РЕНЛИ на Английском - Английский перевод

• renly

Примеры использования Ренли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Королю Ренли.
King Renly.

Ренли не король.
Renly is not the King.

Поосторожней, Ренли.
Watch yourself, Renly.

Ренли, какой из тебя король?
Renly, you're no king?

Представь, что это Ренли.
Pretend they're Renly.

Лорд Ренли к нам присоединится?
Is Lord Renly joining us?

Ах, покойного короля Ренли.
Ah, the late king Renly.

Ренли убила Бриенна Тарт.
Brienne of Tarth murdered Renly.

Это не делает Ренли королем.
That doesn't make Renly King.

Это было после убийства Ренли.
It was after Renly's murder.

У Ренли Баратеона была свадьба.
Renly Baratheon had a wedding.

Все знали про него и Ренли.
Everyone knew about him and Renly.

Боюсь, лорд Ренли покинул город.
I fear Lord Renly has left the city.

Вам достались знаменосцы Ренли.
You won those bannermen from Renly.

Из Королевской Стражи при Ренли Баратеоне.
I was Kingsguard to Renly Baratheon.

Когда-нибудь я отомщу за короля Ренли.
One day I will avenge King Renly.

Мы уже встречались, вместе с Ренли Баратеоном.
We have met, with Renly Baratheon.

Он обвиняет Станниса в смерти Ренли.
He blames Stannis for Renly's death.

Именно он, а не Ренли, был помазан Семерыми.
He was anointed by the Seven, not Renly.

После войны он отдал Штормовой Предел Ренли.
He gave Storm's End to Renly after the war.

Джоффри, Ренли, Робб Старк, они все воры.
Joffrey, Renly, Robb Stark, they're all thieves.

У Роберта два сына, а у Ренли есть старший брат.
Robert has two sons and Renly has an older brother.

Ренли Баратеон для меня никто, и Станнис тоже.
Renly Baratheon is nothing to me, nor Stannis neither.

Он вонзил клинок Ренли в сердце и исчез.
He plunged his sword through Renly's heart and disappeared.

Но потом он сказал, что отдает его Ренли, и я не спорил.
Then he told me he was giving it to Renly, so I gave it up.

Между тем смерть Ренли вызывает замешательство среди его людей.
Meanwhile, Renly's death causes confusion amongst his men.

Эта женщина поклялась защищать Ренли, но ей это не удалось.
This woman swore to protect Renly, she failed.

И я была очень опечалена услышав о смерти лорда Ренли, леди Маргери.
And I was sorry when I heard of Lord Renly's death, Lady Margaery.

Станнис Баратеон является младшим братом короля Роберта и старшим братом Ренли.
Stannis Baratheon is the younger brother of King Robert and older brother of Renly.

Чтобы воспроизвести лагерь Ренли, производство построило его на меловом карьере Лэррибэйн возле Кэррик- а- Рида.
To reproduce Renly's camp, the production built a set at Larrybane chalk quarry beside Carrick-a-Rede.