ПШЕНИЦЕЙ на Английском - Английский перевод

• wheat

Примеры использования Пшеницей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бобовые с пшеницей или кукурузой;
Beans with wheat or corn;

Насыщает тебя лучшей пшеницей.
He fills you with the finest of the wheat.

Торговля пшеницей в целях обеспечения продовольственной безопасности.
Wheat trade for food security.

Ускорение взросления пшеницей было замедлено.
Wheat's acceleration of baby horse growth was reduced.

Тщательно перемешивают и заливают в бутыль с пшеницей.
Mix thoroughly and poured into a bottle with wheat.

Можно покормить теленка пшеницей, чтобы ускорить рост.
Baby cow growth can be accelerated using wheat.

Чаще посевают пшеницей, можно посевать рожью, ячменем, овсом.
Often posevayut wheat can posevat rye, barley, oats.

Каждый год он засевает пшеницей свои 5, 5 гектара земли.
Every year he sows wheat on his 5.5 hectare property.

По состоянию на 22 июля убрано 55% площади под пшеницей.
As of July 22, 55% of the area under wheat was harvested.

Наш перец наполнен нежной пшеницей и томатно- кориандровым соусом.
Our pepper is filled with tender wheat and tomato-coriander sauce.

Типы его монет предполагают торговлю пшеницей, вином и рыбой.
The images on its coins suggest a trade in wheat, wine and fish.

Наиболее популярны мясной паштет из баранины с дробленой пшеницей" киббе.
The most popular is meat paste of lamb with crushed wheat,"Kibbe.

Крупнейшим рынком торговли пшеницей является внутренний продовольственный рынок.
The largest market for wheat trading is the domestic food market.

В этом году Баттул ад- Тайиб предполагает засеять 250 федданов земли пшеницей.
This year, Battul al-Tayyib is sowing 250 feddans with wheat.

Изучение государственной политики в области производства и торговли пшеницей в шести ведущих странах- производителях СНГ.
Studies on wheat policies in the six leading CIS producers.

Три десятилетия тому назад Афганистан сам обеспечивал себя пшеницей.
Three decades previously, Afghanistan had been self-sufficient in wheat production.

В случае с пшеницей уровень производства примерно на одном уровне, около рекордных 727 млн.
In the case of wheat production level at the same level, around a record 727 million tons.

Текущая ситуация на мировом рынке хлопка во многом совпадает с пшеницей.
The current situation on the world cotton market in many ways coincides with the wheat market.

Некоторые основные культуры, например табак, были заменены овощами, пшеницей и кормовыми культурами.
Some major crops, like tobacco, have been replaced with vegetables, wheat and fodder crops.

При сахарном диабете нужно проросшей пшеницей влиять на точку под косточкой, которая размещена ниже большого пальца ноги.
Diabetes have sprouted wheat to influence point below the bone, which is below the big toe.

Это сказывается на всех странах Центральной Азии, которые Казахстан обеспечивает пшеницей на 90 процентов.
This impacts all of Central Asia, where Kazakhstan supplies 90 percent of the wheat.

Уровень сельскохозяйственной самообеспеченности пшеницей возрос с 25% в 1982 году до 55% в 1995 году;
The degree of agricultural self-sufficiency in wheat increased from 25 per cent in 1982 to 55 per cent in 1995;

Торговля пшеницей в целях обеспечения продовольственной безопасности: Производство и торговля пшеницей играют важную роль в обеспечении продовольственной безопасности в регионе.
Wheat trade for food security: Wheat production and trade plays an important role in ensuring food security in the region.

Можно подумать, что на территории нашей страны были проблемы с пшеницей или она была слишком дорогой.
One might think that there were problems with wheat on the territory of our country or it was so expensive.

Когда-то поле по дороге в поселок Семхоз было засеяно пшеницей, теперь там сплошной чертополох и ромашки с разрозненными колосками то тут, то там.
This field was sowed with wheat once, now its all thistle and chamomile with a few wheat ears in between.

Правительство Египта стремилось удовлетворять потребности населения в продуктах питания посредством достижения самообеспечения пшеницей и другими видами базового продовольствия.
The Egyptian Government has endeavoured to meet its citizens' food needs through a sustained drive for self-sufficiency in wheat and other basic foodstuffs.

Зажиточные домашние хозяйства дополняют свои закупки продовольствия пшеницей и картофелем из собственного урожая, а также мясом своих животных.
Better-off households supplement their food purchases with wheat and potatoes from their own production and meat from their own animals.

Несмотря на потенциальное снижение интенсивности торговли пшеницей, ячменем и сорго, увеличение отгрузок кукурузы должно привести к росту торговли зерном пятый год подряд, до 359 млн.
Despite a potential pullback in wheat, barley and sorghum flows, larger maize shipments were seen lifting grains trade for a fifth consecutive year, to 359m t.

Затем весной, на поле с пшеницей подсаживается люцерна, которая также обогащает почву органикой через фиксацию азота и наличия растительных остатков.
Then in spring, the lucerne is sowed in the field with the wheat, which also enriches the soil with organics through nitrogen fixation and availability of crop residues.

Кроме того, значительное сокращение площадей, засеянных пшеницей, вследствие более влажной, чем обычно, зимы можно наблюдать в Аргентине и Бразилии.
Moreover, significant reductions in planted area for wheat due to a wetter than normal winter can be observed in both Argentina and Brazil.