РАВНИН на Английском - Английский перевод

• plains
• lowlands
• plain
• flatlands

Примеры использования Равнин на Русском языке и их переводы на Английский язык

Страну равнин.
To the north country.

Бродяга Высоких Равнин.
High Plains Drifter.

Встречается у равнин и ручьев.
Usually found near plains and streams.

Потом Нация Великих Равнин.
Then the Plains Nation.

Но большая часть тех равнин была покрыта лугами.
But most of the plains were grassland.

Он из Белых Равнин.
This is from, uh, White Plains.

Привет, Бродяга Высоких Равнин.
Hey, there, High Plains Drifter.

Языки озерных равнин- маленькая папуасская семья языков.
The Lakes Plain languages are a small family of Papuan languages.

С заснеженных гор и равнин.
From snowy mountains and fields.

Бог песков и скал, равнин и гор!
God of the sands, god of the rocks, search the plains and the mountains!

Далеко выше холмов и равнин.
Far above the hills and valleys.

Бецер в пустыне, в краю равнин, у сынов реувена.
Bezer, in the wilderness, in the land of the plain, of the Reubenite;

Кто-то из Нации великих равнин.
Someone from the plains nation.

Ландшафт Литвы состоит в основном из равнин и лесов, в перемежку с озерами.
Lithuanian landscape consists mainly of plains and forests, mixed with lakes.

Возможно, пришел из Нации Великих Равнин.
Probably wanere own from the Plains Nation.

Да помогут вам боги достичь равнин Фракии.
May the gods see you both upon the plains of thrace.

Как Владивосток, только совсем без равнин.
It's like Vladivostok, only without any plains whatsoever.

Скрученный ломаный лист, преимущественно с равнин, дающий мягкий хмельной аромат.
Twisted broken leaf, predominantly from the plains, gives a mild hop aroma.

Это область низких, плоских и болотистых береговых равнин.
This is an area of low, flat, boggy coastal plains.

Современная Венесуэла- это страна гор, равнин и лесов.
Present-day Venezuela is a country of mountains, plains and forests.

Северо-восточная часть Бенина состоит из плодородных равнин.
The northeast, meanwhile, consists of fertile plains.

Mari, всемогущий бог, всеведущий бог, равнин и гор!
Mari, almighty god, omniscient god, search the plains and the mountains!

Шайенн расхваливали как волшебный город равнин.
Cheyenne has been touted as the magic city of the plains.

Географически находится на границе Великих равнин и Центральных равнин.
It is on the border of the central highlands and the Pacific coastal plain.

Первая книга в серии-« Фрэнк Рид и его паровой человек с равнин».
The first was"Frank Reade and His Steam Man of the Plains.

Другие индейцы принимали лошадей и некоторые аспекты культуры равнин довольно неравномерно.
Other peoples acquired horses and aspects of the plains culture unevenly.

Сертифицированные Органические Или собраны нашими сотрудниками из Гималаев и равнин Индии.
Certified organic or collected by our staff from Himalayas& plains of India.

Из холодных равнин к бесплодной пустынях, Медведь Гриллс проводит просто идеальными инструментами.
From frigid flat lands to barren deserts, Bear Grylls carries simply ideal tools.

Географические особенности: округ Селуин состоит из двух различных регионов: равнин и гор.
Geographical features: Selwyn District contains within it two distinct regions: the plains and the high country.

Разработка долгосрочной программы развития равнин, холмистых и горных районов и средиземноморской зоны;
Development of long-term development programme for plain areas, hill and mountain areas and Mediterranean area;