РЕШИЛА КУПИТЬ на Английском - Английский перевод

• decided to buy

Примеры использования Решила купить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Решила купить замок, Эльза?
Are you thinking of buying any, Elsa?

На Валентинов день я решила купить пистолет.
For Valentine's day, I thought I would buy a gun.

Я решила купить себе новые туфли.
I decided to buy some new shoes.

В прошлом году она решила купить загородный дом в Вайоминге.
Last year, she decided to purchase a vacation home in Wyoming.

И решила купить шампунь от блох.
And decided to buy a flea shampoo.

У моего кота не было блох, но я решила купить ему ошейник( на всякий случай).
My cat did not have fleas, but I decided to buy him a collar(just in case).

Мама решила купить себе разных вещей.
Mommy decided to buy herself a few things.

В ближайшем супермаркете решила купить ловушки для тараканов« Combat SuperBait».
In the nearest supermarket I decided to buy“Combat SuperBait” traps for cockroaches.

Я решила купить четырех котов… четырех котов… четырех котов.
I decided to buy four cats. ECHOING:'… four cats… four cats.

И так как шел дождь, я решила купить себе один из этих матросский свитеров с тремя пуговицами на плече.
As it's raining, I decide to buy myself one of those jolly sailor sweaters, with three buttons on the shoulder.

Хочу выразить благодарность Юрию, который помог мне установить, что в квартира, которую я решила купить оказалась" не продающейся.
I want to express my gratitude to Yuri, who helped me to establish that the apartment, I decided to buy was"not sell.

Я сразу решила купить мистера Смита, но увидела котенка.
I decided to buy Mr. Smith… but I turned away for a moment to look at a Persian kitten.

Я сделала такую ошибку, когда поехала в отпуск в прошлый раз и решила купить в dutyfree совершенно новые средства для волос и лица, которые я хотела попробовать во время поездки.
I made such a mistake when I went on vacation last time and decided to buy in a dutyfree shop some brand new haircare and skincare products that I wanted to try during the trip.

Моя жена решила купить Galaxy S3, и я дал дар capinhas, купил в Китае, логический.
My wife decided to buy a Galaxy S3 and I gave the capinhas, purchased in China, logical.

Мы переехали с этой квартиры, но к сожалению и клопы тоже, потом в инете прочитала отзывы и решила купить палач, дезинсекцию сделала два раза, но их было мало, нашли всего 9 клопов, но больших.
We moved from this apartment, but unfortunately the bugs too, then I read the reviews in the internet and decided to buy a hangman, I did the pest control twice, but there were few of them, we found only 9 bugs, but large ones.

Дора решила купить горшки и планирует создать свой собственный сад с кукурузой, помидорами и некоторых цветов.
Dora has decided to buy some pots and plans to create his own garden with corn, tomatoes and some flowers.

В начале 2000- х годов семья Мжавиа решила купить соседнюю квартиру в своей же хрущевке( произносится" Хрущовка") и объединить ее со своей.
In the early 2000s, Mzhavia's family decided to buy the neighboring apartment in their Khrushchevka(pronounced"Khrushchovka") and merge it with their own.

И вот я решила купить платье. Я бы пошла в Ларк Райз, и Альфи увидел бы меня в самом хорошеньком платье.
So then I decided I would buy a dress and I would go over to Lark Rise, and Alfie would see me in the prettiest dress.

Сначала у меня вообще не было Библии, и когда я решила купить" незаконную книгу", за четверть моей зарплаты, я‘ случайно' буквально в тот же день познакомилась с американцами, которые дали мне совершенно новую Библию в подарок.
At first I did not have any Bible at all, and when I decided to buy"the illegal book" for a quarter of my monthly salary,"by chance" I met some Americans, who gave me a brand new Bible as a present.

Когда я решила купить" незаконную книгу", за четверть моей зарплаты, я" случайно" буквально в тот же день познакомилась с американцами, которые дали мне совершенно новую Библию в подарок.
When I decided to buy"the illegal book" for a quarter of my monthly salary, I met‘by chance' some Americans, who gave me a brand new Bible as a present.

Зная вкусы своих клиентов и веяние моды, она решила купить новые швейные машинки и с компьютерной вышивкой, тем самым сделав серьезный шаг для расширения своего бизнеса и обратилась в МКФ« МикроИнвест» за помощью.
Knowing the tastes of her customers and fashion trends, she decided to buy a new sewing machine and a computer-embroidery machine and therefore, she made a step to expand her business and turned to MCF«MicroInvest» for help.

Поэтому KWS решила купить измерительную машину для собственных нужд и выбрала мостовую машину ACCURA от ZEISS с измерительным диапазоном 1200x901x900 мм.
KWS therefore decided to buy its own measuring machine and opted for the ACCURA bridge-type measuring machine from ZEISS with a measuring range of 1200x901x900 mm.

Они решили купить ту же самую короткую прическу за круглые лица.
They decided to buy the same short hairstyle for round faces.

Мы решили купить им квартиру рядом с нами.
So we decided to buy an apartment not far from us.

Если Вы решили купить кофе оптом, то мы рады Вам помочь.
If You decide to buy coffee wholesale, we happy to help.

Но спустя пол года опять решил купить несколько акций молодой компании.
But after half a year, once again decided to buy a few shares of a young company.

Если Вы решили купить хорошую фарфоровую посуду, вы.
If you decide to buy a good Porcelain, choose R.

Недавно я решил купить своей машине ультразвук дома.
Recently I decided to purchase my own home ultrasound machine.

Все произошло случайно: решили купить еще лошадей и подзаработать конным туризмом.
It all happened by chance: decided to buy more horses and earn some money equestrian tourism.

Если вы решили купить мрамор в Киеве, обращайтесь в компанию« Карара».
If you decide to buy marble in Kiev, please contact the company"Karara.