РОТАЦИОННЫХ на Английском - Английский перевод

• rotary
• rotational
• rotating

Примеры использования Ротационных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конструкция ротационных соединений.
Design of rotary pressure joints.

При использовании колесных ротационных машин.
For wheeled rotary machines.

Разнообразие ротационных инструментов в стоматологии.
A variety of rotary instruments in dentistry.

Ремонт и обслуживание ротационных соединений.
Repair and service of rotary joints.

Определение ротационных/ неротационных должностей.
Identify rotational/non-rotational positions.

Основные производители ротационных соединений.
The main manufacturers of rotary joints.

Принцип работы ротационных детонационных двигателей несколько отличается от PDE.
The principle of rotating detonation engine is somewhat different from PDE.

Атмосфера из окисляющего газа в ротационных печах;
Oxidising gas atmosphere in rotary kilns;

Мир переводов:: Разнообразие ротационных инструментов в стоматологии.
Mиp пepeBoдoB:: A variety of rotary instruments in dental drills.

Круглые заготовки для тарельчатых ротационных фильтров.
Filter blanks for rotary disc filter.

Большинство ротационных соединений могут быть отремонтированы на месте с использованием ремонтных комплектов.
Most rotary joints can be repaired on the place with use of repair kits.

Таблица взаимозаменяемости ротационных соединений.
Interchangeability table of rotary pressure joints.

Однако возникали и некоторые проблемы, связанные с установкой ротационных соединений.
However, there were some problems associated with the installation of rotary connections.

Соблюдайте безопасное расстояние от ротационных разбрасывающих дисков.
Keep safe distance from rotating spreading discs.

Превосходное уплотнение для ротационных труб- обеспечивает самое низкое возможное потребление воздуха.
Superior Sealing for Rotary Tubes- Provides lowest achievable atmosphere consumption.

РОТАЦИОННЫЕ НОГАМИ КОЛЕСА 2 стабильных, 2 ротационных колеса полиамид.
FEET-ROTARY WHEELS 2 stable, 2 rotary wheel polyamide.

Мы готовы предложить Вам аналоги ротационных соединений таких производителей как Deublin, Johnson, RotoFlux, Duff- Norton, Maier и.
We are ready to offer you analogues of rotary joints of such manufacturers.

Она разрабатывает и производит широкий спектр ротационных соединений для различных сфер применения.
It develops and manufactures a wide range of rotary joints for various applications.

Идеальное решение по благоустройству территории с нашей новой разнообразной линейкой многошпиндельных ротационных косилок.
Find the perfect grounds-maintenance solution with our diverse line of multi-spindle rotary cutters.

Она отмечает, что основная часть претензии" КЭК" касается ротационных и ремонтопригодных запасных частей.
The Panel notes that the majority of KAC's claim relates to rotable and repairable aircraft spares.

В подобных случаях используют два ротационных соединения, один на входе в процесс, второй- на выходе из процесса.
In such cases, two rotary joints are used- one at the process input and the other at the process output.

Необходимость более высоких рабочих температур и скоростей, требовала изменения конструкций ротационных соединений.
The need for higher operating temperatures and speeds required changes in the design of rotary connections.

Бумага испытывает в ротационных машинах значительные растягивающие усилия, поэтому стандарт нормирует прочность в машинном направлении.
Paper experiences in rotary machines considerable tensile forces, so the standard normalizes strength in the machine direction.

Группа компаний" АвтокомТехнолоджи" является официальным представителем производителя ротационных соединений Kroma Ltd Сербия.
The AvtokomTehnolodgy group of companies is the official representative of producer the rotary pressure joints Kroma Ltd Serbia.

Она управляется маленьким псевдо- телескопом, укрепленным на тех же ротационных осях, что и главная тарелка, но с экваториальной установкой.
It is guided by a small mock-telescope placed within the structure at the same rotational axes as the dish, but with an equatorial mount.

В последнее время, в феврале 2016, НАТО приняло решение расширить своей присутствие путем создания многонациональных ротационных контингентов.
More recently, in February 2016, NATO decided to enhance this presence via multinational rotational contingents.

На один аспект ротационных занятий следует обратить особое внимание, так- как он имеет решающее значение для дальнейшего сенсомоторного развития.
Thereby one aspect in the rotation exercise has to be especially referred to since it is of fundamental importance for all later sensor motor development.

Великолепное качество продукта гарантировано применением двушнековых экструдеров и ротационных сушилок, созданных для работы с широкой гаммой сырьевых материалов.
Top product quality is ensured by Clextral's twin screw extruders and rotante dryers that are designed to manage a full range of raw materials.

ОБРАЗОВАНИЕ- Охлаждение ротационных испарителей, замещение проточного водянного охлаждения, погружение небольших образцов, фотометрия, хромотографические системы.
EDUCATION- Rotary evaporator cooling, replacement of running tap water cooling, immersing small samples, photometry, chromatography systems.

Игнорирование нелинейности реологической модели при вискозиметрии пшеничного теста на ротационных приборах приводит к существенным ошибкам в реодинамических расчетах.
Ignoring the nonlinear rheological model for viscometry wheat dough on rotary instruments leads to significant errors in the reodinamic calculations.