РОДИТЕЛИ ПОЖЕНИЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• parents got married
• parents were married
• his parents had married

Примеры использования Родители поженились на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его родители поженились в 1923 году.
His parents married in 1923.

Да брось, наши родители поженились.
Come on, our parents are married.

Родители поженились в 1885 году.
His parents were married in 1865.

Когда ей исполнилось четырнадцать лет, ее родители поженились.
When she was 14 years old her parents divorced.

Его родители поженились в 1925 году.
His parents were married in 1925.

Эта фотография была сделана в год, когда родители поженились.
This picture was taken the year my parents got married.

Родители поженились в Кишиневе в 1890 году.
He married Mary Slöör in 1890.

Значит, твои родители поженились уже после твоего рождения?
So, you were already here when your parents got married?

Родители поженились в 1882 году в Тарнополе.
The two married in 1828 in Dundee.

Ты получишь то, чего хотел с тех пор, как наши родители поженились.
You will get something you have wanted since our parents got married.

Мои родители поженились в 1972 в мэрии Баньоле.
My parents get married in'72.

Я не хочу, чтобы судья вынес решение, что их родители поженились в акте безумия.
I don't want a judge to rule that their parents married in an act of insanity.

Ее родители поженились 15 апреля 1866.
His parents had married on 1 April 1856.

На момент помолвки Марии было не более пяти лет, поскольку ее родители поженились только в 1224 году.
Marie was at most five-years-old at the time of her betrothal, her parents having married in 1224.

Мои родители поженились возле водопада.
My parents got married next to a waterfall.

В своей автобиографии Джеки Чан написал, что Джейси родился в 1984, а его родители поженились в 1983.
Including Jackie Chan's autobiography, state that he was born in 1984 and that his parents were married in 1983.

Родители поженились 17 сентября 1898 года.
His parents married on 5 September 1898.

Знаешь, когда мои родители поженились, мама подарила отцу велосипед- тандем.
You know, when my parents got married, my mom gave my father a tandem bicycle.

Родители поженились 12 июля 1877 года в Вильне.
His parents married on February 12, 1812, in Guilford.

Мои родители поженились на каскадных горах.
My parents were married in the cascades.

Родители поженились в 1940 году и развелись в 1979 году.
His parents married in 1940 and divorced in 1979.

Его родители поженились 20 октября 1962 года.
Cameron's parents were married on 20 October 1962.

Родители поженились в 1936 году, развелись в 1943 году.
They married in 1936 and divorced in October 1942.

Наши родители поженились, когда нам было 8 и 10.
Our parents got married when we were, like, 8 and 10.

Ее родители поженились против воли своих родственников.
They marry against her parents' wishes.

Наши родители поженились, когда мне было 10, а ей 8.
Our parents got married when I was 10, she was 8.

Ее родители поженились в 1954 году, а развелись в 1969 году.
Her parents married in 1954 but divorced in 1969.

Родители поженились 14 февраля 1892 года и родили восемь детей.
The couple married on February 14, 1908, and produced no children.

Его родители поженились в сентябре 1947 года, вскоре после его рождения.
His parents were divorced in 1941, shortly after his birth.

Родители поженились за год до его рождения, в 1890 году.
His parents had married seven months before his birth, in January 1908.