РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ на Английском - Английский перевод

• adjustment
• adjusting
• regulation
• control
• setting

Примеры использования Регулировочный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регулировочный клапан ручной.
Regulation valve hand operated.

Поршень упирается в регулировочный винт;
Piston bumps into adjusting screw;

Регулировочный винт для направляющей шины.
Set screw for guide rai.

Они имеют регулировочный винт в щели.
They have the adjusting screw in the slit.

Регулировочный винт следует запломбировать, как показано внизу.
Seal setting screw, see below.

Закрутите регулировочный винт( 11) по часовой стрелке.
Turning the adjusting screw(11) in clockwise.

Регулировочный болт подачи топлива холостого зада.
The adjusting bolt fuel injection idle ass.

Поверните регулировочный рычаг между крайними.
Rotate the adjustment lever between its end positions.

Регулировочный ролик( для моделей 4326/ 4327) Рис. 7.
Adjusting roller(For models 4326/4327) Fig.7.

После этого поверните регулировочный винт про.
Then turn the adjusting screw anti-clockwise until the.

Регулировочный, наладочный или управляющий клапан, PTS/ B;
Adjustment, balancing or control damper, PTS/B.

Поверните регулировочный рычаг до упора против.
Turn the adjustment lever anti-clockwise until it resists.

Регулировочный винт направляющей в центре, с внешней стороны стойки.
Rail adjustment screw center, outside of rail.

Закрепите регулировочный шток, затянув контргайку.
Secure the adjustment rod by tightening the locking nut.

Регулировочный болт( соединение с ходовой системой) 2 A 60H 9.
Adjustment bolt(connection with axle system) 2 A 60H 9.

Вставьте регулировочный рычаг через рым- болт( F) с.
Insert the adjustment lever through the eyebolt(F) from.

Регулировочный, наладочный или управляющий клапан с перфорированной створкой.
Adjustment, balancing or control damper, PTS/A.

Заменить регулировочный диск С или гидравлический узел D.
Exchange adjustment plate C or hydraulic brake D 7.

Регулировочный винт модуля не должен подвергаться чрезмерному изгибу.
The unit's control spindle must not be excessively bent.

Установите регулировочный модуль так, чтобы зажимы защелкнулись.
Reassemble the adjustment module so that the clips lock.

Регулировочный клапан настроен на значение ниже максимального.
Unloader/regulation valve set at a lower value than the maximum one.

Открутить регулировочный колпачок 1 на байпасном дросселе, рис. 1.
Remove setting cap 1 from the bypass throttle see Fig. 1.

Регулировочный рычаг служит для изменения направления отбрасывания снега.
The adjustment lever changes the direction of the discharged snow.

Ток холостого хода прибора автотрансформатор ЛАТР- 1М регулировочный лабораторный-, 7А;
No-load current compensator device LATR-1M adjusting laboratory- 0.7 A;

Удалите регулировочный модуль, предварительно открыв зажимы.
Remove the adjustment module by opening the clips.

В случае с сжиженным газом регулировочный винт должен быть закручен полностью.
In the case of liquid gas, the regulation screw must be screwed in to the bottom.

Съемный регулировочный ключ не мешает работе оператора.
Removable adjustment key eliminates operator interference.

Масса прибора автотрансформатор регулировочный лабораторный ЛАТР- 1М- не менее 8, 4кг.
Unit weight adjusting laboratory autotransformer LATR-1M- not less than 8.4 kg.

Регулировочный, наладочный или управляющий клапан с перфорированной створкой, PTS/ C.
Adjustment, balancing or control damper with perforated blade, PTS/C.

РИСУНОК 5. 14 Размещение болтов для регулировки натяжения транспортера( 1) регулировочный болт.
FIG. 5.14 Location of the conveyor tension adjustment bolts(1) adjustment bolt.