Примеры использования Solitario на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Esto es un solitario?
Solitario Spider dos 2.
Es un animal solitario.
Solitario Spider cuatro.
Пасьянс« Паук 4.Especialmente en solitario.
Люди также переводят
Solitario dragaminas.
Пасьянс минный тральщик.¿O come pizza en solitario, señor?
Или это пицца в одиночестве, сэр?Es por esto que terminarás triste y solitario.
Вот почему ты кончишь дни в тоске и одиночестве.¿ Y jugar al solitario a tres bandas?
Играть в солитер на шесть рук?Raymond.¿Por qué no se entretiene jugando al solitario?
Рэймонд. Попробуй скоротать время за игрой в солитер.Denny era, como, un solitario-¿Quién es?
Era un solitario tanto en el trabajo como en su vida personal.
Он- одиночка и на работе, и в личной жизни.No se debe dejar que ninguna nación los enfrente en solitario.
Ни одна страна не должна оставаться в одиночестве.Demasiado tiempo en solitario y acababan dementes.
Слишком много времени в одиночестве и они просто сдуваются.Solitario… están todos tachados excepto uno, el Lucky Myra.
Солитер… И все это перечеркнуто, кроме одного- Счастливчик Майра.Es un sitio oscuro y solitario y te aseguro que ésta es la salida.
Quiere que firmes con su sello como artista en solitario.
Она хотела бы подписать тебя как сольного исполнителя в своем лейбле.Es más solitario que terrorífico, no es algo que Gordo sepa.
Скорее одиноко, чем страшно, Гордо этого не знает.Por eso me llaman El Lobo Solitario, eso dice en mi espalda.
Потому меня и зовут" волк- одиночка", этот вот, на спине.Es muy solitario aquí, y no tengo mucho más que hacer salvo pensar.
Фух. Здесь так одиноко, и мне остается только размышлять.Sin embargo, Cardinal, es mas interesante que el placer solitario.
Однако, господин кардинал, это не так глупо, как одиночное удовольствие.Puede ponerse solitario en el camino, incluso para las computadoras.
На дороге может стать одиноко, даже компьютеру.Luca siempre solo, es un solitario¿Cuánto tiempo llevamos siendo amigos?
Лука всегда один, он одиночка. Сколько мы дружим?He olvidado lo solitario que puede ser… sobretodo cuando eres vieja.
Уже и забыла, как одиноко бывает… Особенно когда стареешь.Ahá, un super ricachón solitario con una guarida secreta subterranea.
Супербогатый одиночка с секретным подземным убежищем.Y si estás solitario, siempre puedes llamar a esa testigo.
Если тебе будет одиноко, ты всегда можешь позвонить той свидетельнице.No se puede hablar de lo solitario que puede ser tener un bebé.
Нельзя говорить о том, как одиноко можно чувствовать себя, родив ребенка.Entonces nuestro solitario fantasma simplemente desaparecerá,¡puf!
Que era Mark, un solitario que se parecía bastante a Cody.
И это был Марк, одиночка, который чем-то смахивал на Коди.Evidentemente, el solitario sirve para activar algún tipo de mecanismo.
Очевидно, солитер послужил чем-то вроде пускового механизма.
