САМАРКАНД на Английском - Английский перевод

• samarkand
• samarqand

Примеры использования Самарканд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Самарканд был полностью разорен.
Samarth is devastated.

Скрининг( Самарканд)- услуги.
Screening(Samarqand)- service.

Самарканд- Ош- Сари Таш- Кашкар.
Samarkand- Osh- Sary Tash- Kashcar.

День 7. Бухара- Самарканд( на поезде).
Day 7. Bukhara- Samarkand(by train).

Самарканд- Ош- Сары- Таш- Кашкар 2/.
Samarkand- Osh- Sary Tash- Kashcar 2/.

Прибытие в Самарканд, размещение в отеле.
Overnight in the hotel in Samarkand.

Все хотят лететь в Самарканд, а?
All of you want to fly to Samarkand, right?

Аэрофлот выходит на линию Москва- Самарканд.
Aeroflot launches Moscow- Samarqand flight.

От Самарканд Александр возвращенного к Кабул.
From Samarkand Alexander returned to Kabul.

Прибытие в Самарканд и размещение в отеле.
Arrival in Samarkand and accommodation in the hotel.

Самарканд вдруг открывался нам с другой стороны.
Samarkand suddenly showed us the other side.

Отделочные работы лексаном( Самарканд)- услуги.
Finishing work by alyukanond(Samarqand)- services.

Авиакомпании, выполняющие рейсы в аэропорту Самарканд.
Airlines that fly to the airport Samarkand.

Места посещения: Хива- Бухара- Самарканд- Ташкент.
Places to visit: Khiva- Bukhara- Samarkand-Tashkent.

Уральские авиалинии» открыла рейс Москва- Самарканд.
Ural Airlines launches Moscow- Samarqand flight.

Вылет из Ташкента Прибытие в Самарканд Номер рейса.
Departure from Samarkand Arrival in Tashkent Flight number.

Вечером вы отправитесь на поезде в Самарканд.
You will spend the night in a First-Class hotel in Samarqand.

Самарканд был назначен в удел сыну Шахруха Улугбеку.
Transoxiana was then given to Shahrukh Mirza's son Ulugh Beg.

Отделочные работы гипсокартоном( Самарканд)- услуги.
Facing facades by metallgranite(Samarqand)- service.

Авиакомпания" Сибирь" открывает новый рейс Москва- Самарканд.
S7 Airlines launches its Moscow- Samarkand new flight.

В IX- XII веках Самарканд достиг своего наивысшего расцвета.
In the 9th-12th centuries Samarkand reached its golden age.

Расположен на северной окраине города Самарканд.
Located on the northern outskirts of the city of Samarkand.

Самарканд в Нижнем Новгороде- восточное кафе с умеренными ценами.
Samarkand in Nizhny Novgorod- east cafe with reasonable prices.

S7 Airlines открывает регулярные рейсы в Самарканд.
S7 Airlines launches its regular flights to Uzbekistan's Samarkand.

Новый маршрут: Самарканд- Стамбул- Самарканд стартовал в понедельник.
Samarkand- Istanbul- Samarkand direct flights launched.

Экскурсия по Шахрисабзу, далее трансфер в Самарканд, размещение в отеле.
City tour and lunch afterwards transfer to Samarkand and accommodation.

Его предки прибыли в Самарканд из иранского города Тус.
His family originally came from the Iranian city of Khomein in Markazi province of Iran.

Места посещения: Ургенч- Хива- Бухара- Шахрисабз- Самарканд- Ташкент.
Places to visit: Urgench- Khiva- Bukhara- Shakhrisabz- Samarkand- Tashkent.

Самарканд, Бухара и Хива- известные на весь мир сокровищницы мировой культуры.
Samarkand, Bukhara and Khiva are famous treasures of world culture.

Он отметил, что в планах организовать рейсы в Ташкент, Самарканд и Бухару.
He noted that the plans exist to organize flights to Tashkent, Samarqand and Bukhara.