САМАРКАНДА на Английском - Английский перевод

• samarkand
• samarqand

Примеры использования Самарканда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Архивы г. Самарканда( 2).
Archives in Samarqand(2).

Кодексы Топкапи и Самарканда.
The topkapi and samarqand codices.

Колледжи Самарканда( 10).
Colleges in Samarqand(10).

Встреча на вокзале Самарканда.
Meeting at Samarkand railway station.

Мы регулярно проводим распродажи билетов из Самарканда.
We regularly sell tickets from Samarkand.

Поликлиники Самарканда( 13).
Policlinics of Samarqand(13).

Транспортные компании Самарканда( 4).
Transportation companies in Samarqand(4).

Расписание рейсов из Самарканда в сентябре.
Schedule flights from Samarkand in September.

E 005: Новая дорога категории E от Гузы до Самарканда.
E 005: New E-road from Guza to Samarkand.

Расписание рейсов из Самарканда в январе.
Schedule flights from Samarkand in January.

Следующие две ночи вы проведете в отеле Самарканда.
You will spend the second night in your First-Class hotel in Samarqand.

Расписание рейсов из Самарканда в октябре.
Schedule flights from Samarkand in October.

Следующие две ночи вы проведете в отеле Самарканда.
You will spend the next two nights in a four star hotel in Samarqand.

Расписание рейсов из Самарканда в ноябре.
Schedule flights from Samarkand in November.

Автосервисы Самарканда, техобслуживание автомобилей в Самарканде- услуги( 4).
Car services in Samarqand, maintenance of cars- services(4).

Турфирмы, турагентства Самарканда( 41).
Travel agencies in Samarqand(41).

Список авиарейсов и поездов из Самарканда в Ташкент представлен ниже.
Connections from Tashkent to Samarkand are available as listed below.

В шестнадцать лет Улугбек стал губернатором Самарканда в 1409 году.
At sixteen-year-old Ulugh Beg became his governor in Samarkand in 1409.

Рабочие заседания Совета будут проходить в Доме приемов Самарканда.
The working sessions of the Council will take place at the Samarkand Reception House.

Расписание рейсов из Самарканда в декабре.
Schedule flights from Samarkand in December.

Гостиница« Регистон» расположена в непосредственной близости от центра Самарканда.
Hotel"Registon" is located in close proximity to the center of Samarkand.

Расписание рейсов из Самарканда в феврале.
Schedule flights from Samarkand in February.

Его работы украшают большинство архитектурных памятников Самарканда и Бухары.
His works beautify the majority of architectural monuments of Samarkand and Bukhara.

Специальные предложения из Самарканда в январе.
Special offers from Samarkand in January.

Многие его работы по-прежнему украшают общественные здания Москвы, Тулы, Ялты и Самарканда.
Many of his works still adorn public buildings in Moscow, Tula, Yalta and Samarkand.

Специальные предложения из Самарканда в октябре.
Special offers from Samarkand in October.

Территория Самарканда разделяется на концентрические зоны: центральную и периферическую.
The territory of Samarkand is divided into concentric zones of central and peripheral.

Специальные предложения из Самарканда в ноябре.
Special offers from Samarkand in November.

Гостиница" Гранд Самарканд" расположена в самом сердце делового и торгового центра Самарканда.
Hotel"Grand Samarkand" is located in the heart of the business and shopping center of Samarkand.

Специальные предложения из Самарканда в декабре.
Special offers from Samarkand in December.