РЕСУРСОСБЕРЕГАЮЩИХ на Английском - Английский перевод

• resource-saving
• resource-efficient
• resource saving
• resource-conserving
• resources saving
• resource efficient

Примеры использования Ресурсосберегающих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комплекс ресурсосберегающих технологий.
A package of resource-conserving technologies.

Система защиты растений в ресурсосберегающих технологиях.
Plant protection System in resource-saving technologies.

Организация обучения специалистов в области энерго- и ресурсосберегающих технологий;
Training of the experts in the sphere of the energy and resources saving technologies;

Внедрение энерго- и ресурсосберегающих технологий.
Implementing power- and resource-saving technologies.

Использование математического моделирования для ресурсосберегающих пищевых производств.
Use of mathematical modeling for resursosberegayuschih food production.

Создание безвзрывных и ресурсосберегающих технологий открытых горных работ;
Creation of blastless and resource-saving technologies for open pit mining;

Применение малоотходных, энерго- и ресурсосберегающих технологий.
Application of low waste, energy- and resourcesaving technologies.

Разработка ресурсосберегающих систем производства продукции садоводства и виноградарства.
The development of the resource-saving systems of horticulture and viticulture production.

Система защиты растений в ресурсосберегающих технологиях.
System of plant protection in resource-saving technologies.

Мы нацелены на эффективность производства, в том числе в энерго- и ресурсосберегающих аспектах.
We are aimed at production efficiency including energy and resource aspects.

Разработка и внедрение энерго- ресурсосберегающих технологий;
Development and introduction of energy- and resource-saving technologies;

Департамент полевой поддержки активно занимается изысканием таких ресурсосберегающих возможностей.
The Department of Field Support is actively seeking such cost-saving opportunities.

Разработки струйных процессов для энерго- и ресурсосберегающих технологий в металлургии.
Mining jet processes for energy- and resource saving technologies in metallurgy.

Разработка эффективных и ресурсосберегающих технологий добычи и переработки минерального сырья.
The development of efficient and resource-saving technologies for extraction and processing of mineral raw materials.

Й международный конкурс энергоэффективных и ресурсосберегающих технологий и оборудования.
The 10-th international contest of energy-effective and resource-saving technologies and equipment.

Разработка и внедрение энерго- и ресурсосберегающих режимов нагрева металла в проходных печах.
Design and implementation of energy and resource-economy metal heating modes in pusher furnaces.

Сокращение энергоемкости операционной деятельности путем внедрения ресурсосберегающих процессов и технологий;
Improving energy efficiency of operations by implementing resource-saving policies and technologies;

Проект предусматривает выполнение ряда ресурсосберегающих мероприятий по следующим основным направлениям.
The project provides for a number of energy saving measures in the following key areas.

Содействие развитию и распространению эффективных, экологически безопасных и ресурсосберегающих технологий;
Promoting the development and expansion of efficient, environmentally friendly and resource-saving technologies;

Широкое внедрение на предприятиях Компании ресурсосберегающих, безотходных( малоотходных) технологий;
Wide use by the company's enterprises of resource-saving, waste-free and low-waste technologies;

Разработка эффективных ресурсосберегающих технологий изготовления стеновых, в том числе теплоизоляционных материалов.
Development effective saving a resource of technologies of making wall, including heat isolating materials.

Организация рационального использования сырья, материалов и энергоресурсов, внедрение ресурсосберегающих технологий;
Raw materials, materials and power resources rational use, implementation of resources saving technology;

С этой целью проводятся разработка ресурсосберегающих продуктов и сертификация в соответствии со стандартами ISO 140001.
Included in these efforts are the development of resource-saving products and the ISO 140001 certification.

Организацию восстановления и воспроизводства природных ресурсов, внедрения ресурсосберегающих технологий;
Arrangement for the restoration and reclamation of natural resources, and introduction of resource saving technologies;

Разработка эффективных и ресурсосберегающих технологий добычи и переработки минерального сырья нефтегазовое направление.
Development of efficient and resource saving technologies of minerals mining and processing petroleum field.

Iii необходимо создать/ усилить местный потенциал для внедрения и использования экологически чистых и ресурсосберегающих технологий.
Build/ strengthen capacity at local level to implement and operate cleaner and resource efficient technologies.

Концепция формирования ресурсосберегающих технологий при производстве зерна на Среднем Урале// Нива Урала.
The concept of formation of resource-saving technologies by production of grain on the Average Urale// Field of the Urals.

Тенденции и перспективы повышения эффективности деятельности строительных предприятий на основе ресурсосберегающих технологий.
Trends and prospects of increase of efficiency of activity of construction companies on the basis of resource-saving technologies.

Общий экономический эффект от реализации ресурсосберегающих идей сотрудников тепловых электростанций ДТЭК достиг 88 млн грн за 2014 год.
In 2014, the total economic effect from implementation of DTEK employees' resource-saving ideas reached UAH 88 million.

Создание ресурсосберегающих конкурентоспособных технологий и способов управления состоянием горного массива при подземной разработке твердых полезных ископаемых.
Creation of competitive resource-saving mining technologies and methods of ground control at underground mines.