РАЗНООБРАЗИЕ ФОРМ на Английском - Английский перевод

• variety of forms
• variety of shapes
• diversity of forms
• diversity of shapes

Примеры использования Разнообразие форм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разнообразие форм и цветов.
Diversity of shapes and colours.

Специальная организация и разнообразие форм;
Special organization and a variety of forms;

Разнообразие форм, красивое и практичное.
Variety in shapes, beautiful and practical.

Конституция признает разнообразие форм собственности.
The Constitution recognizes a variety of forms of ownership.

Разнообразие форм финансирования приобретения.
Diversity of forms of acquisition financing.

Практически безграничное разнообразие форм: вогнутые, выпуклые, прямые, изогнутые.
An almost limitless range of shapes: convex, concave, straight, curved.

Разнообразие форм и размеров поражает, очень легко потеряться в нем.
The variety of shapes and sizes is staggering, very easy to get lost in it.

Потому что они квадратные, вы можете сложить их вместе и создали разнообразие форм.
Because they are square, you can stack them together and created a variety of shapes.

Разнообразие форм площадей уже в глубокой древности было достаточно обширно.
The variety of forms of squares already in ancient times was quite extensive.

Наверно одной из самых главных особенностей данного автомобиля является разнообразие форм.
Probably one of the most important features of the car is the variety of forms.

Разнообразие форм: имеются ванны прямоугольной, шестиугольной формы, а также угловые ванны.
Wide variety of shapes- rectangular, corner or hexagonal tubs available.

Кыргызская Республика гарантирует разнообразие форм собственности и их равную правовую защиту.
It guarantees various forms of property ownership and their legal protection on an equal footing.

Даже ночь для мастера не приносит тьму, но лишь разнообразие форм от единого Огня.
Even the night does not bring darkness for the master, but only a variety of forms of the one Fire.

Разнообразие форм, внешних обликов и структур в развитии животных в данный период удивительно.
The variety of shape, form and structure in the development of animals at this time is extraordinary.

Сота шарики приходят в разнообразие форм и моделей позволяет создавать различные уникальные проекты.
The honeycomb beads come in a variety of shapes and patterns allowing you to create various unique designs.

Разнообразие форм, сочетание металла и инкрустационных камней делает гамму выбора необозримо широкой.
Variety of shapes, a combination of metal and inlaid stones makes a wide range of choice immensely.

Двумя отверстиями бисер приходят в разнообразие форм, треугольников, кинжалы, кирпича, плитки, кружки, а что нет.
The two holed seed beads come in a variety of shapes, triangles, daggers, bricks, tiles, circles and what not.

Треугольник чешское стекло и металлические бусины на самом деле приходят в разнообразие форм, размеров, отделок и цветов.
The Triangle Czech Glass and Metal Beads actually come in a variety of shapes, sizes, finishes and colors.

Разнообразие форм и цветов этих камней позволяет создавать рисунок, который Вы хотите, что делает его уникальным творением.
The variety of shapes and colours of these jewels allows you to create your own unique designs.

Внешние программы разрешения жалоб могут принимать огромное разнообразие форм, имеющих свои преимущества и недостатки.
Possible external complaint resolution programs may take a variety of forms, each with their own costs and benefits.

Разнообразие форм оплаты и платежных систем, а также полностью автоматизированный процесс оплаты- получения сэкономит Ваше время.
A variety of forms of payment and payment systems, as well as fully automated payment process, get save your time.

И прежде всего он доступен в нескольких цветов, разнообразие форм, настраиваемые плотности и высоты стопки.
It can save money and natural resources. And above all it's available in several colors, variety of shapes, customizable density and heights of piles.

Именно подобное разнообразие форм, методов и содержания исследовательских процессов в разных странах и обогащает мировую науку.
Such variety of forms, methods and contents of scientific processes in different countries makes the world science richer.

В отличие от деревянных окон, которые изготавливаются по одной форме, разнообразие форм и цветов просто поражает.
A wide range of shapes and colors. Unlike wood windows, which are made on a single form, a variety of shapes and colors is simply amazing.

От выхлопных труб до хрупких лобовых стекол- разнообразие форм и размеров автомобильных запчастей делают организацию склада особенной задачей.
From exhaust pipes, to fragile windscreens- the various shapes and sizes of automotive parts make automotive storage a special challenge.

Присутствующие на занятии коллеги отметили высокий научный и методический уровень занятия, отличную подготовку, оснащенность и разнообразие форм работы.
Present at the seminar colleagues noted the high scientific and methodological level classes, excellent training, equipment and a variety forms of work.

Наша компания может обеспечить клиентов с разнообразие форм научных исследований и разработки продукта, дизайн, игры, и различных материальных продуктов.
Our company can provide customers with a variety of shapes of product research and development, design, customization, and different material products.

Несмотря на это разнообразие форм и композиций, Выставка призвана передать гармонии внутри абстрактные и фигуративные присутствует в каждой из работ.
Despite this diversity of shapes and compositions, the exhibition aims to convey harmony inside the abstraction and figurative present in each of the works.

Ускорение темпов жизни, рост урбанизации, а также разнообразие форм хозяйственной, профессиональной и общественной жизни влекут за собой быструю и резкую смену впечатлений.
Accelerating the pace of life, increasing urbanization, as well as a variety of forms of economic, professional and social life entail rapid and abrupt change of impressions.

Демонстрируют разнообразие форм, что делает сложным их определение и классификацию с точки зрения структурных характеристик, хотя их единство подтверждается генетическими исследованиями.
They show a variety of forms and have proven difficult to define in terms of structural characteristics, although their unity is strongly supported by genetic studies.