ПЯТЬ ВЫСТРЕЛОВ на Английском - Английский перевод

• five shots
• fired five
• shot five

Примеры использования Пять выстрелов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пять выстрелов.
Five shots.

У тебя пять выстрелов.
You have five shots.

Пять выстрелов, ясно?
Five shots, okay?

Всего было совершено пять выстрелов.
He shot five of them.

Пять выстрелов где кровь?
Five shots, no blood?

Это последние пять выстрелов.
It come down to these last five shots.

Пять выстрелов в грудь.
Five shots in the chest.

Пропустил пять выстрелов- мертв.
You get shot five times, you're dead.

Как можно не услышать пять выстрелов?
How do you not hear five gunshots?

Пять выстрелов отсюда, три из более крупного калибра.
Five shots from over here, three from a bigger caliber gun.

Сообщивший слышал четыре или пять выстрелов и видел черный" Мустанг.
Heard four or five shots fired and saw a black Mustang.

Пять выстрелов с 900 метров, разброс попаданий 4 сантиметра. 4 сантиметра!
Five shots, at 1,000 yards, an inch-and-a-half spread!

Вершина этого столба- наша цель. У каждого из вас есть пять выстрелов.
The top of that pole is the target you each have five shots.

Я могу запрограммировать эти пять выстрелов для камера автоматически делает их?
I can program these five shots for the camera automatically makes them?

В это время двое неизвестных подбежали к машине и раздалось пять выстрелов.
At that time, two men rushed up on foot and five shots were fired at the car.

Пять выстрелов, почти в одну точку, как будто пистолет сам начал палить в твоей руке.
Five shots, tightly grouped, as though the gun went off in your hand.

Тот, кто сумел поставить или остановить пять выстрелов является победителем и кто проигрывает приглашает сортов пива.
Whoever manages to put or stop five shots is the winner and who loses invites beers.

В финале восемь лучших спортсменок выполняют 4 серии по пять выстрелов в скоростной стрельбе.
The top 8 contestants reach the final, which consists of four additional rapid-fire stage series of 5 shots each.

Израильский вражеский военный катер произвел пять выстрелов по ливанскому рыболовецкому судну, находившемуся в ливанских территориальных водах.
An Israeli enemy gunboat fired five shots at a Lebanese fishing boat inside Lebanese territorial waters.

Во время парада в Версале 27 августа 1941 года он выхватил револьвер калибра 6, 35 и произвел пять выстрелов в Лаваля.
At 0636 hours on 24 October 1941 Reinhard Suhren's U-564 sighted the convoy and fired five torpedoes at it.

У вас есть пять выстрелов, чтобы заработать очки поэтому убедитесь, что все в конечном итоге дает в центре, чтобы достичь наивысшего балла.
You have five shots to earn points so make sure that all end up giving in the center to achieve the highest score.

В 17 ч. 35 м. израильские силы произвели из 155- мм артиллерийских орудий пять выстрелов по окрестностям Ятара со своих позиций в Талль- Якубе.
At 1735 hours Israeli forces fired five 155-mm artillery shells at outlying areas of Yatar from their positions at Tall Ya'qub.

В 20 ч. 00 м. израильские силы произвели пять выстрелов прямой наводкой из артиллерийских орудий по окрестностям Зибкина со своей позиции в Джебель- Балате.
At 2000 hours Israeli forces fired five direct-fire projectiles at outlying areas of Zibqin from their position at Jabal Balat.

Марта по сопровождавшим таможенников ЕВЛЕКС с КПП 31 до места их жительства полицейским ЕВЛЕКС было произведено четыре- пять выстрелов.
On 16 March, four to five shots were fired at a EULEX police convoy while it was escorting EULEX Customs officers from Gate 31 to their home stations.

В 22 ч. 15 м. произраильские ополченцы Лахда произвели пять выстрелов из 120- мм минометов по Джебель- айн- эт- Тина со своей позиции в Ахмадии.
At 2215 hours the Lahad collaborators' militia fired five 120-mm mortar shells at Jabal Ayn al-Tinah from the Ahmadiyah position.

Когда он попытался забраться на флагшток с турецким флагом непосредственно за линией прекращения огня турецких войск, по нему было произведено пять выстрелов со стороны турецкой/ кипрско- турецкой стороны.
While attempting to climb a flagpole flying a Turkish flag just behind the Turkish forces' ceasefire line, he was shot five times from the Turkish/Turkish Cypriot side.

Между 17 ч. 25 м. и 17 ч. 45 м. израильские силы произвели со своей позиции в Абу- Камхе пять выстрелов из 120- мм минометов в направлении Джабаль- бир- эль- Дахра.
Between 1725 and 1745 hours Israeli forces fired five 120-mm mortar shells in the direction of Jabal Bi'r al-Dahr from their position at Abu Qamhah.

Отделение МСВТ, которое было обстреляно возле моста, открыло ответный огонь в сторону несколько правее от себя, сделав приблизительно 15 выстрелов из автоматической винтовки" Миними" залпами по три- пять выстрелов;
The INTERFET section engaged in the vicinity of the bridge then returned fire to its slight right with approximately 15 rounds from a Minimi fired in three to five round bursts;

Между 18 ч. 30 м. и 19 ч. 20 м. израильские оккупационные силы произвели пять выстрелов из артиллерийских орудий калибра 155- мм по окрестностям Иззии и Зебкина с позиции в Талл- Якубе.
Between 1830 and 1920 hours Israeli occupation forces fired five 155-mm artillery shells at outlying areas of Izziyah and Zibqin from the Tall Ya'qub position.

Между 15 ч. 15 м. и 15 ч. 25 м. со своих позиций на холме Шалаабун и в Сафф- эль- Хаваа( к северо-западу от Бент- Джибайля) боевики Лахда произвели пять выстрелов из 120- мм и 81- мм минометов по окрестностям Тири и Байт- Яхуна.
Between 1515 and 1525 hours the Lahad militia fired five 120-mm and 81-mm mortar shells at outlying areas of Tiri and Bayt Yahun from its positions at Shal'abun hill and Saff al-Hawa', north-west of Bint Jubayl.