ПУСТЫННОЙ на Английском - Английский перевод

• desert
• desolate
• empty
• deserted
• deserts
• barren

Примеры использования Пустынной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она казалась довольно пустынной.
It seemed quite deserted.

Озеро лежит в пустынной местности.
His level is at a desert.

Но Мейн- стрит была совершенно пустынной.
But Main Street was utterly deserted.

Перенаселенный город в пустынной стране.
An overpopulated city in a deserted country.

По пустынной дороге мы идем, закрыв глаза.
We walk on empty roads With our eyes closed.

Специально разработанный для пустынной среды.
Specially developed for desert environment.

Дом был построен на пустынной и болотистой местности.
The house was built on a desert and marsh place.

Мы остановились накачать его на пустынной дороге.
We stopped to pump it on a deserted road.

В тот дом, который стоит на пустынной дороге в трех милях отсюда?
That house on a deserted road three miles from here?

Площадь неожиданно выглядела пустынной и тихой.
The whole square suddenly seemed silent and deserted.

Земля была пустынной, могучие дела я тут совершил.
The land was a desert, before the great works I accomplished upon it.

Озеро окружено преимущественно пустынной средой.
Lake Carnegie is predominately surrounded by desert environments.

Лауханвуори была пустынной областью до XVII века.
Ambrosden was farmed by an open field system until at least the 17th century.

Попробуйте роскошный отдых посреди дикой пустынной природы.
Try a luxury vacation in the midst of wild desert nature.

Перспективы использования биопестицидов в борьбе против саранчи пустынной.
The future of biopesticides in Desert Locust management.

Описание: зловещие тучи и молнии над пустынной равнине.
Description: Ominous clouds and lightning over a desert plain.

На пустынной улице вот шаги звучат, как ты думаешь, кого увидишь сейчас?
Footsteps on an empty street,"who you think you gonna meet?

По пути они вынуждены остановиться на пустынной планете Татуин.
They land for repairs on the desert planet of Tatooine.

СОТРУДНИЧЕСТВО Сстран, где существует угроза нашествия пустынной саранчи.
WORKING WITH countries at risk from desert locust infestations.

Боевики ИГИЛ отступили в сторону пустынной деревни Джубб Аль- Кутна.
ISIS fighters retreated towards the desert village of Jubb Al-Qutna.

Понятия не имею, как ты упустил того мужчину на пустынной улице.
It beats me how you missed that man on a deserted street.

Маленькая деревня в пустынной местности на границе между Монголией и Китаем.
A small village in a desert area on the border of Mongolia and China.

Я имею в виду, почему вода превращается в вино в пустынной среде?
I mean, why turn water into wine in a desert environment?

Лучше жить в пустынной земле, чем со сварливой женой.
It is better to dwell in a desert land. than with a contentious and irritable woman.

Тогда как же, черт побери, они оказались на этой пустынной планете?
How the hell did they find themselves on a deserted planet?

Сохранение и рациональное использование пустынной экосистемы и их ресурсов.
Conservation and sustainable use of desert ecosystems and their resources.

Желательно иметь навыки вождения и ориентирования в пустынной местности.
It's better to have navigation and driving skills for the desert area.

Я шел по пустынной улице, он подошел сзади, попытался меня запугать.
I was walking down an empty street, he came up behind me, tried to put some intimidation moves on me.

В рацион верблюда входят 33 из 50 основных видов растений пустынной флоры.
The camel's diet consists of 33 of the 50 major plant species of desert flora.

Он предложил разместить сад на пустынной территории, расположенной у корпуса университета.
He proposed to place the garden on the waste territory near the university buildings.