РЕАЛЬ на Английском - Английский перевод

• real
• réal
• reial
• reality

Примеры использования Реаль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Реаль только что звонил.
Réal just called.

Не в Вилла Реаль де Зедес?
Not at Vila Real de Zedes, senhor?” Luis asked?

Реаль сказал, что он фанат крикета?
Réal said he's a fan.- Cricket?

Апартаменты в закрытых урбанизациях Рио Реаль.
Gated apartment complexes in Rio Real.

Профессор Корте Реаль осмотрел 10 пациентов.
Professor Corte Real examined 10 patients.

Продажа дома в Эль- Пла- дель- Реаль, Valencia.
For sale House in El Pla del Real, Valencia.

Оливки" кампо- реаль"- наша визитная карточка.
Campo real olives, the mark of our identity.

Г-жа Ауидж и г-жа Бустело Гарсия дель Реаль Статья 6.
Ms. Aouij and Ms. Bustelo García del Real article 6.

Г-жа Кармел Шалев Г-жа Карлотта Бустело Гарсия дель Реаль.
Ms. Carmel Shalev Ms. Carlota Bustelo García del Real.

Ривера родился в Пуэртольяно, Сьюдад- Реаль, Кастилия- Ла- Манча.
Rivera was born in Puertollano, Ciudad Real, Castile-La Mancha.

Больницу<< Аль- Авда>> посетил профессор Корте Реаль.
The Al-Awda hospital was visited by Professor Corte Real.

По последним данным, реаль- ный рост ВВП составляет 7.
According to recent estimations the real growth of GDP is considered to be 7.

E82- Порту, Вила Реаль де Сан- Антонио, Браганса, Кинтанилья граница с Испанией.
E82- Porto, Vila Real, Bragança, Quintanilha border with Spain.

Г-жа Абака, г-жа Бустело Гарсия дель Реаль, г-жа Николаева Статья 11.
Ms. Abaka, Ms. Bustelo García del Real and Ms. Nikolaeva article 11.

Г-жа БУСТЕЛО ГАРСИА ДЕЛЬ РЕАЛЬ поддержала предложение, внесенное г-жой Гарсией- Принс.
Ms. BUSTELO GARCIA DEL REAL supported the proposal made by Ms. García-Prince.

Ящур убил множество скотины в городке Реаль- де- Каторсе Сан- Луис- Потоси.
Hoof-and-mouth disease killed a lot of animals in the town of Real de Catorce, San Luis Potosi.

Высочайшее качество и уникальный 4- спальный пентхаус на продажу в Рио- Реаль, Марбелья.
Top quality and unique 4 bedroom duplex penthouse for sale in Rio Real Golf, Marbella.

Г-жа БУСТЕЛО ГАРСИЯ ДЕЛЬ РЕАЛЬ предлагает кандидатуру г-жи Шепп- Шиллинг на должность Докладчика.
Ms. BUSTELO GARCIA DEL REAL nominated Ms. Schopp-Schilling for the office of Rapporteur.

Свадьба состоялась 22 мая 2004 года в кафедральном соборе Санта- Мария ла Реаль де ла Альмудена в Мадриде.
The wedding took place on 22 May 2004 in the Cathedral Santa María la Real de la Almudena in Madrid.

Г-жа БУСТЕЛО ГАРСИА ДЕЛЬ РЕАЛЬ говорит, что ее также никогда не просили представлять доклад о ее выводах.
Ms. BUSTELO GARCÍA DEL REAL said that she too had never been asked to report on her findings.

Самые известные парки и сады: сад Турия, ботанический сад Валенсии, сад дель- Реаль и сад Айора.
The most important parks and gardens are Jardín del Turia, Jardín Botánicode Valencia, Jardines del Real and Jardín de Ayora.

Этот скит, расположенный на улице Реаль( Real), был построен в 1510 году и восстановлен после наводнения в 1878 году.
This chapel on Calle Real was built in 1510 and then rebuilt in 1878 after a storm damaged its structure.

Здесь расположено множество достопримечательностей, таких как Готический собор, музей Пикассо и Площадь Реаль.
The area has many sights of interest including the impressive Cathedral with a beautiful courtyard, the Picasso museum and the Plaça Reial.

Экономические последствия для шахт Пачуки и Реаль дель Монте во время Войны за независимость были губительны.
The economic consequences to the mines of Pachuca and Real del Monte during the War of Independence were ruinous.

Г-жа БУСТЕЛО ГАРСИА ДЕЛЬ РЕАЛЬ выражает свою солидарность с народом Кубы, живущим в условиях торгового эмбарго.
Ms. BUSTELLO GARCIA DEL REAL expressed her solidarity with the people of Cuba in the face of the trade embargo.

Возрастные различия в стратегиях совладающего поведения// Методологические проблемы современной психологии: иллюзии и реаль- ность.
Metodologicheskie prob- lemy sovremennoi psikhologii: illyuzii i real'nost' Methodological problems of modern psychology: illusion and reality.

Г-жа БУСТЕЛО ГАРСИА ДЕЛЬ РЕАЛЬ говорит, что предложенные мероприятия являются дорогостоящими и что ЮНИФЕМ всегда был ограничен в ресурсах.
Ms. BUSTELO GARCIA DEL REAL said that the activities proposed thus far would cost money, and that UNIFEM was always short of resources.

Применение опциона времени инвестирования в теории реаль ных опционов для оценки эффективности инвестиций в информационные технологии.
Application of the investment time option in the real options theory for the assessment of information technologies investments effectiveness.

Г-жа БУСТЕЛО ГАРСИА ДЕЛЬ РЕАЛЬ говорит, что следует сказать" неправительственные организации и другие женские ассоциации", с тем чтобы не повторять слово" организации.
Ms. BUSTELO GARCIA DEL REAL said that it would be better to say"non-governmental organizations and other women's associations" in order not to repeat the word"organizations.

История была использована Сезаром Вишаром де Сент- Реаль в его труду« Conjuration des Espagnols contre la République de Venise en l' année M. DC.
The story was used by César Vichard de Saint-Réal in his Conjuration des Espagnols contre la République de Venise en l'année M. DC.