РАДИАТОРОМ на Английском - Английский перевод

• radiator
• heat sink
• heatsink
• radiators
• cooler

Примеры использования Радиатором на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она была под этим радиатором.
She was under that radiator.

Что с радиатором, мсье Миранда?
What with radiator, Monsieur Miranda?

Проблема с радиатором?
Are there problems with the radiator?

Необходимо следить, чтобы дети не играли с радиатором.
Make sure that children do not play with the radiator.

Похоже что-то не так с радиатором в ее машине.
There seems to be, like, something wrong with the radiator in her car.

Тут неприятности с радиатором.
I have a small problem with the radiator.

Автоматический клапан высокоскоростной колки( монтаж с радиатором).
Automatic high-speed valve(assembled with cooler).

Длина карты VGАс вентилятором+ радиатором 35мм.
VGA Card Length With Front Fan+ Radiator 35mm.

Номер оборудован индивидуальным кондиционером и радиатором.
The room is equipped with individual air conditioning and a heater.

Электронный пол можно сравнить с радиатором в размер пола.
Electronic floor can be compared to the floor-sized radiator.

Если за радиатором оригинальная плита, а не современный новодел.
Unless the hatch behind the radiator is not a modern modification.

Центральное отопление с радиатором в каждой каюте+ подогрев пола в рубке.
Central heating with a radiator in each cabin+ underfloor heating.

Трансмисионное масло охлаждается собственным масляным радиатором See Page 374.
The gear oil is cooled by its individual oil cooler see page 357.

Вариант с внешним радиатором( для радиомодема с мощностью 25 W).
Option with external heat sink(for a radio modem with an output power of 25 W).

Не используйте это устройство рядом с водой или источником тепла, например радиатором.
Do not use this product near water or a heat source such as a radiator.

Продается кулер с радиатором для процессора Pentium 4, Socket 478/ Пентиум 4, сокет 478.
For sale- cooler with radiator for Pentium 4 processor Socket 478.

Ты не хотела бы оказаться дома, перед радиатором с чашечкой горячего чая?
Don't you wish you were home in front of the radiator with a nice big cup of hot tea?

Вариант с радиатором на задней панели( для радиомодема с мощностью 25W).
Option with heat sink on the rear panel(for a radio modem with an output power of 25 W).

Насосы обеспечивают циркуляцию охлаждающей жидкости между топливными элементами и радиатором.
Pumps circulate the coolant between the fuel cells and the radiator.

Однако, вентилятор между двигателем и радиатором помогает охладить его вниз даже более.
However, a fan between the engine and radiator helps to cool it down even more.

Наконец, перед радиатором вставляют картонку, чтобы не переохлаждался.
Finally, a piece of cardboard is inserted in front of the radiator to prevent it from overcooling.

Пожалуйста, не ставьте и не храните мебель рядом с источниками тепла например, радиатором.
Please do not place or store furniture directly next to heat sources such as radiators.

Соединение с радиатором 3/ 8” или 1/ 2” НР с хвостовиком, снабженным предварительным уплотнением из ЭПДМ.
Connection to radiator 3/8” or 1/2” M with tailpiece supplied with seal in EPDM.

Если необходимо двойное заземление, используйте клемму заземления под радиатором привода.
If a double earthing is necessary, use the earth terminal under the heatsink of the drive.

Мы можем обеспечить различные виды вольфрамового сплава радиатором материала как ваши требования.
We can provide different kinds of tungsten alloy heat sink material as your requirements.

Новая сторона VW с своим радиатором крома представляет большое прогрессирование конструкции с творения серии.
The new VW face with its chrome radiator represents the greatest design progression since the creation of the series.

Охлаждение усилителя КВ Усилители мощности CODAN оснащены большим радиатором с вентилятором, охлаждающим воздух.
The HF amplifiers have extensive heat sinks with fan forced airflow cooling.

Не размещайте устройство и аккумуляторную батарею вблизи источников тепла, например рядом с микроволновой печью, духовым шкафом или радиатором.
Do not place them on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves or radiators.

Также необходимо нанести теплопроводную пасту между ЦП и радиатором для улучшения теплоотвода.
You also need to spray thermal grease between the CPU and the heatsink to improve heat dissipation.

По сравнению с радиатором в других материалах, вольфрам теплоотвод работает лучше и может использоваться для более теплоотвод time.
Compared with heat sink in other materials, tungsten heat sink works better and can used for longer time.