РАЗЛИЧНОЕ КОЛИЧЕСТВО на Английском - Английский перевод

• different amounts of
• different number of
• different quantities of

Примеры использования Различное количество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вокруг 5- 7 дней, различное количество, разное время.
Arround 5-7 days, different quantity, different time.

В каждом уровне нужно будет преодолеть различное количество препятствий.
Each level will have a different number of obstacles to overcome.

Указание: Различное количество электродвигателей в зависимости от комплектации автомобиля.
Note: Differing number of motors depending on vehicle equipment specification.

Различные чаи окисляется на различное количество времени.
Different teas are oxidized for different amounts of time.

Картинки в зависимости от уровня сложности будут разбиты на различное количество деталей.
Depending on the difficulty level the pictures will be divided into different number of pieces.

Разные разновидности эфедры содержат различное количество этих алкалоидов.
The different varieties of ephedra contain different amounts of these alkaloids.

Разные страны имеют различное количество сортов для завершения средней школы, Например.
Different countries have different numbers of grades to complete high school, for example.

В зависимости от размера стопы применяется различное количество планок.
Depending on the size of the package, a varying number of ledges are used.

E- боксы с различными функциями имеют различное количество и тип факторов связывания.
E-boxes with different functions have a different number and type of binding factor.

В зависимости от объема используемой косметики вам может потребоваться различное количество дисков.
Depending on the volume of cosmetics used, you may need a various number of discs.

Расход абразива В IGEMS R8 вы можете задавать различное количество абразива для маркировки, прожига и резки.
In IGEMS R8 you can have different amount of abrasive for Marking, Piercing and Cutting.

Различные марки таблетки для похудения будет иметь различное количество ингредиентов в них.
Different brands of diet pills will have different amounts of ingredients in them.

Специализируйте в АПИс для больше чем 10 лет, все наши продукты особая чистота и качество; различное количество для.
Specialize in APIs for more than ten years, all our products are high purity and quality;various quantity for.

В зависимости от вида, кухонное оборудование создает различное количество загрязнений и излишки тепла.
Different kitchen equipments released impurities and excess heat in different amounts.

При нанесении урона система жизней уменьшается различные атаки вызывают различное количество повреждений.
As players take damage, the life bar depletes different attacks cause different amounts of damage.

Кроме того, в одном доме, в зависимости от места и места необходимо различное количество энергии( до нескольких сотен процентов).
In addition, the same house, depending on the location will need different amounts of energy(up to several hundred percent).

При различных заболеваниях требуется различное количество лечебных сеансов, состоящих как из 2 лечебных процедур, так и из одной.
In various diseases require a different number of treatment sessions comprising both a two therapeutic treatments, as well as from one.

CAT 5 провод, как правило, имеет четыре пары, в то время как Cat 3 могут иметь различное количество пар, вообще любом месте от трех до шести.
Cat 5 wire generally has four pairs, while Cat 3 may have a different number of pairs, generally anywhere from three to six.

И хотя данный факт вызывает озабоченность, следует отметить, что другим конвенциям для вступления в силу потребовалось различное количество времени.
Although this is of concern, it is important to note that other conventions have taken varying amounts of time to enter into force.

Он содержит различное количество тонко распушенной целлюлозы из твердой и мягкой древесины, а также высококачественные кизельгуры и перлиты.
Finely fibrillated cellulose fibers from deciduous and coniferous trees and different quantities of high-quality diatomaceous earth are used.

В зависимости от метода в полимер вводится различное количество хлора, что позволяет измерить способ точной настройки конечных свойств.
Depending on the method, a varying amount of chlorine is introduced into the polymer allowing for a measured way to fine-tune the final properties.

Он содержит различное количество тонко распушенной целлюлозы из твердой и мягкой древесины, а также высококачественные кизельгуры и перлиты.
Different quantities of finely fibrillated cellulose fibers obtained from deciduous and coniferous trees, diatomaceous earth, and perlite are used.

Понятные правила и возможность изменять сложность игры, используя различное количество фишек, сделают игру интересной для любого возраста.
Clear rules and the ability to change the difficulty of the game by using a different number of chips will make the game interesting for all ages.

На пакетах с молоком указано, сколько процентов жира содержит этот сорт молока, поскольку разные сорта содержат различное количество жира.».
On milk cartons you can read how many percent fat the milk contains because different types of milks have different amounts of fat.”.

Для того, чтобы иметь возможность сравнивать также команды прогнозистов, имеющие различное количество участников, для командного зачета используется среднее количество баллов.
In order to be able to compare teams with a different amount of members, the team ranking is based on a points average.

В результате мы можем получить различное количество скопированных байтов в зависимости от размера указателя и типа TCHAR, но не то количество, что планировал программист.
As a result, we might get different numbers of copied bytes depending on sizes of the pointer and TCHAR type- but never the number the programmer expected.

Наш приветственный пакет предлагает 7 уникальных Бонусы На Депозит каждая из которых содержит различное количество бонусов и бесплатных спинов, которые начисляются на депозит.
Our Welcome package offers 7 unique Deposit Bonuses each containing a different amount of Bonus cash and Free Spins which are granted upon deposit.

Эксперимент состоял в том, чтобы сбросить различное количество яблок в два ведра, а затем посчитать, в каком ведре оказалось больше яблок.
The experiment"consist of dropping varying numbers of apples into two buckets in front of the elephants and then recording how often they could correctly choose the bucket holding the most fruit.

Таким образом, те 50 угловых секунд, или около того, которые Солнце не проходит по эклиптике за полный тропический год,« сохраняют» различное количество времени в зависимости от положения на орбите.
Thus, the 50 or so arcseconds that the Sun does not have to move to complete the tropical year"saves" varying amounts of time depending on the position in the orbit.

В тоже время существуют целые ресурсы с видеоуроками, например English Club TV, где различное количество обучающих программ предназначено для разных языковых уровней.
At the same time, there are whole resources with video lessons, for example, English Club TV, where a different number of training programs are designed for different language levels.