Примеры использования Решил помочь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Решил помочь мне?
Леонард, ты сам решил помочь мне.
Leonard, you decided to help me.Я решил помочь тебе, Бен.
I have decided to help you, Ben.Мальчик переживал, я решил помочь.
Boy worried, I decided to help.И я решил помочь своему кузену.
So I decided to help your cousin.Таким образом, я решил помочь тебе.
So, I have decided to help you.Он решил помочь спасти Церковь Воздвижения.
He decided to help save the Church of Exaltation.Я знал на что иду, когда решил помочь тебе.
Фонд решил помочь с изменением этой ситуации.
The fund decided to help with changing this situation.Пожалел Горный Пан влюбленную мавку и решил помочь людям.
Mountain Lord took pity on the amorous dryad and decided to help people.Я решил помочь им… Сделать свою часть работы.
I have decided to help them… Багс Банни решил помочь своему другу и собрать морковь.
Bugs Bunny decided to help his friend and collect the carrots.Я решил помочь тебе добиться ответных чувств от твоего предмета.
I have decided to help you on your quest for love.Создание команды- это процесс, и я решил помочь ускорить его.
Team building is a process, So Когда дело касалось Бэрри, отец давал слабину,поэтому он решил помочь парню.
My dad always had a soft spot for Barry,so he decided to help the kid.Ариэль является поклонником Time Adventure и сегодня решил помочь Финна и Джейк.
Ariel is a fan of Adventure Time and today she has decided to help Finn and Jake.Не долго раздумывая, я решил помочь коллеге и последовал за правонарушителем.
I did not think long when I went to help my colleague У меня была всего пара секунд до его возвращения,и… я решил помочь самому себе.
I only had a few seconds before he came back,so… I decided to save myself.Так вот приезжий молодой человек решил помочь и организовать на селе праздник.
So the newcomer young man decided to help and organize a holiday in the countryside.Отличие от моего отца, он пон€ л, в чЄм заключаетс€ мо€ проблема, и решил помочь мне.
Contrary Он решил помочь себе раздобыть приличную пенсию, Из сейфа в боксерском клубе.
He decided to help himself Наш главный герой- маленький самурай решил помочь людям и отправился на поиски приключений.
Our main hero- a small samurai decided to help the people and went in search of adventure.Я понял, насколько сильно на тебя воздействует все, связанное с твоей матерью, и решил помочь.
Королевство Довен в опасности итолько наш благородный герой решил помочь мирным жителям в их беде.
Doven kingdom is in danger andonly our noble hero decided to help the civilians in their trouble.Я отказался сделать это раздражает и решил помочь развитию личных платить за программное обеспечение.
I ended up giving up on making this hassle and decided to help people pay for software development.Несколько месяцев назад клингонский Верховный Совет решил помочь маки в их борьбе против Кардассии.
A few months ago the Klingon High Council decided to aid the Maquis in their fight against Cardassia.Сначала я сомневался, но когда увидел его код,я не мог поверить своим глазам, и решил помочь ему.
Посмотрев на все это, молодой человек даже не задумываясь решил помочь своим близким и всему селу.
Looking at all this, the young man did not even hesitate decided to help their loved ones and the whole village.Наш Фонд решил помочь в этой нужде и начал проект сбора средств на ремонт стиральных машин для дома пожилых одиноких людей в с. Черных.
Our Fund decided to help in this need and started a fund raising project in order К большому празднику в село приехал молодой человек к своим родственникам и решил помочь в организации Крещенского мероприятия.
