РЕДУКЦИИ на Английском - Английский перевод

• reduction
• reducing
• reductions

Примеры использования Редукции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Метод редукции периареолярным швом.
Method of reduction by periareolar suture.

Теория методов редукции к задачам Коши;
Theory of reduction methods for Cauchy problem;

Программы для оптимизирования и редукции веса;
Body weight optimization and reduction programs;

Редукции все естественные уровни тестостерона.
Suppression of all-natural Testosterone degrees.

Повторный метод редукции для новой правой части.
Reduction method repeated for a new right-hand side.

Доступны функции децимации и редукции бита.
The bit decimation and reduction functions are available.

Повторный метод циклической редукции для новой правой части.
Cyclic reduction repeated for a new right-hand side.

Принцип редукции картины мира в славянофильской утопии С.
The World Reduction Principle in the Slavophiel Utopia of S.

Системы селективной каталитической редукции SCR/ AdBlue- G21.
SCR/ AdBlue Selective Catalytic Reduction Systems- G21.

Метод редукции тестового набора для интеграционного тестирования.
Reduction method of the tests set for integrating testing.

Отличается дороговизной и служит только в качестве средства территориальной редукции.
Expensive and only area reduction tool.

Метод редукции якорным швом( в виде перевернутой« Т»).
Method of reduction by an anchor seam(in the form of an inverted"T").

В первом томе в основном содержатся таблицы редукции.
The first volume mainly contained tables for the processes of reduction.

Коэффициент редукции равен 1 распознавание всех металлов на одинаковом расстоянии.
Reduction factor of 1, all metals sensed at same distance.

Эту гипотезу также называют гипотезой дегенерации или гипотезой редукции.
This is also called the degeneracy hypothesis, or reduction hypothesis.

Клапаны предназначены для одновременной редукции давления и температуры водного пара.
The valves are designed for simultaneous pressure and temperature reduction of steam.

Редукции артериальных шунтов не было выявлено в отдаленные сроки наблюдения до 1, 5 года.
No reduction of the arterial shunts was observed at the long-term follow-up 1.5 years.

Другими словами, семейство медианных графов замкнуто по отношению операции редукции.
In other words, the family of median graphs is closed under the retraction operation.

В ряде ситуаций длительное грыженосительство приводит к редукции объема брюшной полости.
In some situations a long-term hernia presence leads to the reduction of abdominal cavity volume.

Ключевые слова: Te Deum, метод редукции, формулы- попевки, основной конструктивный элемент, тонцентр.
Key words: Te Deum, method of reduction, formulae-themes, basic constructive element, ton-centre.

Цепь микрокомпьютера интегрирована с функцией редукции шума, эхо и громкий разговор уничтожаются;
Microcomputer process circuit, integrated with noise reduction function, echo and howling are eliminated;

Все задачи по устойчивости можно решать с помощью метода конечных элементов( редукции" c"," fi") в программе МКЭ.
All stability problems can also be solved by finite element method(fi, c reduction method) in the FEM program.

Необходимо отметить длительное отсутствие редукции шунтирующих фрагменты анастомозов.
It should be noted that a long-term absence of the reduction in anastomoses that shunted the fragments was observed.

Исследование точности астрометрической редукции при использовании комбинированного метода наблюдений небесных объектов// Космічна наука і технологія.
Estimation of astrometric reduction accuracy for the combined method of celestial object observations.

В принципе, ее можно считать простейшим вариантом метода редукции при m= 1 и встречных направлениях монотонных прогонок.
In principle, the two-sided elimination can be regarded as the simplest version of the reduction method.

Для редукции высокоточных наблюдений( CCD, меридианные наблюдения, NEO объекты) необходимо использовать более точные координаты инструментов.
For reduction of high accuracy observations(CCD, meridian obs., NEO objects) should be used more exact coordinates of instrument.

Активная гипотензивная терапия приводит к редукции мозгового кровотока, нарушая перфузионный баланс головного мозга.
Active hypotensive therapy leads to reduction of cerebral blood flow, breaking perfusion balance of brain.

Этот результат показывает, что вряд ли можно найти связь между сложностью в среднем и сложностью в худшем случае с помощью редукции.
These results show that it is unlikely that any association can be made between average-case complexity and worst-case complexity via reductions.

Психологические особенности редукции личных достижений как составляющей профессиональных деформаций психологов и педагогов.
Psychological characteristics of the reduction of personal achievement as a component of professional deformation of psychologists and teachers.

Прямодействующие регуляторы выходного давления RD 102 V и RD 103 V это арматура, предназначенная для редукции давления среды и поддержания его на заданном значении.
Self-action control valves of outlet pressure RD 102 V and RD 103 V are valves designed for medium pressure reducing and keeping it at required value.