ПУЧКОВ на Английском - Английский перевод

• beam
• puchkov
• beams
• bundles
• sheaves
• tufts
• fascicles
• bunches
• sheaf

Примеры использования Пучков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Луковицы могут не иметь корневых пучков.
They may have root tufts.

Виктор Пучков за повесть« Сахарная болезнь».
Victor Tufts for his story"diabetes.

От ведьминских ножей до пучков сушеных трав.
Witches from knives to bundles of dried herbs.

Если бы я смогла спрятаться в одном из этих пучков.
If I could hide in one of those bundles.

Количество пучков в случае увязки в пучки.
Number of bunches in the case of bunched carrots.

Под моим руководством защищены 2 докторские Пучков П. В.
Under my leadership 2 doctor's Puchkov P.V.

О восстановлении дифференциальных пучков на графе- кусте.
On Recovering Differential Pencils on a Bush-type Graph.

Тычинки многочисленные, срастаются в 5 пучков.
The stamens are numerous and are each united into five bundles.

Aceasta Lüngen церкви пучков вместо толстых золы tisa.
Aceasta church's foundation beams instead of thick ash tisa.

Авторы- Андрей Скобелев, Виктор Пучков, Владимир Данихнов.
Authors- Andrew Skobelev Victor Tufts, Vladimir Danihnov.

Рассчитаны волновые профили и поперечная форма пучков.
Wave profiles and the transverse form of beams are calculated.

Приложение. Основные свойства пучков окружностей.
Application. The basic properties of bundle of circles.

Дельты состоят из трех пучков: переднего, среднего и заднего.
Delta consist of three clusters: front, middle and rear.

Измерение альфа волн, пульса в состоянии отдыха, нейронных пучков.
Measuring alpha waves, resting rates, neuron clusters.

Связь пучков окружностей и пучков прямых.
Connection of bundle of circles and bundles of straight lines.

Предназначены для взвешивания небольших количеств волокон или пучков.
For the weighing of small quantities of fibres or tufts.

Количество пучков или фасовочных единиц, в соответствующих случаях.
Class Number of bundles or sales packages, where appropriate.

Тебе нечего нам предложить, кроме спутанных пучков соломы.
There's nothing you can offer us other than errant strands of straw.

Охлаждение пучков в коллайдере является существенной частью проекта.
The beam cooling in the collider is an essential part of the project.

Использование высокоэнергетических пучков излучения сфокусированных на опухоли.
Using the high-energy radiation beams focused on the tumor.

Она состоит из каменных столбов, которые будто бы сложены из пучков.
It is made of stone pillars, which are supposed to consist of bundles.

В 1948 году на семинаре Картана начала теории пучков были впервые записаны полностью.
The Cartan seminar writes up sheaf theory for the first time.

Масс-спектрометрия вторичных ионов с использованием сфокусированных пучков ионов галлия.
Secondary ion mass spectrometry with gallium focused ion beam.

Тычинки сросшиеся в пять пучков, обычно по 2- 3 тычинки в пучке.
Stamens fused into five bundles, usually two or three stamens per bundle..

Создание экспериментальных зон и каналов выведенных пучков комплекса NICA.
Development of experimental zones and extracted beam channels of the NICA complex.

Рассмотрим функтор E↦ E( X) из пучков абелевых групп на X в абелевы группы.
Start with the functor E↦ E(X) from sheaves of abelian groups on X to abelian groups.

Кроме того, техника WOMA устанавливает также стандарты в сфере очистки труб и трубных пучков.
Furthermore, WOMA systems set standards in cleaning pipes and tube bundles.

Среди тонких пучков коллагеновых волокон нередко наблюдались цепочки свободных эритроцитов.
Certain chains of free red cells were found among thin bundles of collagenic fibers.

Обзорные изображения позволяют выявить топографию коллагеновых волокон и их пучков.
Such overview images allowed detection of topography of collagen fibers and their bundles.

Генерация пучков тяжелых ионов при взаимодействии мощного лазерного излучения с ионизованной средой.
Heavy ion beams generation in interaction of powerful laser radiation with ionized medium.