What is the translation of " DIFFERENT QUANTITIES " in Slovak?

• rôznych množstvách
• odlišnom množstve
• rozdielnom množstve
• rôzne veličiny
• rôznom množstve
• rôzne množstvo
• rôznych množstiev
• odlišných množstvách

Examples of using Different quantities in English and their translations into Slovak

Everyone will require different quantities.
Každá vyžaduje len rozdielne množstvo.

A:1. For different quantities, we will offer you different price discounts.
Odpoveď: 1. Na rôzne množstvá vám ponúkneme rôzne cenové zľavy.

It is available in all human beings but in different quantities.
Je prítomný v tele každého človeka, ale v rôznych množstvách.

They are produced in different quantities in both women and men.
Vyrábajú sa v rôznych množstvách u žien a mužov.

Everywhere there is everything, maybe proportionately in different quantities.
Všade je všetko, možno úmerne v iných množstvách.

Various plants need different quantities of these nutrients;
Rôzne rastliny potrebujú rôzne množstvo týchto živín.

(a) a sale at the same commercial level but in different quantities.
Predaj na rovnakej obchodnej úrovni, ale v odlišných množstvách;

Experiment with different quantities until you reach the optimum amount of grain.
Experimentujte s rôznymi množstvami až k dosiahnutiu optimálneho množstva obilia.

All the knights will appear with opposite lock in different quantities.
Všetky rytieri sa objaví s opačnou zámkom v rôznych množstvách.

The solution is available in different quantities to suit specific needs and can either be collected or delivered directly to the job site.
Tento roztok je v ponuke v rôznych množstvách podľa konkrétnych potrieb a dá sa vyzdvihnúť alebo doručiť priamo na pracovisko.

Sugar is present in every food product but in different quantities.
Puríny sú obsiahnuté vo všetkých potravinách, ale v rôznom množstve.

Since greens in different types and different quantities are used in most recipes, it is not possible to single out a recipe where she would play the main role.
Keďže vo väčšine receptov sa používajú greeny v rôznych typoch a rôznych množstvách, nie je možné vybrať recept, v ktorom by hrala hlavnú úlohu.

For ease of use, the bonding material is sold in different quantities.
Pre jednoduchosť použitia sa lepiaci materiál predáva v rôznych množstvách.

Complicate the task of the birds that sit in different quantities at the edge of the pole.
Komplikujú vtákov, ktorí sedia v rôznom množstve na okraji tyče.

The value of the labour-power and the value created by the labourer during the working process are two different quantities.
Hodnota pracovnej sily a hodnota vytvorená v pracovnom procese sú dva rôzne veličiny.

It is possible to apply oil on eyebrows in different quantities and different ways.
Môžete použiť olej na obočie v rôznych množstvách a rôznymi spôsobmi.

Most multimeters have functions for measuring several different quantities.
Väčšina multimetre majú funkcie pre meranie niekoľkých rôznych veličín.

Remember that different plants will require different quantities of water through the year.
Nezabudnite, že v rôznych ročných obdobiach izbové rastliny vyžadujú rôzne množstvo vody.

(i) a transaction at substantially the same trade level but in different quantities.
Predaj na rovnakej obchodnej úrovni, ale v odlišných množstvách;

One type of biomass is wood, which is used for millennia in different quantities, and in recent times his invention increased use.
Jednou z foriem je drevo, ktoré bolo používané tisícročia v rôznych množstvách, a jeho používanie sa začína opäť dostávať do popredia.

Naturally, broilers and already adult chicks need to be given food in different quantities.
Prirodzene, brojlery a už dospelé kurčatá musia dostať potraviny v rôznych množstvách.

Currency- these are just different names for different quantities of gold".
Meny- to sú len rôzne názvy pre rôzne množstvo zlata".

During the life of dogs need a lot of nutrients in different quantities.
Psy potrebujú v priebehu svojho života širokú škálu živín v rôznych množstvách.

(c) a sale at a different commercial level and in different quantities.
Predaj na odlišnej obchodnej úrovni a v odlišných množstvách.

Important nutrients found in those and other tomatoes in different quantities.
Dôležité živiny nachádzajúce sa v týchto a iných rajčiakoch v rôznych množstvách.

The value of labor-power, and the value it creates, are two different quantities.
Hodnota pracovnej sily a hodnota vytvorená v pracovnom procese sú dva rôzne veličiny.

We mix colors for you according to the catalog colors of our suppliers in different quantities.
Namiešame pre vás farby podľa katalógových farieb našich dodávateľov v rôznych množstvách.

Each of these vitamins has different roles and need to be taken in different quantities.
Rôzne vitamíny majú rôzne úlohy a sú potrebné v rôznych množstvách.

Different vitamins have different roles and they are needed in different quantities.
Rôzne vitamíny majú rôzne úlohy a sú potrebné v rôznych množstvách.

Most foods contain some or all of these nutrients in different quantities.
Vo všeobecnosti väčšina multivitamínových prípravkov bude obsahovať väčšinu alebo všetky tieto živiny v rôznych množstvách.