РАЗНОЕ КОЛИЧЕСТВО на Английском - Английский перевод

• different number of
• different amounts of
• varying number of
• different amount of
• different numbers of

Примеры использования Разное количество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Именно в них расставляется разное количество шашек.
In them are placed different numbers of pieces.

Разное количество мест опционально другое окно.
Different number of seats optional different window.

Каждый избиратель отдает разное количество голосов.
Each elector casts a different number of votes.

Разное количество времени потребуется для различных.
Different amount of time will be required for different..

В которых будет расположено разное количество людей.
Which will be located in a different number of people.

Каждый тарифный план содержит разное количество включенных часов работы специалиста.
Each plan contains a different number of hours included specialist.

В каждой уровне необходимо будет надуть разное количество шариков.
Each level will have a different number of inflated balloons.

Коференц- залы рассчитаны на разное количество человек: 60, 100 и 110.
Conference halls are designed for different number of persons: 60, 100 and 110.

В разных видах навозников этого вещества разное количество.
Different kinds of dung different amounts of the substance.

Разные изотопы излучают разное количество тепла.
Different isotopes produce different amounts of heat per mass.

Комнаты имеют разное количество спальных мест, размещение- посуточное или помесячное.
Rooms have a different number of beds, occupancy- daily or monthly basis.

Уверена, у многих мужей и жен бывает разное количество ключей.
I'm sure lots of husbands and wives have a different number of keys.

Экспериментаторы давали разное количество наркотиков каждому, кто участвовал в эксперименте.
The experimenters gave different amounts of the drug to everyone who participated in the experiment.

За каждое такое действие, вам будет начисляться разное количество клубкоинов.
For each such action, you will get different quantity of Clubcoins.

Разное количество картинок принесут тебе разный выигрыш, максимально до 1000.
Different number of images will bring you a different prize, to a maximum of 1,000.

Разные по толщине основы( ригели), разное количество« ручейков».
Different in thickness bases(crossbars), different number of"streams.

В разных операционных системах для этих целей резервируется разное количество памяти.
In various operating systems, different amounts of memory are reserved for these purposes.

Нерегулярные периоды: каждый раз, когда есть разное количество дней между периодами.
Periods are irregular: each time there is different number of days between periods.

Бесплатно, серебро, золото, платина- разное количество дней до начала электронной почте на сейфлисте.
Free, silver, gold, platinum- different number of days to wait before emailing to the safelist.

Заметьте, что различные форматы файлов поддерживают разное количество метаданных.
Note that different file formats support different amounts of metadata.

Лазерные уровни могут проецировать разное количество лучей, и направление их тоже будет различным.
Laser levels can project a different number of rays, and their direction will also be different..

В течение одного цикла или такта процессор может выполнять разное количество инструкций.
Within one cycle or tick the processor may perform a varied number of instructions.

В разные периоды жизни нужно тратить разное количество времени на занятия спортом.
In different periods of life we should spend different amounts of time on sporting activities.

В зависимости от класса и завода изготовителя, корабли имеют разное количество таких отсеков.
Depending on the class and the manufacturer, ships can have different number of slots.

Каждому исследователю необходимо разное количество еды, чем выше его уровень- тем больше еды ему понадобится.
Each Explorer needs a different amount of food, the higher his level is, the more c-rations he will need.

Во-вторых, в цивилистической литературе аргументируется разное количество сущностных признаков вещного права.
Second, there is a different number of essential features of the real right in civil literature.

В разные периоды времени городские стены имели различные конфигурации и разное количество ворот.
During different periods, the city walls followed different outlines and had a varying number of gates.

Каждое роторное колесо содержит разное количество букв и, соответственно, разное количество штырей.
Each key wheel contains a different number of letters, and a correspondingly different number of pins.

Десертные подносы производятся в круглой или квадратной форме и могут быть рассчитаны на разное количество персон.
Dessert trays are manufactured in round or square shape, and can be designed for a different number of people.

Пшеничная мука, в зависимости от способа переработки зерна, содержит разное количество оболочных частиц- отрубей.
Depending on the method of grains processing wheat flour contains different amounts of shell particles- bran.