РАЗЪЕМАМИ на Английском - Английский перевод

• connectors
• connections
• sockets
• ports
• terminals
• jacks
• connector
• couplers
• plug

Примеры использования Разъемами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сетевой адаптер с 2 USB разъемами.
Network adapter with 2 USB connectors.

Балансные входы с комбинированными разъемами.
Balanced inputs with combo connectors.

Кабель подключения с разъемами Banana.
Connection cable with banana jack.

Черный лески с позолоченными разъемами.
Black cables with gold plated connectors.

Кабель с разъемами RJ должен быть сплетенным.
The cable with RJ connectors should be interlaced.

Будьте очень осторожным со всеми разъемами.
Be extra careful with all the connectors.

Коаксиальный кабель( RG58) с разъемами типа UHF.
Cable, Coax Assembly, UHF to N-type Connectors, RG58.

Подключение оборудования с выходными разъемами HDMI.
To connect to equipment with HDMI output connectors.

Датчики со штекерными разъемами или подключенными кабелями.
Sensors with plug connector or connected cable.

На 30 минут с закрытыми USB и мини- разъемами.
For 30 minutes with closed USB and mini jacks.

Все LNA идут с N- female разъемами по умолчанию.
All LNAs are designed with N-female connectors by default.

Корпус с разъемами под манометры 1x на входе, 2x на выходе.
Housing with pressure gauge ports 1x inlet, 2x outlet.

Пара: каждый кабель с безопасными разъемами, красного и синего цветов.
Pair: one cable each with safety plug red and blue.

Оснащен разъемами для подключения тестоформовочной машины и делителя.
Fitted with sockets to connect a moulder and divider.

Применяются не экранированные стандартные кабели с разъемами M12.
Unshielded standard cables are used with M12 male connectors.

Этими разъемами можно управлять приказами по телефону или SMS.
These connectors can be controlled by the phone commands or SMS.

У меня использовались провода с стандартными разъемами для сервоприводов по 3 см.
I used wires with standard 3cm Servo connectors.

Коаксиальный кабель( RG213) c защищенными от атмосферных влияний разъемами UHF.
Cable, Coax Assembly, UHF to N-type Connectors, RG213.

Системный кабель с ISO разъемами для подключения к бортовой сети автомобиля.( SC5)- 1 шт.
Cable SC5 with ISO sockets for connection to the car circuitries.

Системный разъем с памятью конфигурации и разъемами M12.
System plug with configuration memory and M12 plug connectors.

Цифровые ТВ- тюнеры и DVD- плееры оснащены разъемами компонентного видеосигнала.
Digital TV tuners and DVD players are provided with Component Video output sockets.

Прибор может быть оснащен четырьмя различ" ными высокочастотными выходными разъемами.
The unit can be equipped with four different HF output sockets.

Пакеры пластиковые HP( высокого давления) с цанговыми разъемами резьба ниппеля М8.
Packers plastic HP(High pressure) with push-in connectors pin thread M8.

Совместимые модели Следующие компьютеры оснащены стандартными разъемами USB.
Compatible Models Following computers equipped USB connectors as standard.

Антенна оснащена двумя разъемами для передачи двух пространственных потоков.
The antenna is equipped with two connectors for the transmission of two spatial streams.

Соедините выходы OPTICAL PCM вашего компонента источника с этими разъемами.
Connect the OPTICAL PCM outputs of your source component into these sockets.

Оптические трансиверы оснащены стандартными разъемами LC для обеспечения совместимости.
Optical transceivers are equipped with standard LC connectors for compatibility.

Подключение: разъемы M8 и M12, кабели, а также кабели с разъемами.
Connections: M8 and M12 plugs, cable as well as cable with plug.

Полную установку присоединительных коробок с разъемами, включая коробки для рабочего освещения.
Total renewal of installations including connection boxes and working light.

Современные станки с ЧПУ часто оснащаются стандартными разъемами Ethernet.
Modern CNC Machine Tools are often equipped with a standard Ethernet connection.