium plate replacing his forehead bone.

Пуля попала ему в спину, прошла через его тело, через окно в дом.
The bullet hit him in the back, crashed through his body through a window, into the house.

Если бы пуля попала в стекло, она могла бы сразу убить одного из них.
If the bullet had hit a window it would have been able to kill somebody straight.

Пуля попала в шестое ребро справа, раздробив его на три осколка.
The bullet hit the sixth rib on the right side, sending fragments in three different directions.

Одна пуля попала демонстранту в плечо, а другая-- в ногу.
The protester was hit with a bullet in the shoulder and another in the foot.

Одна пуля попала в машину, которая продвинулась на короткое расстояние, прежде чем она остановилась, дверь открылась, и Писари выпал, раненый.
One bullet hit the car, which continued a short distance before it stopped, the door opened and Mr Pisari fell out, injured.

Но одна пуля попала Джейсону в спину и прошла через сердце, мгновенно убив его.
But one bullet hits Jason in the back, penetrated his heart, killing him instantly.