ПУПОВИНА на Английском - Английский перевод

• umbilical cord
• cord

Примеры использования Пуповина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пуповина перерезана.
Cord is cut.

Как пуповина?
How's the cord look?

Пуповина забита?
Is the cord compressed?

Бейли, пуповина.
Bailey, the cord.

Пуповина пережата.
The cord's clamped now.

Пап, это пуповина.
Dad, that's an umbilical cord.

Пуповина была слишком длинной.
Cord was too long.

Это пуповина ребенка.
It's a baby's umbilical cord.

Там будто бы… пуповина.
It's like… an umbilical cord.

Твоя пуповина будет здесь.
Your umbilical cord is here.

Вообще-то, это пуповина.
Actually, that's the umbilical cord.

Пуповина не будет перерезана.
The umbilical cord won't be cut.

Вот он. Пуповина пережата.
He's out; umbilical cord's clamped.

Пуповина обмотана вокруг шейки.
The cord's tied round its neck.

У тебя уже есть пуповина.
You have already got an umbilical cord.

Пуповина все еще закреплена.
The umbilical cord's still attached.

Они сказали пуповина как петля.
They said the umbilical cord is like a noose.

Пуповина обвилась ему вокруг шеи.
He had the cord wrapped around his neck.

Джейн, ты знаешь что такое" серебряная пуповина"?
Jane, you know what the silver cord is?

Пуповина обернулась вокруг шеи ребенка.
The cord's wrapped around the baby's neck.

Похоже, пуповина в родовых путях.
It appears to have pushed its cord into the birth canal.

Пуповина, связующая север и юг.
The umbilical cord that connects the north and south.

Думаю, что пуповина обернулась вокруг его шеи.
I think the cord is wrapped around the neck.

Пуповина обвила шею малыша.
The umbilical cord's wrapped around the baby's throat.

Первой игрушкой человека была сохраненная пуповина.
Mankind's first toy was a preserved umbilical cord.

Но пу… пуповина обвилась вокруг ее шеи?
But the-the… cord is wrapped around her neck?

У ее брата тоже пуповина обмоталась вокруг горла?
Did her brother have the cord wrapped around his neck too?

Но пуповина обмоталась вокруг шеи теленка.
But the calf managed to get the umbilical cord around its neck.

Когда дядя Джули родился, пуповина была обмотана вокруг его шеи.
When Juli's uncle was born, he had the umbilical cord wrapped around his neck.

Пуповина обмоталась вокруг твоей шеи, и ты перестал дышать.
The umbilical cord wrapped around your neck, and you stopped breathing.