РАССЛАБЛЯЮЩИЙ ДЕНЬ на Английском - Английский перевод

• relaxing day

Примеры использования Расслабляющий день на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подобные игры расслабляющий день.
Similar games to Relaxing Day.

Здесь вы найдете якорную стоянку для того, чтобы провести расслабляющий день в лучах солнца.
Here, you will find anchorage for a relaxing day in the sun.

Другие игры, как расслабляющий день.
Other games like Relaxing Day.

Проведите расслабляющий день в нашей деревне, в комфортабельных домах с палисадником.
Spend a relaxing day at our village, in comfortable homes with front garden.

Применить все виды шоколадных кремов с этой девушкой на расслабляющий день в спа- салоне.
Apply all kinds of chocolate creams with this girl on a relaxing day at the spa.

Кто еще на планете Земля мог превратить милый, расслабляющий день рыбалки в кражу лодки и схватку с акулой?
Who else on the planet Earth could turn a nice, relaxing day of fishing into a boatjacking and a shark encounter?

После этого, продолжите свое путешествие на Искью и проведите расслабляющий день на пляже Маронти.
Then you can leave for Ischia aboard your charter yacht and spend the day at Maronti beach.

Здоровая и расслабляющий день ходить по красивым пейзажем из резерва Vendicari, с его 8 км нетронутой береговой линией, Вендикари является чрезвычайно важным моментом прохода для многих видов перелетных птиц.
A healthy and relaxing day of walking through the beautiful scenery from the reserve Vendicari, with its 8 km of pristine coastline, Vendicari is an extremely important point of passage for many species of migratory birds.

Небольшой внутренний дворик с суккуленты, большая терраса солярий и расслабляющий день в спа- салоне, Храм благополучия.
Small patio with Succulents, large terrace-solarium and a relaxing afternoon in the spa, the Temple of well-being.

Количество комнат: 32 Цена за ночь: CHF 400. 00- 1' 450. 00 Но после долгого расслабляющий день клиенты могут посетить изысканные блюда для гурманов ресторан отеля, который был награжден за тонкой приготовления блюда швейцарской кухни.
Number of rooms: 32 Price per night: CHF 400.00-1'450.00 But after a long relaxing day customers can visit the delicious dishes gourmet restaurant of the hotel that was awarded for the fine cooking of Swiss Cuisine.

Что, ты имеешь ввиду после моего расслабляющего дня в парке?
What, you mean after my relaxing day in the park?

Не стесняйтесь и взять с собой друга и насладиться расслабляющим день только для себя.
Do not hesitate, take along a friend and enjoy a relaxing day just for yourself.

После расслабляющего дня на пляже и освежающего купания в соленой воде, волосы выглядят естественно, конечно.
After a relaxing day on the beach and a refreshing dip in the saltwater, the hair just looks natural, of course.

Бассейн очень огромный и имеет уникальный дизайн- достаточно места для вечеринки у бассейна или расслабляющего дня в воде с друзьями.
The swimming pool is extra large in size and has a unique design- plenty of room for a pool party or relaxing afternoon in the water with friends.

Городские пляжа городов Миконос, Турлос и Агиос Стефанос, предоставляют все необходимые удобства, для проведения расслабляющего дня на солнце.
The city beaches of Tourlus and Agios Stefanos in the town of Mykonos feature all the modern amenities for a relaxing day in the sun.

Ближайший пляж песка и гальки находится всего в 200 метрах от отеля, идеально подходит для тех, кто хочет изменить от расслабляющий дней вокруг бассейна.
The nearest sand and shingle beach is just 200 metres away, being ideal for those who want a change from relaxing days around the pool.

Недавно отремонтированный, Спутниковое телевидение, Кондиционер и все удобства провести расслабляющий дней с семьей.
Recently renovated, satellite TV, air conditioning, and all the comforts to spend relaxing days with your family.

Если Вы авантюрист, любитель занятий спортом, ценитель средиземноморской кухни или просто хотите провести несколько расслабляющих дней с семьей, вы сделали правильный выбор.
If you are an adventurer, lover of sports, Mediterranean cuisine connoisseur or just want to spend a few relaxing days with your family, you made the right choice.

Отдых в комплексе понравится авантюристам, спортивным людям, любителям средиземноморской кухни или просто людям, желающим провести несколько расслабляющих дней с семьей.
If you are adventurer, lover of Mediterranean cuisine, or you just o want to spend a few relaxing days with family this complex is exactly what you need.

( Что мы видели в 40° C в тени, а не из необходимости, но приятно) в нашей квартире с огромной террасой, камином, мы могли бы подготовить себя к идеалу и расслабленной дней в Бордо.
(Which we saw at 40° C in the shade, not from need but nice) in our apartment with huge terrace, open fireplace, we could prepare ourselves to the ideal and relaxed days in Bordeaux.

Наслаждаться некоторые расслабляющий дней, прекрасные пляжи, термальные ванны, хорошая еда и хорошее вино среди оливковых рощ и виноградников в холмы КАСТАНЬЕТО- КАРДУЧЧИ и БОЛГЕРИ, где мы Аренда новые стильные и элегантные апартаменты с 4 кроватями( 2+ 2) расположен на краю деревня Кастаньето в тихом жилом районе всего в нескольких минутах ходьбы от исторического центра, где вы можете найти основные.
Enjoy some relaxing days, beautiful beaches, thermal baths, good food and fine wine among olive groves and vineyards in the rolling hills of CASTAGNETO CARDUCCI and BOLGHERI where we rent a new stylish and elegant apartment with 4 beds(2+ 2) situated on the edge of village of Castagneto in quiet residential area just a few minutes stroll from the historic centre where you can find basic services.

Белопесчанный пляж города- отличное место для плавания и расслабляющего дня под лучами солнца.
The town's large slip of white sand is a nice spot to swim and spend a regenerating afternoon in the sun.

Поверьте мне, это было действительно жаркий день, и я любил эту расслабляющий момент.
Trust me, it was a really hot day and I loved this relaxing moment.

Пьяцца Саффи Aurelio предлагает широкий выбор пабов и ресторанов, которые дают возможность провести приятные моменты, окруженный царит уютная и расслабляющая атмосфера, день и ночь.
Piazza Aurelio Saffi offers a variety of pubs and restaurants that give the possibility to spend pleasant moments surrounded by an intimate and relaxing atmosphere both day and night.

Вы можете закончить день расслабляющей прогулкой в самом сердце местной природы и позже остановиться в одном из модных клубов или ресторанов, которые ожидают туристов, предоставляя выбор интернациональных блюд и напитков.
End a day spent in the heart of nature with a regenerating walk, and stop at one of the many trendy clubs and restaurants that await tourists with a special selection of international cuisine and drinks.

Она хорошо расслабляет после тяжелого дня.
It is well relaxes after a hard day.

Бассейн черного мрамора является уникальным и расслабляет после жарких дней.
The pool of black marble is unique and relaxes after hot days.

Не упустите возможность насладиться двумя расслабляющими и веселыми днями вдали от дома, работы и повседневной жизни.
Do not miss the chance to enjoy two relaxing and fun-filled days away from home, work and the daily routine.

На расслабляющие моменты после напряженного дня походов в Доломитовых Альпах приглашает сауна в спорт- отеле« Монте Пана».
After a challenging hiking day in the Dolomites, the sauna area at the Sporthotel Monte Pana offers you relaxing moments.

Вечером, расслабленным готовы маршрут на другой день и надеждой на солнце пошел спать.
In the evening, relaxed prepared route on another day and hope for the sun went to sleep.