РАЗЛИЧНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ на Английском - Английский перевод

• different materials
• various materials
• on a variety of materials

Примеры использования Различными материалами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компания« Инт- Экст» выполняет облицовку фасадов различными материалами.
Int-Ext performs facade facing with various materials.

Во время работы мы экспериментировали с различными материалами для формирования модели рельефа.
During our work, we experimented with various materials for shaping the terrain model.

Они идут с различными материалами и формами, но все они могут быть фирменными с фирменным логотипом и сообщением.
They are coming with different materials and shapes, but all can be branded with corporate LOGO and message.

Профессионал в штемпелевать разделяет с различными материалами: И в железистых и цуетных сплавах.
Professional in stamping parts with the different materials: In both ferrous and non-ferrous alloys.

Данная программа сочетает в себе изобразительные навыки современного дизайнера и умение работать с различными материалами.
This program combines the skills of modern graphic designer and the ability to work with different materials.

Использование и применение техники с различными материалами акриловые краски, масло, Автомобильные, смолы, Лаки.
Use and application technique with different materials acrylic paints, oil, Automotive, resins, varnishes.

Конструктивные элементы наших электромагнитных муфт должны быть разделены для утилизации в связи с различными материалами компонентов.
Our electromagnetic clutches must be disposed of separately as they consist of different materials.

Образцы тигровый глаз Браслет и же стиле с различными материалами, более detials пожалуйста, свяжитесь с нами непосредственно.
Samples of Tiger eye Bracelet and same style with different materials are provided, more detials please contact us directly.

Фонд Гейдара Алиева уделяет особое внимание обеспечению образовательных учреждений учебниками и различными материалами.
Heydar Aliyev Foundation pays special attention to provision of education institutions with textbooks and different literature.

Слой наполнены различными материалами, гребнях предлагает эффективно использовать садовые отходы даже дружественный высоты в управлении.
Layer filled with various materials, the raised bed offers the good use of the garden waste even a user-friendly height in the management.

Речь идет о герметичности между бетонными элементами, с одной стороны, и различными материалами, включая сталь, ПВХ и др., с другой стороны.
The aim here is to achieve an effective seal between the concrete and a range of materials such as steel, PVC, or other materials..

Уплотнительные ленты отлично сочетаются с другими материалами и являются прекрасным связующим элементом между различными материалами.
Joint tape tolerates other building materials very well, and is therefore the perfect connective agent between the different materials.

Поместите короля в безопасном месте и защитить его от атак с помощью катапульты создавая барьеры с различными материалами в соответствии с деньгами, которые вы имеете.
Place the King in a secure area and protect him from attacks with catapults creating barriers with different materials according to the money you have.

Выбор в соответствии с требованиями заказчика и различными материалами" Коррозионная толерантность, например, солевая промышленность, использует 321 или 316 материал..
Select according to customer's requirements and different materials‘ corrosive tolerance, such as salt industry use 321 or 316 material..

Поднимающаяся влажность: этот диагноз часто не правилен, так как сопротивление перехода между различными материалами очень высоко, например строительного раствора и кирпича.
Ascending dampness: This diagnosis is frequently not correct, because the transition resistance between different materials, for example brick mortar, is very high.

Слой за слоем заполнен различными материалами предлагает гребнях рядом с хорошим восстановлением садовых отходов даже удобных высоту в управлении.
Layer by layer filled with a variety of materials offers the raised bed next to the good recovery of garden waste even a user-friendly height in the management.

В 1927 году немецкий инженер Фриц Пфлеймер( Fritz Pfleumer), после ряда экспериментов с различными материалами, сделал напыление порошком оксида железа на тонкую бумагу с помощью клея.
In 1927, after experimenting with various materials, Pfleumer used very thin paper that he coated with iron oxide powder using lacquer as glue.

Шлюзовая кабина Circlelock от компании Boon Edam может иметь разные варианты отделки, включая порошковое покрытие или анодировку и облицовку различными материалами.
Boon Edam's Circlelock is available in many different finishes; including powder coated or anodised alumi nium and cladded in a variety of different materials.

