РОЗАХ на Английском - Английский перевод

• roses

Примеры использования Розах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он заботился розах.
He cared for the roses.

Росинки на розах, усы на котятах.
Raindrops on roses And whiskers on kittens.

Расскажи мне о розах.
Tell me about the roses.

Капельки дождя на розах и усы котят.
Raindrops on roses and whiskers on kittens¶.

Так, вот это прогулка в розах.
This is a walk in the roses.

Про капли на розах, про носик котенка.
Raindrops on roses And whiskers on kittens.

Расскажи мне еще о Белых Розах.
Tell me more about the White Rose.

Капли дождя на розах, и усы на котятах.
Raindrops on roses and whiskers on kittens♪.

Ты можешь часами говорить о розах.
You can talk for hours about roses.

Я знаю все о розах, и о духах, и о белье" Фифи.
I know about the roses, and the perfume, and the"Fifi" lingerie.

Мама, я хочу спросить тебя о розах.
Mom, I wanted to ask you about the roses.

Мне нравится думать об этих розах, как о душах забытых людей.
I like to think of these roses As the souls of the forgotten.

Да- да, Многие неправильно понимают значение желтого цвета, если говорить о розах.
Yes, many have misunderstood the value of yellow, if we talk about roses.

Я не знаю, о розах, и я удивлен, узнав, что сушилка нибудь вкусненькое можно компостировать.
I didn't know about roses and I'm surprised to learn that dryer lint can be composted.

Бикарбонат калия не защищает от черных пятнах на розах и от прямого контакта растений с грибками.
Potassium bicarbonate won't protect you from black spot on roses and from direct contact of the plants with fungi.

Да, я думала о розах, но сейчас сезон роз, и они на всех праздниках.
Yeah, I thought about roses, but given the season, I didn't want the red to be misconstrued as holiday-themed.

Мы закончим эту часть нашей статьи о розах премиум качества кратким описанием кустовых роз спрей.
We finish this part of our article about premium roses with a short description of spray roses..

Я использовал его в течение последних двух лет( в совершенно различных формах, согласно инструкциям) для уничтожения тли на своих розах.
I have been using it for the last two years(in very different forms, as per instructions) to kill the aphids on my roses.

Мы хотим рассказать Вам правду о розах в Украине, мы обещаем, что это будет интересно, и Вы узнаете много интересного.
We want to tell you the truth about the roses in Ukraine, we promise it will be interesting and you will know many interesting things.

После своего ухода на пенсию Буленджер интересовался розами и опубликовал 34 письма на ботанические темы и двухтомное произведение о розах Европы.
After his retirement from the British Museum, Boulenger studied roses and published 34 papers on botanical subjects and two volumes on the roses of Europe.

Первые упоминания о розах в бахчисарайских садах находим в письмах турецкого путешественника Эвлия Челеби, побывавшего в Крыму в 1666- 1667 годах.
The first mentions about roses in the Bakhchisarai gardens were founded in the letters of Turkish traveler Evliya Celebi, having been in France during 1666- 1667.

На полотнах Аксенова психотропные вещества изображены в своем самом актуальном гламурном обрамлении и утопают в ярких цветах: дурманящих амариллисах, ландышах и розах.
Axenoff's pictures depict these psychotropic substances in a very glamorous and modern setting, drowning them in bright flowers: intoxicating amaryllis, lily-of-the-valley and roses.

Состав: 16 розовая роза, 15 кремовых роз, оазис.
Composition: 16 pink roses, 15 cream roses, oasis.

Состав: 5 красных роз, 2 орхидеи, 2 хризантемы, зелень, оформление.
Ingredients: 5 red roses, orchids 2, 2 chrysanthemums, greens, decoration.

Желтые розы означают также дружбу, богатство, счастливую жизнь.
Yellow roses also mean friendship, wealth,"happy life.

Шикарные красные розы- лучший подарок для настоящей женщины!
Elegant red roses- the best gift for a real woman!

Состав: 25 красных голландских роз, высота- 1 м.
Composition: 25 red dutch roses, height- 1 m.

Белые розы- символ чистоты и искренности.
White roses- a symbol of purity and sincerity.

Состав: 3 красные розы, 6 белых тюльпанов, зелень, оформление.
Composition: 3 red roses, 6 white tulips, greenery, decoration.

Состав: 11 красных роз, 10 красных тюльпанов, зелень, оформление.
Composition: 11 red roses, 10 red tulips, greenery, decoration.