РЕСУРСОСБЕРЕЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• resource-saving
• saving

Примеры использования Ресурсосбережение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Охрана окружающей среды и ресурсосбережение;
Environment protection and resource saving;

Инновации и ресурсосбережение в металлургии.
Innovations and resource conservation in metallurgy.

Номинация« Энергоэффективность и ресурсосбережение».
Nomination“Energy-efficiency and resource-saving”.

Плодородие почв и ресурсосбережение в земледелии.
Fertility of soils and resource-saving in agriculture.

Ресурсосбережение производства, охрана труда и окружающей среды;
Resource-saving production, labour and environment safety;

Энергосбережение и ресурсосбережение в теплоэнергетике.
Energy saving and resource-saving in power system.

Ресурсосбережение и высокая энергоэффективность( экологический);
The saving of resources and high energy-efficiency(ecological).

Ключевые слова: ресурсосбережение, линейное программирование.
Keywords: resource-saving, linear programming.

Поитогам выставки« Современный город. Энергетика. Ресурсосбережение.
Atthe end ofthe exhibition“Modern City. Energy. Resource conservation.

Ресурсосбережение и экология строительных материалов, изделий и конструкций РЭМм.
Resource and ecology building materials, products and designs RJeMm.

Ключевые слова: производство, ресурсосбережение, ресурсы, ресурсный потенциал.
Keywords: production, resource, resources, resource potential.

Осуществить ресурсосбережение и модернизацию оборудования за счет домовладельцев;
To enable resource conservation and modernization of equipment at the expense of homeowners;

Рациональное природопользование, ресурсосбережение и защита от чрезвычайных ситуаций;
Effective nature management, resource saving and protection from emergency;

Ключевые слова: ресурсосбережение, очистка технологической воды, фильтование, упругие свойства, бесконечная лента.
Keywords: resource, clear of technological water, filter, springy, endless tape.

Прогрессивные технологии и ресурсосбережение в организации путевых работ», 2012г.
Advanced technologies and resource-saving in the organization of track work», 2012.

Национальной академией наук Беларуси была разработана республиканская программа“ Ресурсосбережение 2005”.
The National Academy of Sciences has developed the national program Resource Saving 2005.

Установлено, что ресурсосбережение содействует повышению рациональности использования ресурсов.
It has been determined that resources saving contributes to increasing the rationality of use of resources..

Разработаны новые национальные стандарты Российской Федерации: ГОСТ Р 54534- 2011« Ресурсосбережение.
The new Russian Federation standards have been developed: GOST R 54534-2011«Resources conservation.

Ресурсосбережение и снижение затрат на производство при сохранении высоких показателей качества выпускаемой продукции.
Resource-saving and reduction of manufacturing costs while maintaining the high quality of steel products.

Требования при использовании для рекультивации нарушенных земель»; ГОСТ Р 5453- 2011« Ресурсосбережение.
Requirements to the utilization for disturbed lands reclamation»; GOST R 5453-2011«Resources conservation.

Энергоэффективность, ресурсосбережение и изменение климата- вот ключевые слова, имеющие решающее значение.
Energy efficiency, conservation of resources and climate change are the buzzwords here which have a decisive influence.

Ресурсосбережение- основа повышения экономической эффективности сельскохозяйственного производства// Молодежь и наука.
Resource conservation- the basis of increasing the economic efficiency of agricultural production// Youth and science.

Экология, природные ресурсы, ресурсосбережение, рациональное природопользование и защита от чрезвычайных ситуаций;
Ecology, natural resources, resource saving, rational use of resources and emergency protection;

Ключевые слова: маркетинговые исследования, патентно- информационный обзор, биологические технологии, ресурсосбережение, пищевое сырье.
Keywords: marketing studies, patent-information review, biological technologies, resource, food raw material.

Ключевые слова: управление рисками, ресурсосбережение, производственные риски, риск- менеджмент, SWОТ- анализ, производственная мощность.
Keywords: risk management, resource conservation, operational risks, risk management, SWOT analysis, production capacity.

Ключевые слова: ресурсосбережение, непродуктивные животные, математическое моделирование, аппарат нечеткой логики, оптимальные рецептуры, гендерные группы.
Keywords: resource, unproductive animals, mathematical modeling, device of the ill-defined logic, optimum recipe, age of the group.

В зоне внимания- история и современность отрасли, устройство и новые технологии работы ТЭЦ и ГЭС, энергоэффективность и ресурсосбережение.
The focus area includes the sector's history and modern era, organization and new technology in operation of CHPPs and HPPs, energy efficiency and resource-saving.

Соответствовать целям рационального потребления и производства, включая ресурсосбережение и рациональное использование ресурсов, и способствовать укреплению всех трех основ устойчивого развития;
Meet the goals of sustainable consumption and production, including resource efficiency and sustainable use of resources, and contribute to the three pillars of sustainable development;

Разработка технологий рециклинга вторичных ресурсов и ресурсосберегающая модернизация промышленных технологий многоотраслевого назначения(« Ресурсосбережение- 2015») 3, 5.
Development of secondary resources recycling technologies and resource-saving modernization of industrial technologies of multi-industry purposes(“Resource-saving- 2015”) 3,5.

Обеспечить ресурсосбережение, уменьшение негативного воздействия на окружающую среду, принять все возможные меры по сохранению климата, биоразнообразия и компенсации возможного ущерба окружающей среде.
To ensure resource-saving, reduction of negative impact on the environment, to take any possible measures for preservation of climate, biodiversity and compensation for environmental damages.