ПУСКА на Английском - Английский перевод

• start
• launch
• starting
• launching
• starts
• launches
• launched
• of start-up

Примеры использования Пуска на Русском языке и их переводы на Английский язык

Система пуска и зарядки.
Starting system and charging.

Вспомогательное средство облегчения пуска.
Auxiliary starting aid.

Три пуска РН" Днепр";
Three launches of a Dnepr carrier rocket;

Надлежащие условия сброса или пуска.
Appropriate drop or launch conditions.

Задачи пуска выполнены полностью.
The launch tasks were fully accomplished.

Существуют две категории систем пуска.
Two categories of launch systems exist.

Индикатор" Отсрочка пуска" погаснет.
The delay start indicator light goes off.

Время такта макс. 3 пуска/ остановов в час 2.
Cycle times max. 3 starts/stops per hour 2.

Запуск программы без отсрочки пуска 1.
Starting a programme without delay start 1.

Повторите процесс пуска через 30 секунд.
Repeat the starting process after 30 seconds.

Впредь он никогда не менял своей манере пуска.
Henceforth, he never changed his starting manner.

Заслонка закрыта для пуска из холодного состояния.
The choke is closed for cold starting.

Запуск программы с использованием отсрочки пуска 1.
Starting a programme with delay start 1.

Нажмите кнопку пуска( 1: N) для активизации пус.
Press the start button(1:N) to activate the starter mo.

Этот звук может быть громче в периоды пуска и остановки.
This sound can be louder during starts and stops.

Отмена отсрочки пуска во время обратного отсчета 1.
Cancelling the delay start while the countdown operates 1.

Кнопка Пуск изменилось в нашей кнопки пуска.
The start button has changed to our start button.

Отпустить кнопку пуска Пожалуйста, включите привод машины.
Release the start key Please switch on machine drive.

Особенности работы системы электростартерного пуска дизеля МТ- ЛБ.
Features of the system electric start diesel MT-LB.

Нажмите кнопку пуска для активизации пускателя.
Press the start button to activate the starting motor.

Выбор и запуск программы мойки с отсрочкой пуска.
Setting and starting a washing programme with delay start.

Может использоваться и для пуска, и для общего энергоснабжения.
Can be used for both overall energy supply and starting.

Renault Duster в России получил систему дистанционного пуска двигателя.
Renault Duster in Russia got system remote engine start.

Чрезвычайный способ пуска двигателя бронетранспортера БТР- 80.
Extraordinary way of starting engine armored personnel carrier BTR-80.

Агрегаты по заказу могут быть оборудованы различными системами пуска.
Units by request can be equipped with various systems of start-up.

После пуска двигателя зеркало затемняется» илл. 66- автоматически.
After starting the engine, the mirror darkens» Fig. 66- automatically.

Посредством нажатия кнопки пуска( 10) запускается приготовление напитков.
Press the start button(10) to start preparing a drink.

Проблемы пуска тракторных двигателей// Тракторы и сельхозмашины.
The launch problems of tractor engines// Tractors and agricultural machines.

Опциональный модуль плавного пуска для ограничения пускового тока.
Optional with Soft Start Module for reduction of starting current.

Слушайте, наши военные доверяют этому антиквариату защиту команд пуска ядерных ракет.
Listen, our military trusts those antiques to protect the launch commands at nuclear silos.