СВЯЗКА на Английском - Английский перевод

• ligament
• bunch
• bundle
• link
• bond
• sheaf

Примеры использования Связка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Связка боль причины.
Ligament Pain Causes.

У него связка динамита!
He had this bundle of dynamite!

Связка баллонов: 3000.
Bundle of cylinders: 3000.

Передняя крестообразная связка.
ACL Anterior cruciate ligament.

Перекатываясь как связка бананов!
Rolling out like a bunch of bananas!

Связка красных сердец на грузике.
A bunch of red hearts on Valentine's Day.

Расческа, связка ключей, презервативы.
A comb, a bunch of keys, some condoms.

Связка баллонов"- изменить следующим образом.
Bundle of cylinders": Amend to read.

Да, это была связка пустых пивных банок.
Yeah, it was a bunch of empty beer cans.

Эта связка задается в строчке Indicator.
This link is defined in the line Indicator.

Надкостная связка- оставляется или удаляется;
Supraspinous ligament retained or removed;

Одна связка ключей на белом металлическом кольце.
One bunch of keys on white metal ring.

Не стойте как связка вялых членов.
Don't just stand there like a bunch of flaccid penises.

Один шт один пластиковый мешок, 10 шт один связка;
One pcs one plastic bag, ten pcs one bundle;

Связка уровней, режимов и авто, чтобы разблокировать!
A bunch of levels, modes and cars to unlock!

Концентрация абразива- 30% Связка- керамическая.
The abrasive concentration is 30% Bundle- ceramic.

Это была просто связка бананов, а не пальцы.
They were just a bunch of bananas that looked like fingers.

Эта связка стабилизирует шарнирообразные движения колена.
This ligament stabilizes hinge-like motion of the knee.

Хватит выглядеть как связка маленьких девочек в трусиках!
Stop lookin' like a bunch of little girls in your panties!

Связка гелиевых шариков под потолок с рисунками Нолика и Симки.
A bunch of helium balloons to the ceiling with images Nolika and Simki.

Оптимальная моноблочная связка дентин- штифт- коронка.
Optimal monoblock bond interface between the dentin-post-crown.

Связка опционов и фьючерсов реализуется по следующим схемам.
A bundle of options and futures is implemented according to the following schemes.

Передняя крестовидная связка, исправленная в прошлом году.
An anterior cruciate ligament that was repaired in the last year.

В двух словах: Связка двух экспедиций в западный и юго-восточный Тибет.
In a nutshell: A combination of two expeditions to Western and South-Eastern Tibet.

Если газ выходит, баллон или связка баллонов могут наполняться;
If gas is emitted, the cylinder or bundle of cylinders may be filled;

Во время операции связка в запястье обрезается и напряжение снимается.
During the surgery a ligament in the wrist is cut and tension is relieved.

Отрыв осколка возникает, когда сухожилие или связка оттягивает кусочек кости.
An avulsion fracture is caused when a tendon or ligament pulls off a piece of bone.

В целом, для каждого случая жизни были подходящие значки или связка знаков.
In general, for each case were appropriate symbols of life, or a bunch of characters.

Перстнетрахеальная связка совмещает нижний край хряща с первым хрящевым кольцом трахеи.
The cricotracheal ligament connects the cricoid cartilage with the first ring of the trachea.

Такая позднеплейстоценовая гидрографическая« связка» однозначно дешифрируется на космических снимках рис. 8.
Such late Pleistocene hydrographic“link” is uniquely interpreted on space images fig. 8.