РОАНОК на Английском - Английский перевод

• roanoke

Примеры использования Роанок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иди в Роанок.
You go on to Roanoke.

Нашел кое-что о колонии Роанок.
Found something about the Roanoke colony.

Мальчик сказал Роанок, так?
The boy did say Roanoke, right?

Тара Барнет, Роанок Хай, класс 76 года.
Tara Burnett, Roanoke High, class of'76.

Салем, Вирджиния, округ Роанок, 1978.
Salem, Virginia, Roanoke County, 1978.

Route 460 соединяет Роанок с Линчбургом.
Route 460 connects Roanoke to Lynchburg.

Роанок, похоже, какое-то святое место.
Roanoke seems to be some sort of holy place.

Город разделен пополам рекой Роанок.
The oblast is divided in half by the Volga River.

Роанок был одним из первых английских поселений в Америке в конце 16 века.
Roanoke was one of the first English colonies in america, late 1500s.

Мы считаем, что сейчас он в радиусе 250 миль от Роанок.
Right now, we believe he's within a 250-mile radius of Roanoke.

Наличие железной дороги также сделало Роанок привлекательным для фабрикантов.
The presence of the railroad also made Roanoke attractive to manufacturers.

Национальный заповедник Джорджа Вашингтона рядом с Роанок, Вирджиния.
George Washington National Forest near Roanoke, Virginia.

Но я не думаю, что Томас имел в виду Роанок, который вы можете найти на современной карте.
But I don't think Thomas meant a Roanoke you would find on today's map.

Route 220 соединяет Роанок с Мартинсвиллом( Виргиния) и Гринсборо Северная Каролина.
Route 220 connects Roanoke to Martinsville, Virginia and Greensboro, North Carolina.

Он даровал им участок земли на реке Роанок там, где сейчас расположен округ Берти.
It granted them a tract of land on the Roanoke River in what is now Bertie County.

При этом Роанок стал городом настолько быстро, что получил прозвище« Волшебный город» Magic City.
In fact, Roanoke became a city so quickly that it earned the nickname"Magic City.

Парусный фрегат« Сент- Лоренс» и паровые фрегаты« Роанок» и« Миннесота» стояли у форта Монро.
The sail frigate St. Lawrence and the steam frigates Roanoke and Minnesota were near Fort Monroe.

Говорят, что название Роанок происходит от алгонкинского слова, означающего« деньги»- ракушки.
The name Roanoke is said to have originated from an Algonquian word for shell"money.

Роанок был самой первой британской колонией в Новом Свете, управляемой губернатором Джоном Уайтом.
Roanoke was the very first British colony in the New World, led by Governor John White.

В Spider- Man: 1602 Озборн был освобожден из колодок и занял должность начальника порта Роанок.
In Spider-Man: 1602, Osborne has been released from the stocks, and is now harbourmaster of Roanoke.

Роанок разделен на 4 квадранта: северо-западный( NW), северо-восточный( NE), юго-западный( SW), юго-восточный SE.
Roanoke is divided into four quadrants: Northwest(NW), Northeast(NE), Southwest(SW) and Southeast SE.

Каждое английское судно было задействовано в битве, из-за чего Уайт не мог вернуться в Роанок.
Every able English ship joined the fight, leaving White without a means to return to Roanoke at the time.

Старший брат Джордина, Теренс играл за« Роанок Экспресс» в Хоккейной лиге Восточного побережья в сезоне 2001/ 02.
Jordin Tootoo's older brother Terence played for the Roanoke Express of the ECHL in the 2001-02 season.

Следуя за рекой Роанок, Виргинская железная дорога была построена через город Роанок в начале XX века.
Following the Roanoke River, the VGN was built through the City of Roanoke early in the twentieth century.

Вследствие того, что железная дорога« Норфолк и Вестерн» привлекла людей и создала рабочие места, город Роанок быстро рос и стал городским округом в 1884 году.
As the N&W brought people and jobs, the Town of Roanoke quickly became an independent city in 1884.

В 1882 году его переименовали в Роанок и в 1884- м он получил устав как городской округ Роанок.
In 1882 it became the town of Roanoke, and in 1884 it was chartered as the independent city of Roanoke.

На остров Роанок они прибыли 4 июля и вскоре установили отношения с местными жителями, племенами Секотан и Кроатан.
They arrived on Roanoke Island on July 4, and soon established relations with the local natives, the Secotans and Croatoans.

Оно получило название по большим пластам соли, выходившим на поверхность, которые приманивали диких животных к местечку около реки Роанок.
It was named for a large outcropping of salt which drew the wildlife to the site near the Roanoke River.

В 1653 году, Ассамблея Виргинии предоставила Роджеру Грину участок земли на реке Роанок к югу от округа Чован.
In 1653, the Virginia Assembly granted one Roger Green and 100 residents of Nansemond County 10,000 acres on the Roanoke River west of the Chowan River.

В 1590 году, на побережье, известном нам как Северная Каролина, целая колония Роанок… все 117 мужчин, женщин и детей… необъяснимо вымерла.
In 1590, on the coast of what we now know as North Carolina, the entire colony of Roanoke-- all 117 men, women and children-- died inexplicably.