Torovo промышленности Group Limited поставляет различные вспышки USB с различным стилем и различными материалами, вместе с хорошей ценой, основанной на количестве.
Torovo Industry Group Limited supplies various usb flashes with different style and different materials, together with good price based on quantity.

При этом поверхность покрывается различными материалами, обладающими разными характеристиками преломления света и в то же время не рассеивающими свет монитора.
This surface consists of layers of various materials which have differing light refraction properties and at the same time do not disperse the light coming from the monitor itself.

Это дает возможность производить альтернативную кабель цепь, чередующиеся дизайн с различными материалами либо в бесконечной комбинации элементов или в точной последовательности.
It offers the possibility to produce alternate cable chain, alternating design with different materials either in an infinite combination of elements or in a precise sequence.

Нордсон" предлагает установки и системы покрытия различными материалами, например, бумагой, металлами, искусственной фольгой, пенообразными материалами, текстилем, войлоком, тканью и т. д.
Nordson" offers machines and coating systems with help of various materials, for example: paper, metals, an artificial foil, foamy materials, textiles, felt, fabric, etc.

Более дорогие модели имеют две и больше печатающие головки, что позволяет одновременно печатать несколькими различными материалами или несколькими цветами одного и того же материала..
More expensive models have two or more printheads that can simultaneously print several different materials, or multiple colors of the same material..

Северный дизайн и удобство поставлены в качестве задачи перед командой дизайнеров Bellfire, которые способны проявить в этой сфере инновативность и обладают знаниями о работе с различными материалами и тканями.
Bellfire's design team has set Nordic design and comfort as their goal, while also being innovative at the same time, and having knowledge of working with different materials and textiles.

В отсутствие доклада правительства Комитет при рассмотрении этого вопроса руководствовался различными материалами, полученными как из межправительственных, так и неправительственных источников.
In the absence of a report from the Government, the Committee's review was based on a variety of materials from both intergovernmental and non-governmental sources.

И вне зависимости от стилистики проекта- добиться замечательного качества исполнения, по-видимому, заражая заказчика и подрядчика собственным восторгом от работы с различными материалами, формами, технологиями и эффектами.
Regardless of the project style, they manage to achieve an outstanding quality of implementation, while the customer and the builder seem to catch up their delight of manipulating with various materials, forms, techniques, and effects.

В соответствии с различными материалами силовые кабели подразделяются на силовые кабели с масляной изоляцией, кабели с резиновой изоляцией, маслонаполненные кабели и другие типы, широко используемые на разных уровнях напряжения, из которых наиболее широко используются 6KV- 35KV.
According to the different materials, power cables are divided into oil-paper insulated power cables, rubber insulated power cables, oil-filled cables and other types, widely used in various voltage levels, of which 6KV-35KV most used.

В качестве альтернативной концепции производства деталей с зеркально- блестящими поверхностями технология ColorForm может комбинироваться с самыми различными материалами, такими как носители на основе термопластов, реактопластов и полиуретана.
As an alternative production concept, ColorForm can combine components with high-gloss surfaces with various materials, such as thermoplastic, duroplastic or PU carriers.

Эта возможность позволяет весьма оперативно передавать состав изделия из САПР в ЕRР- систему, одновременно пополнить классификатор ресурсов изделиями собственного изготовления, а также различными материалами и покупными комплектующими.
It provides a facility of prompt transfer of BOM from a CAD system to the ERP system with simultaneous replenishment of the resources classifier with in-house produced items as well as different materials and purchased components.

Моя работа является сильным, выразить себя в очень красочных экранов,, которые были созданы без технических знаний, но всегда инновации с различными материалами, используя только творчество и лабиринт из моих эмоций, которые взрываются в цвета и текстуры, создавая невообразимые сценарии.
My Work is strong, express myself in very colorful screens, that were created without any technical knowledge, but always innovating with diverse materials, using only creativity and the maze of my emotions that explode in colors and textures creating unimaginable scenarios.