РЕГУЛИРОВАНИЯ КРИПТОВАЛЮТ на Английском - Английский перевод

• regulation of cryptocurrencies
• regulation of cryptocurrency

Примеры использования Регулирования криптовалют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Было подано несколько законопроектов для регулирования криптовалют в Украине, но ни один не был принят.
Several bills have been submitted for the regulation of cryptocurrencies in Ukraine but none has passed.

Финансовые чиновники из Германии и Франции также совместно предложили унифицированные руководящие принципы регулирования криптовалют.
Financial officials from Germany and France have also jointly proposed unified regulatory guidelines for cryptocurrencies.

За последнее время позиция властей РФ касательно регулирования криптовалют менялась несколько раз.
Recently, position of Russian government regarding regulation of cryptocurrency has changed several times.

Спикер расскажет о последних европейских законодательных инициативах в области распределенного реестра, а также о возможности введения регулирования криптовалют.
The speaker will dwell on the latest European legislative initiatives aimed at the distributed register segment as well as the possibility of the cryptocurrency regulation introduction.

Остальные страны вовсе не вводят никакого регулирования криптовалют, поэтому на них не распространяются правила ЦБ или других органов валютного контроля.
The rest countries do not introduce any regulation of cryptocurrencies, so they are not subject to the rules of the Central Bank or other authorities of the currency control.

Ожидается, что правительственные чиновники стран- членов G20 проведут встречи, на которых будут обсуждаться вопросы регулирования криптовалют в понедельник и вторник.
Government officials of G20 member nations are expected to hold meetings that will include discussions surrounding the regulation of cryptocurrencies on Monday and Tuesday.

Мальтийское правительство уверено, что создание нормативной базы для регулирования криптовалют создаст благоприятные условия для привлечения иностранных инвесторов, что напрямую поможет развитию экономики страны.
The Maltese government is confident that elaboration and implementation of a regulatory framework for the regulation of cryptocurrencies will create favourable conditions for attracting foreign investors, thereby directly contributing to the development of the country's economy.

В рамках встречи с почетным Консулом Российской Федерации в Швейцарии Карлом Экштайном были рассмотрены нюансы регулирования криптовалют в Швейцарии.
Within the context of the meeting with Karl Eckstein, the Honorary Consul of the Russian Federation in Switzerland, the nuances of crypto currency regulation in Switzerland were discussed.

Ключевыми темами конференции стали перспективы блокчейна для госуправления и финансов( в Эстонии, Европе и мире), возможности смарт- контрактов и ICO, вопросы регулирования криптовалют и их принятия обществом, а также реализации блокчейн- решений в различных сферах.
The conference focused on blockchain prospects for government control and finances(in Estonia, Europe and the world), smart contract and ICO potential, cryptocurrency regulation issues and their adoption by society, as well as blockchain solution integration in various sectors.

В сентябре 2017 года Банк Намибии опубликовал заявление касательно вопросов регулирования криптовалют, в котором отметил, что деятельность криптовалютных бирж в стране запрещена, а сами цифровые валюты- не могут являться законным платежным средством в государстве.
In September 2017, the Bank of Namibia issued a statement on regulation of cryptocurrency, and noted that activities of cryptocurrency exchanges in the country are prohibited, and digital currencies themselves can not be a legal means of payment in the state.

С другой стороны, возможна изменение ситуации к лучшему, так как вице-премьер СомкидЧатусипитак дал указание Центральному банку Таиланда углубится в изучение вопроса регулирования криптовалют для модернизации его правового регулирования..
On the other hand, situation may change for the better, as Somkid Chatusipitak, Deputy Prime Minister, instructed the Central Bank of Thailand to go deep into the issue of regulating cryptocurrency for modernization of its legal regulation.

Что касается ICO, то экспертами компании были предоставлены консультации относительно анализа Whitepaper, правового регулирования криптовалют и проведения ICO, важности формирования юридически правильного алгоритма проведения ICO, определения правильной юридической природы токена для конкретной юрисдикции, выбора оптимальной процедуры продажи токенов, правового регулирования продажи токенов, разработки вариантов отношений с инвесторами, разработки процедуры вывода собранных средств в фиатные деньги и процедуры налогообложения собранных в ходе ICO средств.
As for the ICO, the our lawyers advised on the following: Whitepaper analysis, legal regulation of cryptocurrency and ICO process, importance of forming a legally proper ICO algorithm, identification of correct legal nature of a token for a particular jurisdiction, selection of optimal procedure for selling tokens, legal regulation of tokens sale, elaboration of options of relations with investors, development of a procedure for converting collected funds into fiat money and procedures of taxation of funds raised during ICO.

Правовое регулирование криптовалют в Литве- практически отсутствует.
There is almost no legal regulation of cryptocurrencies in Lithuania.

