Примеры использования Реновация на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Фамед Поликлиника реновация.
Реновация многоквартирных домов.
Полная реновация в отеле в 2016 г.
Full renovation in hotel in 2016.КТ Vaksali 3, полная реновация.
Vaksali 3 apartment association, complete renovation.В 2018 г. полная реновация всех номеров.
In 2018 full renovation of all numbers.Реновация вдохнула новую жизнь в эту гостиницу.
Renovation breathed new life into this hotel.Мастер-класс на тему: Реновация интерьера.
Master-class on a theme: The Renovation of the interior.Реновация многоквартирных домов и других зданий.
Renovation of apartment houses and buildings.В 2014- 2015 в отеле была произведена частичная реновация.
In 2014-2015 in hotel partial renovation was made.Реновация и строительство отопительной системы.
Construction and renovation of heating systems.Описание: Отель построен в 2010 году в 2016- реновация.
Description: The hotel was built in 2010 in 2016- renovation.Реновация основных фондов сетевого комплекса.
Renovation of the fixed assets of the grid complex.Енергоаудит и реновация в жилых домах, Латвия.
Energy audit and renovation of residential buildings in LithuaniaLatvia.Реновация амортизированного и неэффективного теплопровода;
Renovation of amortised and inefficient heating piping;Проектирование и реновация медицинских учреждений и отделений.
Design and renovation of heathcare institutions and departments.Реновация и расширение офисного здания постройки 1970- х годов.
Renovation and extension of 1970's office building.Реконструкция, реновация, обследование конструкций базовых станций.
Inspection, reconstruction and renovation of base station structures.Реновация Вашего оборудования позволит отказаться от приобретения нового.
Работы по реновации КТ Vaksali 3, полная реновация.
Реновация котлов центрального отопления и переход на другой вид топлива;
Renovation of district heating boilers and replacement of fuel;Строительство, реконструкция и реновация общественных и частных зданий.
Construction, reconstruction and renovation of public and private buildings.Оборудование, реновация и техническое обслуживание call- центра компании Lintel.
Начиная с 2. 01. 2018 начнется реновация номеров С- корпуса.
Такая реновация дает неплохую возможность способствовать и отражению МГП.
В 1999- 2000 годах была проведена реновация и реставрация Малой гильдии.
In 1999-2000, the renovation and restoration of Реновация и оснащение сельских врачебных амбулаторий под кабинеты семейных врачей( всего 81 амбулатория);
Rural outpatient clinics have been renovated and equipped as family physician offices(81 outpatient clinics in all);Подготовленным Kelprojektas, проводилась реновация аэропортов в Вильнюсе, Каунасе и Паланге.
Vilnius, Kaunas, and Palanga airports were renovated as per the designs, worked out by Kelprojektas.Больше всего людей интересуют происходящее именно в их квартире, иволнующими вопросами являются замена окон, реновация балконов и т. д.
People are most interested in what goes onin their apartments and the most tensions are caused by window replacements, balcony renovations, etc.Основное направление работы Trust Ehitus OÜ- это реновация и реставрация старых зданий, в том числе являющихся памятниками старины.
Trust Ehitus specialises in the renovation and restoration of old buildings, including those protected under heritage conservation.В 2013 г. была завершена реновация и модернизация цеха по производству торфяной продукции и субстратов, который находится в Рокишкском филиале предприятия.
The renovation and modernisation of 
