What is the translation of " DIFFERENT QUANTITIES " in German?

• unterschiedlichen Mengen
• verschiedenen Mengen
• abweichenden Mengen
• unterschiedlichen Stückzahlen
• verschiedenen Größen
• verschiedene Mengen
• verschiedenen Quantitäten
• verschiedene Zahlen
• andere Mengen

Examples of using Different quantities in English and their translations into German

Different quantities can be pulsed.
Es können verschiedenste Mengen gepulst werden.

Move on you they will be in different quantities.
Bewegen auf Sie sie in unterschiedlichen Mengen sein.

A:1. For different quantities, we will offer you different price discounts.
A: 1. Für verschiedene Mengen bieten wir Ihnen verschiedene Preisnachlässe.

Monitoring the confirmation of different quantities.
Überwachung der Bestätigung von abweichenden Mengen.

Order tea in different quantities as needed.
Tee, je nach Bedarf, in unterschiedlichen Mengen bestellen.

Ii savings in the cost oí producing different quantities.
Ii Kostenersparnis bei der Herstellung verschiedener Mengen.

In this way, the different quantities can be demonstrated.
So können die Mengenunterschiede deutlich gemacht werden.

Seed bowls easily changed for different quantities.
Einfach austauschbare Beizbehälter für unterschiedliche Mengen.

Different quantities shall only be accepted by PFERD upon express written agreement.
Abweichende Mengen werden von PFERD nur akzeptiert, wenn es ausdrücklich schriftlich vereinbart wurde.

You can order this kit in four different quantities.
Sie erhalten dieses Set nach Wunsch in vier unterschiedlichen Tintenmengen.

It may be that you have different quantities from those specified in the tables.
Es kann sein, dass Sie andere Mengen haben, als in den Tabellen angegeben.

Everywhere there is everything, maybe proportionately in different quantities.
Es gibt alles überall, vielleicht in verschiedenen Mengen.

The columns structure the values with respect to the different quantities, such as the release quantity and delivered quantity..
Die Spalten strukturieren die Werte hinsichtlich der unterschiedlichen Mengen, wie z.B. Abrufmenge und gelieferte Menge..

The value of labor-power, and the value it creates, are two different quantities.
Der Wert der Arbeitskraft und ihre Verwertung sind zwei verschiedne Größen.

Lead Time: 3-20 days based on different quantities.
Vorbereitungs- und Anlaufzeit: 3-20 Tage basiert auf verschiedenen Quantitäten.

Our strengths lie in the parallel production of various products in several variations and different quantities.
Unsere Stärken liegen in der parallelen Fertigung verschiedenster Produkte in mehreren Varianten und unterschiedlichen Stückzahlen.

Depending on the document type, you can output different quantities in the forms.
Je nach Belegart können Sie in den Formularen verschiedene Mengen ausgeben.

In the Wanthai Wellness& Living webshop, you can order the alveus teas from the Tea category, according to your needs, in different quantities.
Im Webshop von Wanthai Wellness& Wohnen können Sie die alveus Tees aus der Kategorie Tee, je nach Bedarf, in unterschiedlichen Mengen ordern.

Days for mass production orders based on different quantities.
Tage für die Massenproduktionsaufträge basiert auf verschiedenen Quantitäten.

Simply select the product type you want and you will get prices for different quantities.
Wählen Sie einfach den Produkttyp aus und Sie bekommen Preise für verschiedenen Mengen.

Depending on the size, O2 absorbers are vacuum-packed in different quantities.
O2-Absorber sind je nach Größe in unterschiedlichen Stückzahlen vakuumverpackt.

Waterjet manufactures parts for all economic sectors in different quantities.
Waterjet produziert Teile für alle Wirtschaftszweige in ganz unterschiedlichen Stückzahlen.

The personalised packs of Mentos chewing gum can be ordered in different quantities.
Die persönlichen Mentos-Packungen können in unterschiedlichen Mengen bestellt werden.

The rattan sticks in beige can be purchased in different quantities.
Die Rattansticks in Beige von„Olivenholz erleben“ können in verschiedenen Stückzahlen erworben werden.

Easier roll-out, especially if you're licensing several products in different quantities.
Einfachere Implementierung, besonders wenn Sie mehrere Produkte in unterschiedlichen Mengen lizenzieren.

Every day we produce thousands of different components in different quantities.
Täglich produzieren wir einige tausend Einzelteile, von denen jedes in einer anderen Stückzahl gebraucht wird.

Within almost all ranges of the pharmaceutical industry cleaned water in different quantities is needed.
In nahezu allen Bereichen der pharmazeutischen Industrie wird gereinigtes Wasser in unterschiedlichen Mengen benötigt.

In this case we have commensurability, inasmuch as prices and values are both expressions for different quantities of labor.
Hier ist die Kommensurabilität hergestellt dadurch, dass sowohl Preise als Werte Ausdrücke für verschiedene Mengen von Arbeit sind.

Speaking independent structures, they can be combined on the surface of the cake in different quantities and consistency.
Sprechen unabhängige Strukturen sind, können sie auf der Oberfläche des Kuchens in unterschiedlichen Mengen und Konsistenz kombiniert werden.

Indication of the unit price will be helpful to consumers, because it will enable them to choose between products sold in different quantities.
Die Preisangabe je Maßeinheit ist deshalb für die Verbraucher nützlich, weil dies ihnen den Preisvergleich zwischen Erzeugnissen ermöglicht, die in unterschiedlichen Mengen verkauft werden.