Текущее правовое регулирование криптовалюты в стране, перспективы изменения;
Urrent legal regulation of cryptocurrency in a country, prospects for amendments;

Dana Makissova, Правовое регулирование криптовалют, Bachelor, Университет имени Сулеймана Демиреля.
Dana Makissova, Legal regulation of crypto-currencies, Bachelor, Suleyman Demirel University.

На сегодняшний день регулированием криптовалют занимаются такие административные органы.
To date, such administrative bodies are engaged in the regulation of cryptocurrencies.

Штат Аляска планирует ввести регулирование криптовалют, сообщает CoinDesk.
Alaska state is planning to start cryptocurrency regulation, CoinDesk reports.

Чтобы не строить предположений, обращайтесь к сотрудникам компании Law& Trust International для получения исчерпывающей актуальной информации о регулировании криптовалют в Южной Корее.
In order not to make a guess, please contact Law&Trust International for receiving complete and up-to-date information on the regulation of cryptocurrencies in South Korea.

Данный законопроект о регулировании криптовалют является первым на постсоветском пространстве и один из первых в мире.
This draft law on the regulation of cryptocurrency is the first in the post-Soviet space and one of the first in the world.

Однако, В октябре 2017 года регулятор Новой Зеландии( Управление по финансовому регулированию и надзору FMA) выпустил официальный пресс-релиз, посвященный правовому регулированию криптовалют.
However, in October 2017, the regulator of New Zealand(the Financial Markets Authority or the FMA) issued an official press release on legal regulation of cryptocurrencies.

В данном дайджесте мы кратко рассмотрели правовое регулирование криптовалют в 73 странах мира.
In this digest, we briefly reviewed legal regulation of cryptocurrency in 73 countries around the world.

Темой обсуждения были предложения по регулированию криптовалют, которое необходимо ввести до июля 2018 года в соответствии с коммюнике G20.
Main topic of the discussion was proposals to regulate cryptocurrency to be introduced by July 2018 in accordance with the G20 communique.

По данным местного новостного издания El Cronista, президент Центрального банка Бразилии Илан Голдфайн отметил, что его страна не будет заниматься регулированием криптовалют.
According to the local news agency El Cronista, Ilan Goldfajn, the president of the Central Bank of Brazil, noted that his country would not deal with the regulation of cryptocurrency.

Они также говорили о Blockchain- индустрии и регулировании криптовалют в Европе и во всем мире.
They also talked about Blockchain industry and cryptocurrency regulation in Europe as well as all over the world.

Выступая сегодня перед журналистами, член парламента Анатолий Аксаков рассказал подробности предстоящего законопроекта о регулировании криптовалют и ICO, над которым в настоящее время работает центральный банк России и министерство финансов.
Speaking to reporters today, member of Parliament Anatoly Aksakov revealed details of the upcoming draft bill on the regulation of cryptocurrencies and ICOs, currently being worked on by Russia's central bank and the ministry of finance.

Не смотря на тот факт, что в стране отсутствует подробное законодательное регулирование криптовалют, по словам Президента Центрального банка Турции, была создана специализированная исследовательская группа, которая занимается наблюдением за рынком криптовалют и будет нарабатывать соответствующую базу для правового регулирования данного вопроса.
Despite the fact that there is no detailed legislative regulation of cryptocurrency in the country, according to the President of the Central Bank of Turkey, a specialized research group has been established to monitor the cryptocurrency market and develop an appropriate basis for legal regulation of this issue.

Правовое регулирование криптовалют в Японии началось с того, что в январе 2017 года был принят ряд законодательных актов, которые были направлены на защитуучастников рынка криптовалют от возможных банкротств криптовалютных бирж.
Legal regulation of cryptocurrency in Japan began with the fact that a number of legislative acts were adopted in January 2017 that were aimed at protecting participants of the cryptocurrency market from possible bankruptcies of cryptocurrency exchanges.

Несмотря на то, что на сегодняшний день Россия, Великобритания, Сингапур, США и другие страны мира только начали определять регулирование криптовалют, существуют законные рычаги воздействия, с помощью которых возможно наказать ICO мошенников и восстановить справедливость.
Despite the fact that nowadays Russia, the United Kingdom, Singapore, the United States and other countries of the world have just started to determine the regulation of cryptocurrency, there are legitimate methods of influence or leverage in order to make it possible to punish ICO scammers and restore justice.

Он расскажет, каким будет подход к регулированию криптовалют и токенов в Европе.
He will tell about the approach towards the cryptocurrencies and tokens regulation in Europe.

Так же как и в Латвии и Греции, какое-либо правовое регулирование криптовалют- отсутствует полностью.
There is no legal regulation of cryptocurrency, as well as in Latvia and Greece.