РАССЛАБЛЯЮЩИЕ на Английском - Английский перевод

• relaxing
• relaxation
• relax
• relaxed
• soothing

Примеры использования Расслабляющие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Слишком расслабляющие.
Too relaxing.

Расслабляющие инфракрасные световые точки.
Soothing infrared light dots.

Ты пробовала расслабляющие упражнения?
Have you tried relaxation exercises?

Расслабляющие оптические иллюзии на Flash.
Relaxing optical illusions in Flash.

Я предлагал ему чаи и расслабляющие упражнения.
I offered him teas and some relaxation exercises.

Расслабляющие ритуалы купания со всего мира.
Relax bathing rituals from all over the world.

Кажется, тебе не помешают расслабляющие выходные в Сиэтле.
Sounds like you need a relaxing weekend in Seattle.

Расслабляющие выходные в Antiq Palace Hotel& Spa.
Relaxing weekend getaway at the Antiq Palace Hotel& Spa.

Мы старались расслабляющие упражнения, гомеопатия, акупунктура.
We tried relaxing exercises, homeopathy, acupuncture.

Расслабляющие техники йоги- йога- нидра, шавасана.
Yoga relaxation techniques like yoga nidra or shavasana.

В кафе- баре гостям предлагают расслабляющие напитки.
Guests can relax in the lounge bar serving relaxing drinks.

Расслабляющие и терапевтические, индивидуально для каждого человека.
Relaxing and therapeutic, specialized for each person.

Мы предлагаем широкий спектр терапевтических и расслабляющие массажи.
We offer a wide range of therapeutic and relaxation massages.

Это расслабляющие упражнения, которые я делаю в подобных ситуациях.
It's a relaxation exercise I do in situations like this.

На территории можно заказать массаж и расслабляющие процедуры для тела.
Massages and relaxing body treatments are available on site.

Легкие, расслабляющие движения под руководством инструктора.
Light, relaxing motion activities under the guidance of an instructor.

Приспособление AQUA JET выделяет две расслабляющие струи воды под давлением.
The Aqua Jet accessory produces two relaxing jets of water.

Кинезитерапия( расслабляющие, снимающие напряжение упражнения)- 30 мин;
Kinesitherapy(reducing stress and relaxing exercises)- 30 min;

Гимнастика в замедленном темпе Цигун: Расслабляющие упражнения для подражания.
Gymnastics in slow motion Qigong: Relaxing exercises to imitate.

Я продолжаю говорить, ты чувствуешь себя тяжелой, приходят к тебе расслабляющие ощущения.
As I continue to talk, you feel a heavy, relaxed feeling come over you.

Кровать и завтрак- Расслабляющие романтические отступления у подножия горного грома.
Bed and breakfast- A relaxing romantic retreat at the foot of Thunder Mountain.

Попробуйте тонизирующие, оздоровительные и расслабляющие процедуры и найдите себя снова!
Try the Spa's toning, well-being and relaxation treatments and rediscover yourself!

Приходите к нам попробовать расслабляющие процедуры для лица Thalgo и безопасный кислотный пилинг Exuviance.
Come and try a relaxing Thalgo facial and safe Exuviance-acid peel.

В салоне и спа- центре Enzo Riccobene можно заказать массаж и другие расслабляющие процедуры.
The Enzo Riccobene Salon& Spa offers massages and other treatments for relaxation.

Процедура Эндермолифт GP- на 100% естественное воздействие, ощущения приятные и расслабляющие.
The endermolift procedure is the 100% natural effect, which gives you pleasant and relaxing sensations.

Эти звуки и движения создают определенные вибрации, расслабляющие и успокаивающие нервную систему.
These sounds and movements create certain vibration, relaxing and calming the nervous system.

К вашим услугам номера с бесплатным Wi- Fi, бесплатная парковка и 2 расслабляющие сауны.
It offers free parking, 2 relaxing saunas and rooms with a flat-screen TV and free Wi-Fi.

Сборники и подборки: для занятий спортом или сексом, расслабляющие или, наоборот, помогающие с тоской и ленью.
Collections: for sports or sex, relaxing or, conversely, helping with longing and laziness.

Все физические упражнения, дыхательные и расслабляющие техники самым естественным образом гармонизируют каждую функцию человеческого существа.
All the exercises of physical movement, breathing and relaxation techniques, bring harmony to each function of human existence, in a most natural way.

Головоногие моллюски создают похожие, даже более красочные пигментарные эффекты, используя мышцы, быстро сокращающие и расслабляющие свои хроматофоры.
Cephalopods generate a similar, albeit more dramatic, pigmentary effect using muscles to rapidly stretch and relax their pigmented chromatophores.