РАЗДЕЛОЧНУЮ ДОСКУ на Английском - Английский перевод

• cutting board
• chopping board

Примеры использования Разделочную доску на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты возишь с собой разделочную доску?
You pack a cutting board?

Закрепите разделочную доску на наплечном ремне.
Secure the cutting board to the shoulder strap.

Пустяки, я в состоянии достать разделочную доску.
Nonsense. I can get a cutting board.

Снять разделочную доску с задней стенки шкафа TPP.
Remove the cutting board from the back of the TPP.

Каррара Белый мрамор Сырная/ Мраморный Разделочную Доску.
Carrara white marble cheese board/marble chopping board.

Сложите опоры плитки и поместите разделочную доску на опору для посуды.
Fold up the stove and place the cutting board on the pan support.

Отделите разделочную доску от наплечного ремня и снимите ее с плитки.
Loosen the cutting board from the shoulder strap and remove it from the stove.

Да, мы купим сушилку для белья, и занавеску в ванную, и разделочную доску.
Yes, we're gonna get a dish rack, and shower curtains, and a cutting board.

Захочешь кровать со столбиками или разделочную доску- то ты знаешь, кому позвонить.
You want a four poster bed or a cutting board, you know who to call.

Принеси мне разделочную доску и топор, которым мы отрубаем коровам головы.
Go and bring me the cutting board and axe we use to cut the cow's head.

В комплект входит держатель ветчины, два ножа, один точилка для заточки и разделочную доску.
The set includes ham holder, two knives, one sharpener for sharpening and a cutting board.

Масленка имеет основание/ разделочную доску и ножичек для намазки масла и ее можно подать на стол.
Featuring a base/cutting board and butter knife/spreader, it can be used at the table.

Если используете ножи и другие острые предметы, всегда подкладывайте разделочную доску, чтобы не повредить поверхность.
When you use knives or sharp tools, please use a chopping board to avoid permanent damage on the surface.

Он не подал в суд, но теперь еду готовит сам, а спит отдельно в запертой комнате, а под подушкой держит разделочную доску, для защиты.
He didn't press charges, but now he makes all his own meals, sleeps in a locked separate room, and keeps the cutting board by his bed for protection.

Оставить их в сковороде на 1- 2 минуты, затем переложить из сковороды на разделочную доску, и нарезать на тонкие длинные кусочки.
Then take them out of their skillets, place them on cutting board, and slice with a sharp knife into long, thin pieces.

Поместить один ограничительный уголок на разделочную доску и совместить отверстия в уголке с предварительно установленными заклепочными гайками на боковой поверхности столешницы.
Position one bracket on the cutting board and align hole in bracket with pre-installed Rivnut in the side of the countertop.

Коробочка предназначена для хранения сыров в холодильнике, она имеет основание/ разделочную доску и ножичек для намазки сыра и ее можно подать на стол.
A box to store cheese in the fridge, featuring a base/cutting board and a knife/spreader to serve cheese at the table.

Я купил свой первый бамбук разделочную доску почти десять лет назад, когда я бежал мой кухней бизнес и используя мой совет ежедневно в течение нескольких часов.
I purchased my first bamboo cutting board almost ten years ago, when I was running my catering business and using my board daily for hours.

Наконец, чтобы уменьшить шанс порезов, при использовании разделочную доску место влажное полотенце под предотвратить доска от скольжения.
Finally, to reduce the chance of cutting yourself, when using a cutting board place a damp towel underneath to prevent the board from sliding.

Положите 1 чашку клубники, 1 стакан вишни, 1/ 2 красного яблока, 1/ 2 персика и 1 киви на разделочную доску и нарежьте их на небольшие кусочки размером около 2, 5 см.
Place 1 cup(140 g) of strawberries, 1 cup(140 g) of cherries, 1/2 of a red apple, 1/2 of a peach, and 1 kiwi on a cutting board and dice them into bite-sized pieces, measuring over 1 inch(2.5 cm) or so.

У меня есть разделочная доска с твоим именем.
You know what? I have got a cutting board with your name on it.

Этот цветной набор разделочных досок идеально подходит для каждой кухни.
This colour coded chopping board set is perfect for every kitchen.

Разделочная доска детали закуска и чашка мраморная горячая пластина.
Cutting Board Details Snack And Cup Marble Hot Plate.

Съемная, передвижная разделочная доска всегда под рукой для быстрой подготовки фруктов.
Detachable, movable cutting board is always at hand for quick preparation of fruit.

Разделочная доска, нож и палочки для еды явлются основными символами.
Chopping board, knife and chopsticks are regular symbols.

Разделочная доска, нож, небольшая миска для смешивания, маленькая сковорода 1 ч.
Cutting board, knife, small mixing bowl, small pan 1 tsp.

Меламин разделочной доска для продажи.
Melamine chopping board for sale.

Как насчет вырезания деревянной разделочной доски собственного дизайна и создания уникального подарка?
How about customising your own wooden cutting board and creating something unique as a gift?

Высококачественная деревянная разделочная доска для пиццы.
High quality customized wooden pizza Chopping Board.

Описание продукта: деревянная разделочная доска инадпись" Правила Дома".
Product Description: wooden cutting board and Houses rules.