Примеры использования Радиаторов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Были пробиты шланги радиаторов.
Замена радиаторов системы отопления;
Replacement radiator heating system;Разработано для корпусов и радиаторов.
Designed for chassis and radiator.Роль Эксклюзивных Радиаторов в Вашем Доме.
Двухтрубные клапаны для панельных радиаторов.
Two-pipe valves for panel radiators.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
От радиаторов мы такого точно не ожидали.
We certainly didn't expect this from the radiators.Установка блока вентилятора и радиаторов.
Installation of the fan unit and radiators.Сливной кран для радиаторов и настенных котлов.
Drain cock for radiators and wall-mounted boilers.Под подоконниками, особенно- около радиаторов.
Under windowsills, especially near radiators.Заглушка для радиаторов с автоматическим воздухоотводчиком.
End plug for radiators with automatic air vent.Корпус термостата белый стандартный для белых радиаторов.
Standard white thermostat box for white radiators.Производство радиаторов и котлов центрального отопления.
Manufacture of radiators and central heating boilers.Автоматический гигроскопический воздухоотводчик для радиаторов.
Automatic hygroscopic air vent for radiators.Для правильной установки радиаторов важно, чтобы.
For the correct installation of radiators it is essential that.Электронная система контроля температуры для радиаторов.
Electronic thermal control system for radiators 210 series.Регулирование и развоздушування радиаторов системы отопления;
Regulation and razvozdushuvannya radiator heating system;Стравить воздуха с радиаторов и восстановить давление в системе.
Bleed the air from the radiators and restore system pressure.Соответствия начальная/ отопление/ двухтрубные клапаны для панельных радиаторов.
Home/ heating/ two-pipe valves for panel radiators.Антикоррозийная защита радиаторов Анодирование, толщина пленки 6- 20 мкм.
Protection of radiators Anodizing film thickness of 10-20 microns.Никогда не размещайте оборудование вблизи радиаторов и других источников тепла.
Never locate the machine near a radiator or any other heat source.Последовательное расположение радиаторов, легкодоступная и чистая система охлаждения.
Side-by-side radiators, easily accessible and clean cooling technology.Это дополнительное пространство можно использовать для установки радиаторов с водяным охлаждением.
This extra space is useful for front-mounted water-cooling radiators.В сфере кузовостроения это могут быть, например, решетки радиаторов или молдинги для бамперов и задних дверей.
Typical products are radiator grills or trim strips for bumpers and tailgates.В нашей линейке продукции для системы водоснабжения и подключения радиаторов Вы найдете.
In our wide product range of pipe system for tap water and radiator connections you find.Работа радиаторов происходит таким образом, что прогрев воздуха в помещении осуществляется предельно быстро.
Employment radiator occurs so that heating the room air is carried to the maximumStraw.Полная проверка зазоров в 3D- режиме для компонентов,монтажных элементов, радиаторов и корпусов.
Full 3D clearance checking of components,mounting hardware, heatsinks and enclosure.Таким образом удалось избежать трудоемкой установки радиаторов и водяной системы подогреваемых полов.
This prevented extensive installation work required by a radiator network or water-based underfloor heating.Проверенное средство наивысшего качества для промывания сильно загрязненных и перегревающихся радиаторов.
Proven agent of the highest quality, for flushing severely polluted and overheated radiators.Официальный представитель на украинском рынке медно- алюминиевых радиаторов JAGA( Бельгия), FAR Италия.
Spokesman for the Ukrainian market of copper and aluminum radiators JAGA(Belgium), FAR Italy.При производстве радиаторов применяется технология пайки с использованием флюсов Nocolok.
In 
Synonyms are shown for the word 
