РОГОВИЦЫ на Английском - Английский перевод

• corneal
• in the cornea

Примеры использования Роговицы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цена Пересадка роговицы в Турция.
Corneal Transplant Cost in Turkey.

Отделение Роговицы и Поверхности Глаза.
Cornea and Ocular Surface Unit.

Хирургическое лечение: заболеваний роговицы кератоконус.
Operations on: corneal diseases keratoconus.

Шрамы роговицы от травм и инфекций.
Corneal scars caused by traumas and infections.

Новая прозрачность роговицы благодаря донорской ткани.
A new, clear cornea thanks to a donor's tissue.

Пересадка роговицы, твердой мозговой оболочки- 4 месяца.
Corneal transplantation, dura mater- 4 months.

Многие микроорганизмы вызывают инфекционную язву роговицы.
Many micro-organisms cause infective corneal ulcer.

Думаете, ее роговицы были кому-то пересажены?
You think maybe her corneas were donated too?

Полное офтальмологическое обследование и топография роговицы.
Comprehensive eye examination and corneal topography.

Некоторые роговицы не обладают однородной формой.
Some corneas do not have a homogeneous shape.

Жертва также страдала от эндотелиальной дистрофии роговицы.
Victim also suffered from endothelial corneal dystrophy.

Трансплантация роговицы- Кератопластика один глаз.
Corneal transplantation- Keratoplasty for one eye.

Она включает в себя пересадку всех слоев роговицы от донора.
This involves transplanting all the donor's corneal layers.

Пересадка роговицы не всегда затрагивает все слои.
Corneal transplants do not always involve all such layers.

Диагностика и лечение заболеваний роговицы кератоконус и пр.
Diagnosis and treatment of corneal diseases keratoconus etc.

Почерневшие роговицы, высокая температура, вспыльчивость.
Blackened corneas, high fever, explosive tendencies.

Носители контактных линз более подвержены заражению роговицы.
Contact lens wearers are much more prone to corneal infections.

Трансплантация роговицы производится в амбулаторных условиях, т. е.
Cornea transplants are performed as day(outpatient) surgery, i.e.

Слезопродукция и увлажнение после рефракционной хирургии роговицы.
Tear secretion and moisturizing after refractive corneal surgery.

Лазерная рефрактивная хирургия роговицы эксимерным лазером LASIK, PTK, PRK.
Refractive Corneal Surgery with excimer laser LASIK, PTK, PRK.

По оси ординат- средняя по группе разница процентов прозрачности роговицы.
Average difference of percentage of corneal transparency in a group.

Хирургия при глазных травмах: хирургия роговицы, радужки, хрусталика и склеры.
Ocular trauma surgery: cornea, iris, crystalline lens and sclera.

Информационный лист операция сквозная кератопластика или пересадка роговицы.
Data sheet for perforating keratoplasty or corneal transplantation.

Состояние проблемы реабилитации пациентов с патологией роговицы обзор литературы.
State of rehabilitation problem of patients with corneal pathology review.

В тяжелых случаях выпячивание роговицы может привести к частичному ее разрыву.
In severe cases, the bulging of the cornea may lead to a partial tear.

Кератоконъюнктивит- сочетание конъюнктивита с кератитом воспаление роговицы.
Keratoconjunctivitis is the combination of conjunctivitis and keratitis corneal inflammation.

Наследственные состояния роговицы( дистрофии), такие как дистрофия Фукса и другие.
Inherited corneal conditions(dystrophies) such as Fuchs' dystrophy and others.

Повреждение роговицы заставляет срочно прибегнуть к лечению, чтобы избежать серьезных осложнений.
Lesions to the cornea require urgent treatment to avoid ocular complications.

Повторная диагностика, эндотелиальная микроскопия роговицы, расчет ИОЛ на IOL Master 700.
Re-diagnosis, endothelial microscopy of the cornea, IOL calculation of IOL Master 700.

Образцы роговицы исследовали гистологически на 28- е, 56- е и 84- е сутки после операции.
Samples of cornea were investigated histologically on postoperative days 28, 56 and 84.