РЕЛИКВИЙ на Английском - Английский перевод

• relics
• memorabilia
• heirlooms
• relic

Примеры использования Реликвий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Существует множество древних реликвий.
There are important ancient relics.

Уничтожение реликвий и памятников в Афганистане.
The destruction of relics and monuments in Afghanistan.

Мы ищем вора греческих реликвий.
We are looking at Greek antiquities theft.

Ее ценная коллекция реликвий хранилась в часовне.
Her most precious collection of relics was kept in the chapel.

Ковчежец- ящичек для хранения реликвий.
A reliquary is a container that holds a relic.

Также является хранителем священных реликвий пророка Мухаммеда.
He collects sacred relics of the prophet Muhammad.

Что будет следующим в этом соревновании реликвий?
What next in this competition of relics?

Она привезла список реликвий, украденных из казино.
She brought over a list of memorabilia that was stolen from the casino.

Армянская Церковь хранит множество бесценных реликвий.
The Armenian Apostolic Church keeps many priceless relics.

Также в нем экспонируются интересные коллекции реликвий и драгоценностей.
New collections of relics and jewelry are on display here.

Также он обладает рядом археологических артефактов и реликвий.
It also holds many archeological artifacts and relics.

Возвращение Реликвий Святых Детей Юсто и Пастора.
Of the Reversal of the Relics of the Holy Children Justo and Pastor.

Ризница монастыря хранила множество ценных церковных реликвий.
The monastery's treasury houses many important relics.

И в наших архивах есть много ценных документов и реликвий»,- сказал министр.
Our archives have many documents and antiquities," the Minister said.

В запасниках музея находятся более 10 000 исторических реликвий.
Within the palace are more than 100,000 cultural relics.

С 2011 года он был включен в список реликвий, охраняемых правительством провинции.
Since 2011 it has been listed as a relic being protected by the provincial government.

Коллекция оружие, обмундирование, флагов и военных реликвий.
A collection of weapons, uniforms, flags and military relics.

Толстых- хранители русской культуры и семейных реликвий в эмиграции;
Descendants of the Counts Tolstoy as keepers of Russian culture and family relics in emigration;

Сегодня Оружейная палата являет собой хранилище многочисленных ценных реликвий.
Today the Kremlin Armoury hosts numerous valuable relics.

Это будет поиск, но не реликвий и сокровищ, а обычных букв английского алфавита.
This will help, but not relics and treasures, and ordinary letters of the English alphabet.

Добро пожаловать в Реликвия войны, игра военных реликвий.
Welcome to Relic of War, the war game of relics.

Цветочные Leopard шляпа мягкая смесь реликвий, рожденных двадцать лет назад в Большом Яблоке.
Floral Leopard cap is soft mixture of relics born two decades ago in the Big Apple.

Она размещена в двух залах, в которых представлено свыше 4000 реликвий.
This exhibition occupies two rooms that contain over 4,000 relics.

Используйте этот металлоискатель для поиска спрятанных монет, реликвий, ювелирных изделий, золота и серебра.
Use this metal detector to hunt for hidden coins, relics, jewelry, gold and silver.

Мистер C Блэкстафф, коллекционер всяких странных штучек и нацистских реликвий.
Mr C Blackstaff is a collector of alien ephemera and Nazi memorabilia.

По количеству христианских реликвий город не имеет равных, его по праву называют« Вторым Иерусалимом».
By the number of Christian relics city has no equal, it is rightly called"second Jerusalem.

Ну, Челси занималась интернет- распродажей всех своих семейных реликвий.
Well, Chelsea was having a virtual fire sale of all of her family's heirlooms.

Спаситель дал варягу Шимону свою корону и золотой пояс в качестве реликвий для церкви Богородицы.
The savior has given Viking Shimon the crown and a gold belt as relics for Church of the Virgin.

Каждый год 2 мая здесь проходит праздник в честь святых реликвий.
On May 2nd each year, a feast takes place in honour of the relic of the Saint.

Это идеальный режим для поиска золотых самородков, небольших реликвий и некоторых видов украшений.
It is the ideal mode when searching for gold nuggets, small relics, and some types of jewellery.