RESOURCE CONSERVATION на Русском - Русский перевод

• ресурсосбережение
• сохранения ресурсов
• рационального использования ресурсов
• экономии ресурсов
• сбережения ресурсов
• охраны ресурсов
• сохранение ресурсов
• ресурсосбережения
• ресурсосбережению
• сохранению ресурсов

Примеры использования Resource conservation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Innovations and resource conservation in metallurgy.
Инновации и ресурсосбережение в металлургии.

Atthe end ofthe exhibition“Modern City. Energy. Resource conservation.
Поитогам выставки« Современный город. Энергетика. Ресурсосбережение.

Digital resource conservation and utilization of local media.
Цифровая экономия ресурсов и использование местных СМИ.

Management of torrential floods for resource conservation and soil erosion;
Борьба с бурными наводнениями в целях сохранения ресурсов и предотвращения эрозии почв;

Resource conservation(forest, soil, water, biodiversity);
Сохранение ресурсов( лесов, почв, водных ресурсов, биологического разнообразия);

The Convention provides the overall legal framework for marine environmental protection and resource conservation.
В Конвенции сформулированы общие правовые рамки защиты морской среды и сохранения ресурсов.

A soil management and resource conservation project on the central plateau; and.
Проект освоения территорий и сохранения ресурсов на Центральном плато;

It can be 100% recycled, in line with the national strategy of environmental protection, energy saving and resource conservation.
Он может быть переработан на 100% в соответствии с национальной стратегией защиты окружающей среды, энергосбережения и сохранения ресурсов.

To enable resource conservation and modernization of equipment at the expense of homeowners;
Осуществить ресурсосбережение и модернизацию оборудования за счет домовладельцев;

It is dynamic in the sense that it includes an annual strategy of optimizing production, economic and resource conservation goals.
Оно динамично в том смысле, что речь идет о выработке годовой стратегии оптимизации производства, задач экономического развития и сохранения ресурсов.

Environmental protection and resource conservation are a matter that is close to the heart of the Glärnischhof.
Охрана окружающей среды и сохранение ресурсов- дело чести для Glärnischhof.

Projects include enhancing regional management, self-management, energy efficiency, resource conservation and solutions to environmental problems.
Проекты касаются повышения эффективности регионального управления, самоуправления, энергоэффективности, ресурсосбережения и решения экологических проблем.

Resource conservation- the basis of increasing the economic efficiency of agricultural production// Youth and science.
Ресурсосбережение- основа повышения экономической эффективности сельскохозяйственного производства// Молодежь и наука.

Using Indian Earth observation data for resource conservation and sustainable development planning", by the representative of India;
Опыт использования Индией данных наблюдения Земли для сохранения ресурсов и планирования устойчивого развития"( представитель Индии);

Children's Painting Competition is part of a large program of JSC TGC -1 to attract a wider audience to energy efficiency and resource conservation.
Городской конкурс детских рисунков- часть большой программы ОАО« ТГК- 1» по привлечению внимания широкой аудитории к проблеме энергоэффективности и ресурсосбережения.

In addition, resource conservation and energy efficiency are one of the strategic objectives of any state of the XXI century.
Кроме того, ресурсосбережение и энергетическая эффективность являются одной из стратегических задач любого государства XXI века.

According to him, the long-term way to raise energy efficiency is to motivate employees to develop their own ideas for energy and resource conservation.
По мнению гендиректора комбината, наиболее перспективный путь повышения энергоэффективности- мотивировать работников выдвигать идеи по энерго- и ресурсосбережению.

Keywords: risk management, resource conservation, operational risks, risk management, SWOT analysis, production capacity.
Ключевые слова: управление рисками, ресурсосбережение, производственные риски, риск- менеджмент, SWОТ- анализ, производственная мощность.

In such instances, appropriate use of economic instruments is becoming an effective administrative tool for environmental management and resource conservation.
В таких случаях продуманное использование экономических рычагов становится эффективным административным инструментом природоохранной деятельности и сохранения ресурсов.

The weight reduction for resource conservation and LED light adoption are contributing factors for power-saving and environmentally friendly structure.
Снижение веса для сохранения ресурсов и светодиода на основе светодиода является фактором, способствующим энергосбережению и экологичности структура.

One study which analysed at some depth the principle of precaution and resource conservation identified the following precautionary measures.
В одном из исследований, в рамках которого был проведен углубленный анализ принципа принятия мер предосторожности и сбережения ресурсов, определены следующие меры предосторожности.

Integrate the management of land, air and water resources, with special attention to environmental protection and resource conservation;
Объединять усилия по управлению земельными ресурсами, ресурсами атмосферы и водными ресурсами с уделением особого внимания охране окружающей среды и сохранению ресурсов;

For example, the bistro signed charters for ocean resource conservation with the NGO"Ethic Ocean", and observes, optimistic, mutations of the restaurant business.
Например, бистро прилипает к уставам океан сохранения ресурсов путем присоединения к НПО« Океан» и этики наблюдавшимся, оптимизм, мутации ресторанного бизнеса.

Some farmers in these countries have been practising organic farming, traditional terracing, tillage and resource conservation methods for many years.
Ряд фермеров в этих странах в течение многих лет используют в своих хозяйствах" органические" методы, традиционное террасирование, методы обработки почвы и рационального использования ресурсов.

Making such pipeline could lead to FPGA resource conservation for generated circuit and could save time necessary for FPGA accelerator reprogramming.
Создание такого конвейерного вычислителя может привести к экономии ресурсов ПЛИС при генерации схемы и может сэкономить время, необходимое для перепрограммирования ПЛИС- ускорителя.

These schools also play an important role in educating our future leaders, which positions them to convey the importance of resource conservation and environmental sustainability.
Эти школы также играют важную роль в воспитании наших будущих лидеров, которые позиционирует их, чтобы передать важность сохранения ресурсов и экологической устойчивости.".

Energy and resource conservation 5 Less construction space shall be occupied for the technology application, and less resources and energy shall be consumed during the facility operation.
Сохранение ресурсов и энергии 5 Для внедрения технологии требуются меньшие площади, а при эксплуатации объекта потребляется меньшее количество ресурсов и энергии.

They cover aspects such as rationality, applicability, innovation, effectiveness in pollutant removal, stability, economic feasibility, energy and resource conservation.
Они охватывают такие аспекты как рациональность, применимость, техническая новизна, эффективность удаления загрязняющих веществ, стабильность, экономическая доступность, сохранение ресурсов и энергии.

While fully appreciating the importance of environmental protection and resource conservation, developing countries could not afford to bear the burden of environmental protection on their own.
Целиком и полностью признавая важное значение охраны окружающей среды и сохранения ресурсов, развивающиеся страны все же не могут позволить себе в полном объеме взвалить на свои плечи бремя природоохранных издержек.

Mr. JUSUF(Indonesia) said that the Antarctic Treaty system was a unique mechanism for promoting and regulating scientific cooperation, resource conservation and environmental protection.
По мнению г-на ЮСУФА( Индонезия), система Договора об Антарктике является уникальным в своем роде механизмом, предназначенным для поощрения и регламентации научного сотрудничества, охраны ресурсов и окружающей среды.