DIFFERENT QUANTITIES на Русском - Русский перевод

• разных количествах
• различных величин
• другом объеме

Примеры использования Different quantities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Different quantities, different price.
Дифферент количества, различная цена.

Move on you they will be in different quantities.
Двигаться на вас они будут в разном количестве.

So you can provide different quantities of a service with a different price.
Таким образом, вы можете предоставить различные количества службы с разной ценой.

You can add more prices for the same service for different quantities.
Вы можете добавить больше цены на тот же сервис для различных величин.

It may be that you have different quantities from those specified in the tables.
Может случиться так, что объем приготавливаемых продуктов отличается от указанного в таблице.

Most multimeters have functions for measuring several different quantities.
Большинство мультиметров имеют функции для измерения нескольких различных величин.

The different quantities associated with the classified projects should always be clearly stated.
Должны четко указываться различные виды количеств, связанных с классифицированными проектами.

During the life of dogs need a lot of nutrients in different quantities.
В течение жизни собаки нуждаются в большом количестве питательных веществ в разных количествах.

The modules can be used together in different quantities and orientation to create unique compositions.
Модули могут комбинироваться в разном количестве и расположении для составления своеобразных композиций.

Each type of rammer has different types of emissions, which even occur in different quantities.
Каждый тип вибротрамбовок имеет разные виды выбросов, которые также отличаются по количеству.

Fittings are packaged in special sacks at different quantities according to product form.
Фитинги упаковываются в специальные мешки различных размеров, в зависимости от формы продукции.

KIT It indicates that the part is sold in kits consisting of different parts in different quantities.
Означает, что деталь продается в наборах, которые содержат разные детали в разных количествах.

Different quantities of granulate can be produced by varying the formulation, raw materials and the operating mode of the extruder.
Различные количества гранулята можно производить изменяя рецептуру, сырье и режим эксплуатации экструдера.

Hourglasses are installed side by side, from which sand trickles down at different speeds and in different quantities.
Ряд песочных часов, из которых с разной скоростью струится разное количество песка.

This may include several measurements of different quantities, such as reference meter pressures and temperatures, for calculating;
Это может включать несколько измерений различных количеств, например давления и температуры при помощи эталонного измерителя, для расчета.

Speaking independent structures, they can be combined on the surface of the cake in different quantities and consistency.
Выступая самостоятельными структурами, они могут комбинироваться на поверхности торта в разных количествах и последовательности.

Different quantities of finely fibrillated cellulose fibers obtained from deciduous and coniferous trees, diatomaceous earth, and perlite are used.
Он содержит различное количество тонко распушенной целлюлозы из твердой и мягкой древесины, а также высококачественные кизельгуры и перлиты.

Finely fibrillated cellulose fibers from deciduous and coniferous trees and different quantities of high-quality diatomaceous earth are used.
Он содержит различное количество тонко распушенной целлюлозы из твердой и мягкой древесины, а также высококачественные кизельгуры и перлиты.

Where no such sale is found, the transaction value of similar goods sold at a different commercial level and/or in different quantities, adjusted to take account of differences attributable to commercial level and/or to quantity, shall be used, provided that such adjustments can be made on the basis of demonstrated evidence which clearly establishes the reasonableness and accuracy of the adjustment, whether the adjustment leads to an increase or a decrease in the value.
Если такой продажи не обнаружено, должна использоваться стоимость сделки с аналогичными товарами, но проданными на другом коммерческом уровне и/ или в другом объеме, с поправками для учета различий в коммерческих уровнях и/ или объемах, при условии что такие поправки могут быть сделаны на основе открытого свидетельства, ясно устанавливающего обоснованность и точность поправки, независимо от того, ведет ли эта поправка к повышению или снижению стоимости.

That during process of software development(creation of Web site, support of a site) at different stages different quantities of the workers borrowed by the given project is required.
Различные этапы процесса разработки программного обеспечения, создания и поддержки сайтов требуют привлечения разного количества сотрудников.

The claimant provided an inventory list of nine coins in different quantities, some of which did not have an individual claimed amount.
Заявитель представил инвентарную ведомость девяти монет в различных количествах, при этом в отношении некоторых из них не указывалось испрашиваемой суммы компенсации.

The meaning of the use of cockroach traps is when insects in different quantities penetrate into the apartment from the neighbors, but do not live here permanently.
Смысл использования ловушек от тараканов имеется тогда, когда насекомые в разных количествах проникают в квартиру от соседей, но постоянно здесь не обитают.

The State party further notes that in accordance with the conclusions of an official audit carried in July 2000, Uch Qahramon non had been illegally privatized and it had subsequently received different quantities of floor on credit without interest; flour was also received without payment; and preferential loans for several dozens of millions of sum were given to the company by Uzdonmahsulot Corporation in 1998 and 1999.
Государство- участник отмечает далее, что, согласно выводам проведенного в июле 2000 года официального аудита," Уч Кахрамон нон" была приватизирована незаконно и впоследствии получала разные объемы муки на условиях беспроцентного кредита, бесплатно, а также под льготные кредиты на несколько десятков миллионов сумов, предоставленные компании" Уздонмахсулот" в 1998 и 1999 годах.

A7: NO MOQ but price is different for different quantity.
А7: не минимальный заказ, но цена отличается для разного количества.

Arround 5-7 days, different quantity, different time.
Вокруг 5- 7 дней, различное количество, разное время.

A7: Lowest MOQ but price is different for different quantity.
А7: самый низкий минимальный заказ, но цена отличается для разных объемов.

Filtration offer any delivery method for different quantity.
Фильтрации предлагают любой способ доставки для разные количества.

Packaging Details: designed disguied package according to different country, region and different quantity.
Упаковывая детали: конструированный дисгуйед пакет согласно различной стране, региону и различному количеству.

By express, by air, by sea according to different quantity.
Срочным, самолетом, морским путем согласно различному количеству.

We're talking about simple and fun games that can be found in different quantity on any gaming site.
Мы же говорим о простых и веселых играх, которые можно в разном количестве встретить на любом игровом сайте.